Om filosofi og musik hos Schopenhauer

Art­hur Scho­pen­hau­er (1788–1860) var en af de mest ind­fly­del­ses­ri­ge filo­sof­fer i anden halv­del af det 19. århund­re­de. Med sin lære om den blindt stræ­ben­de vil­jes pri­mat i for­hold til for­nuf­ten og et sig­te på en æste­tisk, etisk og reli­gi­øs for­næg­tel­se af selv­sam­me vil­je udfor­me­de Scho­pen­hau­er en tolk­ning af sel­vet og ver­den i skarp kon­trast til for­nuf­tens selv­for­her­li­gel­se og frem­skridt­stro i det moder­ne. Men­ne­sket hen­vi­ses hos Scho­pen­hau­er i ste­det til æste­tisk for­dy­bel­se og ånde­lig karak­ter­dan­nel­se og af sam­me grund kun­ne utal­li­ge for­fat­te­re, kunst­ne­re og kom­po­ni­ster fin­de inspira­tion i Scho­pen­hau­ers filo­so­fi, der ikke bare ophø­jer det kunst­ne­ri­ske og filo­so­fi­ske geni, men sam­ti­dig udfol­der en filo­so­fisk tolk­ning af eksi­sten­sen, hvor mod­sæt­nin­gen mel­lem vil­je og intel­lekt både fin­der en adæ­kvat beskri­vel­se og en for­løs­ning i kun­stens for­skel­li­ge udtryk. Sær­ligt fik Scho­pen­hau­ers opfat­tel­se af musik­ken en stor og direk­te ind­fly­del­se på en ræk­ke kom­po­ni­ster, der del­vist blev inspi­re­ret af og omsat­te grun­di­de­er fra Scho­pen­hau­ers filo­so­fi og æste­tik i deres musik. Af dis­se dre­jer det sig især om tan­ken om vil­jes­for­næg­tel­se gen­nem næstekær­lig­hed og med­li­den­hed (Wag­ner); den melan­kol­ske, pes­si­mi­sti­ske livs­op­fat­tel­se, der for­lø­ses gen­nem resig­na­tion og reli­gi­øs antyd­ning (Bra­hms); musik­kens tone­sprog som bil­le­de på men­ne­skets oprin­de­ligt ufor­nuf­ti­ge eksi­stens og uni­ver­sets kolos­sa­le naturkræf­ter (Mah­ler); ophø­jel­sen af den geni­a­le kunst­ners sær­li­ge erken­de­ev­ne og musik­kens uni­ver­selt for­stå­e­li­ge, begrebs­lø­se tone­sprog (Schön­berg). I det føl­gen­de skal det imid­ler­tid ikke hand­le om, hvor­dan for­skel­li­ge kunst­ne­re, for­fat­te­re og kom­po­ni­ster har for­tol­ket Scho­pen­hau­ers filo­so­fi. For én ting er, hvor­dan for­skel­li­ge musi­ke­re og kom­po­ni­ster har for­stå­et Scho­pen­hau­er, en anden ting er, hvad Scho­pen­hau­er selv sag­de. For Scho­pen­hau­er har det aldrig dre­jet sig om at omsæt­te filo­so­fi­ske ide­er til kunst, men om at for­stå kun­stens væsen. Når æste­tik­ken og her­un­der musik­ken til­de­les en så cen­tral plads i Scho­pen­hau­ers filo­so­fi, skyl­des det først og frem­mest hans opgør med en bestemt her­sken­de grund­tan­ke i den vest­li­ge filo­so­fi, nem­lig for­nuf­tens suveræ­ni­tet og for­rang hos men­ne­sket. Der­til det for­hold, at sel­ve den filo­so­fi­ske tænk­ning i sit væsen lig­ner den æste­ti­ske erken­del­se, hvor­for kun­sten – og her­un­der især musik­ken – til­de­les en sær­lig filo­so­fisk betyd­ning.

Æste­tik og ratio­na­li­tetskri­tik

Kun­sten har været et cen­tralt tema i filo­so­fi­en, siden Pla­ton i sin dig­ter­kri­tik frem­hæ­ve­de kun­stens man­gel på sand­heds­ind­hold og dens karak­ter­for­dær­ven­de virk­ning. Som bekendt drog alle­re­de Ari­sto­te­les den omvend­te kon­klu­sion ved at argu­men­te­re for kun­stens sand­hed i form af dens evne til at frem­stil­le det alme­ne, samt have en posi­tiv dan­nen­de og ren­sen­de effekt (kart­har­sis) af pro­ble­ma­ti­ske liden­ska­ber (frygt og med­li­den­hed). For Ari­sto­te­les er kun­sten net­op der­for mere filo­so­fisk end histo­ri­e­vi­den­ska­ben, der blot erken­der det par­ti­ku­læ­re, og et vær­di­fuldt dan­nel­ses­red­skab. Den gam­le dis­kus­sion om kun­sten fik efter en lang peri­o­de, hvor den pri­mært blev for­stå­et som for­mid­ler af reli­gi­øs ind­sigt, på ny en sær­lig filo­so­fisk opmærk­som­hed fra omkring mid­ten af 1700-tal­let som kor­rek­tur og begyn­den­de kri­tik af oplys­nin­gens for­stå­el­se af den men­ne­ske­li­ge erken­del­se som pri­mært dis­kur­siv, begrebs­lig erken­del­se. Med A.G. Baum­g­ar­tens sene navn­giv­ning af æste­tik­ken som en viden­skab om den san­se­li­ge erkendelse1A.G. Baum­g­ar­ten, Aesthe­ti­ca (1750–1758). – der net­op må sup­ple­re den logisk-ratio­nel­le erken­del­se ved at ind­dra­ge den san­se­li­ge erken­del­ses ege­nart – får spørgs­må­let om kun­stens væsen, alt­så dens akti­vi­tet, dens erken­de­po­ten­ti­a­le og dens virk­ning på mod­ta­ge­ren, et deci­de­ret ratio­na­li­tetskri­tisk sig­te.

Baum­g­ar­ten gjor­de op med ned­vur­de­rin­gen af den san­se­li­ge erken­del­se som en lave­re erken­del­ses­form, der i mod­sæt­ning til for­nuft­ser­ken­del­sen skul­le være præ­get af uklar­hed og ufuld­stæn­dig­hed. Den san­se­li­ge erken­del­se blev i ste­det frem­hæ­vet som en sær­lig evne til at erken­de orden, ind­hold og udtryk som en sam­let hel­hed, og kun­stens vær­di fin­des der­med ikke blot i det enkel­te kunst­værks ind­holds­mæs­si­ge rele­vans og dets virk­ning på mod­ta­ge­ren, men i det for­hold, at den på eksem­pla­risk vis udgør en sær­lig ikke-dis­kur­siv erken­del­se, dvs. en erken­del­ses­form som ikke lader sig redu­ce­re til begre­ber og pro­po­si­tio­ner. Den moder­ne filo­so­fi­ske æste­tik begrun­des såle­des gen­nem en for­skel mel­lem for­nuft­ser­ken­del­se og san­se­lig erken­del­se, der både frem­hæ­ver begræns­nin­ger­ne ved den rent dis­kur­si­ve erken­del­se og den san­se­li­ge erken­del­ses ege­nart. Mens den æste­ti­ske erken­del­se hos Baum­g­ar­ten på den­ne måde udfor­dre­de den logisk-ratio­nel­le erken­del­ses suveræ­ni­tet, for­blev opfat­tel­sen af men­ne­skets erken­del­se imid­ler­tid inden for en reli­gi­øs meta­fy­sik. Det­te er tyde­ligt dels ved det for­hold, at de to erken­de­for­mer er garan­te­ret en for­bin­del­se gen­nem en over­ord­net gud­dom­me­lig ratio­na­li­tet, dels ved det for­hold, at den æste­ti­ske ansku­el­se er gud­lig­nen­de, da den sam­ti­dig ansku­er en hel­hed og alle hel­he­dens enkel­te dele. Der­til ved det for­hold, at kunst­ne­ren er aktivt frem­brin­gen­de og ikke blot pas­sivt mod­ta­gen­de, hvor­med kunst­ne­rens akti­vi­tet sam­men­lig­nes med den ska­ben­de Gud. Eksem­pla­risk udtryk­kes det­te sid­ste, når det hos Shaf­tes­bury om den ægte poet hed­der:

Such a real poet is inde­ed a second cre­a­tor; a just Pro­met­heus under Jove. Like that sove­reign artist […], he forms a who­le, cohe­rent and pro­por­tio­ned in itself, with due sub­jection and subor­di­na­cy of con­sti­tu­ent parts.2Anthony Ashley Coo­per, Third Earl of Shaf­tes­bury, Soli­loquy, or advi­ce to an aut­hor, i Cha­ra­cte­ri­sti­cs of Men, Man­ners, Opi­ni­ons, Times, red. Lawren­ce E. Kle­in (Cam­brid­ge Uni­ver­si­ty Press, 1999), 93.

Kunst­ne­ren som en sådan anden ska­ber af en vel­pro­por­tio­ne­ret hel­hed er vel­kendt fra filo­so­fi­ens histo­rie og fin­des som arke­ty­pe vel sær­ligt i Pla­tons beskri­vel­se af dig­te­rens entu­si­a­sti­ske, dvs. gud­dom­me­li­ge inspira­tion, og får sin nok rene­ste udform­ning i roman­tik­kens opfat­tel­se af både kunst­ne­ren som gud­dom­me­ligt inspi­re­ret geni og kun­sten som ind­blik i og for­mid­ler af det gud­dom­me­li­ge. Den ratio­na­li­tetskri­ti­ske impuls hos Baum­g­ar­ten og for­stå­el­sen af både kunst­ner og kun­sten under en reli­gi­øs meta­fy­sik blev da også sær­ligt udfol­det i roman­tik­ken, der over­ord­net kan siges at være en fort­sæt­tel­se af reli­gio­nen med æste­ti­ske mid­ler i pro­test mod oplys­nin­gens, viden­ska­bens og tek­nik­kens i sti­gen­de grad frem­med­gø­ren­de virk­ning og tra­di­tions­ned­bry­den­de ten­dens. Den reli­gion, der gen­nem for­nuf­tens kri­tik var ble­vet utro­vær­dig, und­veg kri­tik­ken ved at flyg­te ind i følel­ser­nes, inder­lig­he­dens og den eksi­sten­ti­el­le afgø­rel­ses sfæ­re. Det uen­de­li­ge, hel­li­ge, ophø­je­de og ånde­ligt bevæ­gen­de blev hen­lagt til områ­der uden­for den dis­kur­si­ve erken­del­ses stren­ge logik, hvor­for net­op den æste­ti­ske ansku­el­se og kun­sten på en og sam­me tid blev anset som ypper­ste for­mid­ler af sand­hed, ind­sigt, reli­gi­øs følel­se og for­lø­sen­de trøst. Og ingen kunst syn­tes at inde­hol­de alt det­te så inder­ligt, gri­ben­de og umid­del­bart som musik­ken, der af E.T.A Hof­f­mann blev udnævnt til den “mest roman­ti­ske af alle kunst­for­mer”, der som “hjer­tets sprog” frem­kal­der ube­stem­te, dunk­le følel­ser, der und­dra­ger sig enhver fik­se­ring i sprog og begreb og der­for udgør et “toner­nes ånde­li­ge rige”, som ale­ne er til­gæn­ge­ligt for åndens øje.3E.T.A. Hof­f­mann, “Beet­ho­vens Instru­men­tal­mu­sik”, i Krei­s­le­ri­a­na (Stutt­g­art: Phil­lip Rec­lam jun. Ver­lag, 1983), 26–37. Musik­ken åbner en drøm­me­ver­den af her­lig­hed og uud­si­ge­lig him­melsk smer­te og glæ­de, der hen­ryk­ker sjæ­len. Des mere gre­bet man er af musik­ken, jo mere stil­le bli­ver man, siger Hof­f­mann. Den musi­kal­ske erfa­ring fin­des i den sprog­lø­se, stum­me ensom­hed, hvor til­hø­re­ren ryk­kes ud af ver­den og nær­mer sig en anden (reli­gi­øs). Musi­ke­ren eller kom­po­ni­sten blev der­til for­stå­et som en mesters (Guds) lær­ling (kunst­ner), der ska­ber her­li­ge frem­træ­del­ser gen­nem en eksta­tisk åben­ba­ring i sit indre, hvis inspira­tion fast­hol­des og for­mes til et værk, hvor­ved kunst­ne­ren på en og sam­me tid er ube­vidst inspi­re­ret og besin­digt klart­tæn­ken­de. I roman­tik­ken blev musik­ken på den­ne måde gjort til reli­gi­øs kult og Kants nøg­ter­nt nuan­ce­re­de opfat­tel­se af musik­ken som en leg med følel­ser blev erstat­tet med en svær­me­risk tyd­ning af musik­ken som reli­gi­øs erfa­ring. Hos Kant er musik­ken den kunst­form, der har størst umid­del­bar ind­virk­ning på men­ne­sket. Men den for­bli­ver alli­ge­vel mere nydel­se end kul­tur, da den ikke for­mid­ler noget begrebs­ligt eller nogen bestemt æste­tisk idé, men i ste­det blot flyg­ti­ge følel­ser og ube­stem­te, vage idéer.4Immanuel Kant, Kri­tik der Urteils­kraft, i Wer­k­aus­ga­be Band X. Her­aus­ge­ge­ben von Wil­helm Wei­s­che­del (Frank­furt am Main: Suhr­kamp Ver­lag, 1974), §53, 267–270. Hos Hof­f­mann er musik­ken ikke af den­ne ver­den, men for­mid­ler og taler om her­li­ge, fjer­ne vidun­de­re i et gud­dom­me­ligt sprog, der river til­hø­re­ren uimod­ståe­ligt med sig ind i et uen­de­ligt ånde­ligt rige.

Sku­e­spil­let i sku­e­spil­let – kun­sten og filo­so­fi­en

Mens roman­ti­ker­ne i deres ratio­na­li­tetskri­tik til­de­ler kun­sten og sær­ligt musik­ken en svær­me­risk reli­gi­øs betyd­ning, radi­ka­li­se­rer Scho­pen­hau­er det ratio­na­li­tetskri­ti­ske sig­te, hvor han peger på det æste­ti­ske som en sær­lig erken­de­form, men uden at for­stå den som deci­de­ret reli­gi­øs, og til­de­ler musik­ken den høje­ste rang blandt alle kunst­for­mer på grund af dens sær­li­ge ind­hold. Den æste­ti­ske erken­del­se er for Scho­pen­hau­er der­u­d­over af sær­lig inte­res­se, for­di den et styk­ke hen ad vej­en er sam­men­fal­den­de med den filo­so­fi­ske erken­del­se, der net­op ikke er udtømt med den logisk-ratio­nel­le, begrebs­li­ge erken­del­se af kaus­a­le for­hold, men til­li­ge er en betragt­ning af ver­den uaf­hæn­gigt af “den til­stræk­ke­li­ge grunds prin­cip”, alt­så som en tyd­ning og udlæg­ning af ver­den i et hel­heds­blik, der på en og sam­me tid betrag­ter de enkel­te dele og hel­he­den og net­op har det­te ansku­en­de hel­heds­blik til fæl­les med kun­sten.

Den ratio­na­li­tetskri­ti­ske ten­dens, som Baum­g­ar­ten til­del­te det æste­ti­ske ved at pege på den logisk-dis­kur­si­ve erken­del­ses begræns­nin­ger, radi­ka­li­se­res hos Scho­pen­hau­er i to skridt: (1) gen­nem en omven­ding af for­hol­det mel­lem for­nuft og begær, dvs. mel­lem ratio­na­li­tet og irra­tio­na­li­tet, eller med Scho­pen­hau­ers begre­ber: intel­lekt og vil­je; (2) ved at under­ord­ne den begrebs­li­ge erken­del­se en mere oprin­de­lig bil­led­mæs­sig erken­del­se, dvs. intu­i­tiv erken­del­se i ordets oprin­de­li­ge betyd­ning: intu­e­ri: at fore­stil­le, at beskue, at betrag­te.

Ad (1): Den men­ne­ske­li­ge erken­del­se er i udgangs­punk­tet bun­det til den kro­p­s­ligt for­ank­re­de livsvil­je. Med et træf­fen­de bil­le­de udtryk­ker Scho­pen­hau­er for­hol­det mel­lem vil­je og erken­del­se som “den stær­ke, men blin­de, der bærer den lam­me, men seen­de, på sine skuldre.”5Arthur Scho­pen­hau­er, “Vom Pri­mat des Wil­lens im Selb­st­bewußt­seyn”, i Die Welt als Wil­le und Vor­stel­lung II. Wer­ke in Zehn Bän­den. Her­aus­ge­ge­ben von Art­hur Hübs­cher (Zürich: Dio­ge­nes Ver­lag, 1977), Band III, kapi­tel 19, 243 (min oversættelse). Den blin­de stræ­ben fin­der sin ret­ning og sin gen­stand gen­nem intel­lek­tet, hvis fore­stil­lin­ger (abstrak­te, dvs. tan­ker, og kon­kre­te, dvs. san­se­ind­tryk og følel­ser) vir­ker som moti­ver. Intel­lek­tet er som sådan blot et medi­um, hvori­gen­nem den blin­de vil­je ser og for­hol­der sig til en ver­den. Ver­den er på den­ne måde fore­stil­ling i et intel­lekt, et objekt for et sub­jekt, noget erkendt for noget erken­den­de. Uaf­hæn­gigt af et intel­lekt og i sig selv er ver­den blot vil­je. Det­te er grund­tan­ken i Scho­pen­hau­ers hoved­værk Ver­den som vil­je og fore­stil­ling fra 1818.

Ad (2): Men­ne­skets intel­lekt står i udgangs­punk­tet i vil­jens tje­ne­ste, som et instru­ment til livets opret­hol­del­se, og men­ne­sket adskil­ler sig kun fra dyret ved den stør­re grad af intel­lekt, ikke i sit væsen. Men­ne­sket er alt­så for­skel­lig fra dyret dels ved en mere fuld­stæn­dig ansku­en­de fore­stil­lings­kraft, dels ved den abstrak­te tænk­ning, der end­da kan nå en grad af egent­lig besin­dig­hed (Beson­nen­heit). Det er gen­nem den­ne natur­giv­ne inten­si­ve­ring af intel­lek­tet, at men­ne­sket står så meget høje­re end alle andre dyr, men Scho­pen­hau­er påpe­ger også, at den­ne for­skel sam­ti­dig er anled­ning til en ved­hol­den­de filo­so­fisk grund­fejl­ta­gel­se, nem­lig dén at for­stå for­nuf­ten, tænk­nin­gen, “sjæ­len” eller det “ånde­li­ge liv” som det væsent­li­ge og pri­mæ­re i men­ne­sket og dets vil­je som et resul­tat her­af, som noget sekun­dært, der blot føl­ger efter.6Schopenhauer, “Vom Pri­mat des Wil­lens im Selb­st­bewußt­seyn”, 239. Iføl­ge Scho­pen­hau­er er det net­op det omvend­te, der er til­fæl­det. Intel­lek­tet selv ope­re­rer imid­ler­tid ud fra sine ibo­en­de for­mer, som er ansku­el­ses­for­mer­ne rum og tid, samt den til­stræk­ke­li­ge grunds prin­cip, der igen har fire for­mer, nem­lig (1) årsag-virk­ning; (2) grund-føl­ge; (3) værens­grund (dvs. prin­ci­pi­um indi­vi­du­a­tio­nis, alt­så dét, hvor­ved alt får sin væren som et objekt for et sub­jekt) og (4) motiv-hand­ling, der gør, at alt nød­ven­dig­vis for­stås og ses i og gen­nem en af dis­se fire rela­tio­ner. Den ver­den, som frem­træ­der for intel­lek­tet som en rum­lig og tids­lig fore­stil­ling, frem­står alt­så som en kom­pleks sam­men­hæng af rela­tio­ner mel­lem enkel­te fæno­me­ner og er i den­ne fun­da­men­tale for­stand vir­ke­lig­hed (vir­ken). Alt, hvad vi erfa­rer og erken­der, frem­træ­der nød­ven­dig­vis rum­ligt og tids­ligt og ind­går i rela­tio­ner som objek­ter for et sub­jekt. Den­ne rum­tids­li­ge ver­den frem­træ­der nu pri­mært kon­kret i det fore­stil­len­de intel­lekt, dvs. i et intu­i­tivt, betrag­ten­de blik. Den begrebs­li­ge tænk­ning (i Scho­pen­hau­ers voka­bu­lar: abstrak­te fore­stil­lin­ger) er i for­hold til den­ne kon­kret fore­stil­le­de ver­den en sent til­kom­met abstrak­tion, hvor enkel­te ken­de­tegn ved tin­ge­ne frem­hæ­ves til for­del for andre og fik­se­res i ord. Erken­del­se er for Scho­pen­hau­er i den­ne for­stand først bil­led­lig, siden­hen abstrakt begrebs­lig, og han siger i den­ne for­stand, at “al oprin­de­lig tænk­ning fore­går i billeder”.7Arthur Scho­pen­hau­er, “Vom Ver­hält­niß der ans­chau­en­de zur abstrak­ten Erken­nt­niß”, i Die Welt als Wil­le und Vor­stel­lung II. Wer­ke in Zehn Bän­den. Her­aus­ge­ge­ben von Art­hur Hübs­cher (Zürich: Dio­ge­nes Ver­lag, 1977), Band III, kapi­tel 7, 87 (min oversættelse). Ikke i betyd­nin­gen af en bil­led­lig erken­del­se, der end­nu ikke er ble­vet ratio­nel, og der­for hel­ler ikke i betyd­nin­gen af en i for­hold til den dis­kur­si­ve erken­del­se under­ord­net og ufuld­stæn­dig erken­del­se. Sna­re­re er den bil­led­li­ge, ansku­e­li­ge erken­del­se over­ord­net den begrebs­li­ge både med hen­syn til klar­hed og ind­hold. Det sete står kla­re­re end det for­tal­te, meta­for­en mere sigen­de end for­kla­rin­gen, bil­le­det rige­re end begre­bet.

Med dis­se to skridt, alt­så dels ved at under­ord­ne intel­lek­tet en irra­tio­nel vil­je, dels ved at under­ord­ne den begrebs­li­ge tænk­ning en mere oprin­de­lig intu­i­tiv erken­del­se, pro­ble­ma­ti­se­rer og kri­ti­se­rer Scho­pen­hau­er ratio­na­li­te­ten og den begrebs­li­ge erken­del­ses suveræ­ni­tet med en hidtil uhørt radi­ka­li­tet. Men­ne­sket som kro­p­s­ligt vil­jesvæ­sen lever i en rum­tids­ligt frem­træ­den­de ver­den af kaus­alt for­bund­ne ting, der først og frem­mest ople­ves i rela­tion til ens egen vil­je, og som først i et sekun­dært skridt til dels (altid man­gel­fuldt) kan fik­se­res i abstrak­te begre­ber. Jeg erfa­rer ver­den kro­p­s­ligt og med udgangs­punkt i min vil­je. Ver­den er på den­ne måde min fore­stil­ling eller som en sce­ne i et sku­e­spil, hvor jeg også selv spil­ler med, hand­ler og tæn­ker på bag­grund af moti­ver, der vir­ker på min vil­je, dvs. som en duk­ke, der sty­res af sno­re. Men med den­ne karak­te­ri­stik af men­ne­sket og erken­del­sen dra­ges umid­del­bart også filo­so­fi­ens egen mulig­hed i tvivl. For hvis al erken­del­se i sid­ste instans er erken­del­se af rela­tio­ner mel­lem ting ud fra den til­stræk­ke­li­ge grunds prin­cip og dis­se rela­tio­ner yder­li­ge­re står i rela­tion til min vil­je, så er enhver objek­tiv erken­del­se og lige­le­des en egent­lig filo­so­fisk udlæg­ning af ver­den til­sy­ne­la­den­de umu­lig­gjort, da alt blot vil være et begræn­set, sub­jek­tivt og vil­jes­bun­det per­spek­tiv. For Scho­pen­hau­er må filo­so­fi­ens mulig­hed der­for fin­des i en erken­de­form, der bry­der for­bin­del­sen til vilj­en og alt­så fore­går uaf­hæn­gigt af den til­stræk­ke­li­ge grunds prin­cip. En sådan erken­del­se er iføl­ge Scho­pen­hau­er kun mulig, idet erken­del­sen inten­si­ve­res i en grad, så den helt løs­ri­ver sig fra vilj­en og der­med bli­ver selv­be­ro­en­de og objek­tiv, dvs. ren vil­jesu­af­hæn­gig erken­del­se. Betin­gel­sen her­for er en abnorm inten­si­ve­ring af intel­lek­tet ud over dets natur­li­ge for­mål som livs­op­ret­hol­den­de. Og udfol­del­sen af den­ne inten­si­ve­ring fin­des nu dels i det æste­ti­ske, dels i det filo­so­fi­ske blik på ver­den, der alt­så kun fin­des hos det men­ne­ske, der for et øje­blik for­la­der sku­e­spil­let for at sæt­te sig på til­sku­er­plad­ser­ne og nu blot betrag­ter sku­e­spil­let ude­fra uden selv at spil­le med. Snore­ne er kap­pet, og intel­lek­tet har fri­gjort sig fra vilj­en og dens moti­ver. Den egent­li­ge kunst og den egent­li­ge filo­so­fi træ­der ud af livet og væk fra ver­den for at betrag­te den ude­fra. Af sam­me grund er både kunst og filo­so­fi set fra ver­dens og vil­jens per­spek­tiv nyt­tes­løs og ubru­ge­lig.

Er nu intel­lek­tet inten­si­ve­ret i abnorm grad, og er det efter­hån­den nået til egent­lig besin­dig­hed (Beson­nen­heit), så kan det, om end sjæl­dent og i meget for­skel­li­ge gra­der af tyde­lig­hed, kom­me der­til, at et spørgs­mål “går som et lyn gen­nem hove­d­et”, nem­lig “hvad er det alt sam­men?” eller “hvor­le­des er det egent­lig beskaffent?”.8Arthur Scho­pen­hau­er, “Vom Genie”, i Die Welt als Wil­le und Vor­stel­lung II. Wer­ke in Zehn Bän­den. Her­aus­ge­ge­ben von Art­hur Hübs­cher (Zürich: Dio­ge­nes Ver­lag, 1977), Band IV, kapi­tel 31, 453 (min oversættelse). Det før­ste spørgs­mål stil­ler filo­so­fi­en, det andet stil­ler kun­sten. Hvor viden­skab for­bli­ver en beskri­vel­se og for­kla­ring af, hvor­dan noget for­hol­der sig til noget andet ud fra den til­stræk­ke­li­ge grunds prin­cip, så er filo­so­fi­en og kun­sten beg­ge ret­tet mod “eksi­sten­sens problem”9Arthur Scho­pen­hau­er, “Ueber das inne­re Wesen der Kunst”, i Die Welt als Wil­le und Vor­stel­lung II. Wer­ke in Zehn Bän­den. Her­aus­ge­ge­ben von Art­hur Hübs­cher (Zürich: Dio­ge­nes Ver­lag, 1977), Band IV, kapi­tel 33, 479 (min oversættelse). og sva­rer på hver deres måde på spørgs­må­let “hvad er livet?”10Schopenhauer, “Ueber das inne­re Wesen der Kunst”, 479. uaf­hæn­gigt af den til­stræk­ke­li­ge grunds prin­cip. For­skel­len mel­lem filo­so­fi­en og kun­sten lig­ger der­for ikke i deres udgangs­punkt og spørgs­mål, som for beg­ge er den rent erken­den­de, vil­jesu­af­hæn­gi­ge betragt­ning af livet og ver­dens “hvad”, men i måden de sva­rer på. Filo­so­fi­en er et for­søg på en dechif­re­ring og tyd­ning af ver­den og livet, som ansku­et i et hel­heds­blik, og der­på et for­søg på en fuld­stæn­dig over­sæt­tel­se af det­te til abstrak­te begre­ber. Kun­sten der­i­mod er en ren ansku­en­de opfat­tel­se af ver­dens og livets for­skel­li­ge dele i et inten­si­ve­ret, ansku­en­de blik, der ind­fan­ger nogets væsen, dets pla­to­ni­ske idé, som Scho­pen­hau­er kal­der det. De for­skel­li­ge kunst­for­mer frem­stil­ler net­op for­skel­li­ge idéer, og Scho­pen­hau­er opstil­ler et helt system, der ord­ner de for­skel­li­ge kunst­for­mers bestem­te ind­hold i for­hold til hin­an­den og i et hie­rar­ki af sti­gen­de kom­plek­si­tet, der afspej­ler en klas­sisk sca­la natu­ra-tan­ke: Arki­tek­tur og vand­kunst frem­stil­ler natu­rens grund­kræf­ter, have­kun­sten spej­ler plan­te­ri­get, skul­p­tu­ren afbil­le­der dyre­ri­get inklu­siv men­ne­sket, male­ri­et behand­ler plan­te­ri­ge, dyre­ri­ge og men­ne­sket helt op til dets inder­li­ge følel­ser og tan­ker i portræt­tet, mens ende­lig lit­te­ra­tu­ren frem­stil­ler og beskri­ver men­ne­sket som hand­len­de, tæn­ken­de og følen­de i for­skel­li­ge under­for­mer fra den simp­le sang, idyl eller digt, over mere kom­plek­se for­mer som epos og roman og frem til dra­ma­et, som det mest kom­plek­se udtryk, hvor hele men­ne­skets adfærd, hand­lings­liv, tan­ke­liv og følel­ses­liv gen­gi­ves. Kun­sten frem­stil­ler såle­des nogets idé (dets væsen) og tyde­lig­gør der­for ver­den, som i et kame­ra­ob­jek­tiv. I kun­sten frem­stil­les ver­den på den­ne måde rene­re, tyde­li­ge­re, mere over­sku­e­ligt og sam­men­fat­tet eller – som i Sha­kespea­res Ham­let – som et sku­e­spil i skuespillet.11Arthur Scho­pen­hau­er, Ver­den som vil­je og fore­stil­ling I , overs. Søren R. Fauth (Køben­havn: Gyl­den­dal, 2005), 406.

Både den æste­ti­ske og den filo­so­fi­ske erken­del­se er alt­så pri­mært ansku­en­de. For­skel­len mel­lem filo­so­fi og kunst beror der­for i sid­ste instans på for­skel­len mel­lem idé og begreb. Idéen er den rum­tids­li­ge mang­fol­dig­hed ansku­et som enhed i et inten­sivt blik. Begre­bet er for­nuf­tens abstrak­tion, der sam­men­fat­ter det, der frem­træ­der adskilt i vores san­se­li­ge erken­del­se, og fik­se­rer det gen­nem reflek­sion i en enhed. Filo­so­fi­en har alt­så den til­fø­jel­se, at den over­sæt­ter den ansku­e­de enhed, hvori det mang­fol­di­ge ses i det enkel­te og det enkel­te i det mang­fol­di­ge, til begre­ber. Filo­so­fi kan der­for for Scho­pen­hau­er hel­ler ikke nøjes med det abstrak­te begrebs­ar­bej­de og sprog­li­ge ana­ly­ser, da begre­ber­ne for­hol­der sig reflek­sivt til det ansku­e­de og der­til blot inde­hol­der det, som er lagt ind i dem. Et begreb er som sådan at sam­men­lig­ne med en død behol­der, hvor man gen­nem ana­ly­se kan hive det ud igen, som der til at begyn­de med blev lagt ind i det. Idéen udvik­ler der­i­mod hos den, der opfat­ter den, nye fore­stil­lin­ger, og går alt­så ud over det, som fin­des i det til­sva­ren­de begreb, hvor­med der til­fø­jes noget nyt. Idéer­ne er ansku­e­li­ge og som sådan­ne uudtøm­me­li­ge. Med­del­el­sen af idéer kan der­for også kun ske gen­nem ansku­el­sen, der sam­ti­dig for­bli­ver ube­stemt og åben. På den­ne måde er det den ansku­en­de fore­stil­ling, der er ska­ben­de, kre­a­tiv og udvik­len­de; den begrebs­li­ge tænk­ning er blot en efter­lig­nen­de opsum­me­ring, der for­hol­der sig som en grov mosaik af kan­te­de sten til den ansku­e­de ver­dens rig­dom og nuan­cer. Iføl­ge Scho­pen­hau­er er al god og ægte kunst der­for også ansku­e­lig, og en intel­lek­tu­a­li­se­ret og begrebs­lig til­gang, hvor et kunst­værk kon­ci­pe­res med udgangs­punkt i et begreb, er en bag­vendt frem­gangs­må­de, øde­læg­gen­de for kun­sten og fjer­nt fra dens egent­li­ge væsen. Den kunst, der vil gen­gi­ve et begreb eller en tan­ke i et kunst­ne­risk, ansku­e­ligt udtryk for­sø­ger egent­lig at udtryk­ke noget begrebs­ligt i et frem­med medie og for­bli­ver der­for en ydre og til­fæl­dig for­bin­del­se. Det mate­ri­elt for­me­de værk vil her frem­stå som en tom skal, der ikke i sig selv siger noget, men net­op må for­kla­res. Den slags kunst frem­kal­der iføl­ge Scho­pen­hau­er blot irri­ta­tion, kedsom­hed eller lige­frem uvil­je, og han kan med Goet­he sige: “Man for­nem­mer hen­sigt og er forstemt”.12“So fühlt man Absi­cht und man ist ver­stim­mt”. J. W. Goet­he, Torqua­to Tas­so, i Klas­si­s­che Dra­men (Frank­furt am Main: Deut­sche Klas­si­ker Ver­lag, 2008), 761. Scho­pen­hau­er ophø­jer på den­ne måde den æste­ti­ske erken­del­se og ned­vur­de­rer sam­ti­dig den dis­kur­si­ve, begrebs­li­ge erken­del­se, da den risi­ke­rer blot at jong­le­re rundt med abstrak­te begre­ber uden nød­ven­dig­vis at være knyt­tet til nogen ansku­el­se. I lit­te­ra­tu­ren, hvor begre­bet er det medi­um, hvori­gen­nem men­ne­skets idé udtryk­kes, alt­så det almen­men­ne­ske­li­ge i dets mest kom­plek­se frem­træ­del­ses­for­mer som både vil­jes­sub­jekt og erken­desub­jekt, er det vel­lyk­ke­de værk net­op også det værk, hvor de abstrak­te begre­ber gen­nem mere og mere bestem­te defi­ni­tio­ner leder til opfat­tel­sen af ansku­e­li­ge bil­le­der.

Intel­lek­tets løs­ri­vel­se fra vilj­en og det rent erken­den­de blik er imid­ler­tid ikke blot udgangs­punkt for æste­tisk frem­stil­ling og en filo­so­fisk tyd­ning af ver­den og livet, men også årsa­gen til, at vi over­ho­ve­det kan opfat­te noget som skønt og i vide­re for­stand, at det kon­tem­p­la­ti­ve, teo­re­ti­ske liv, må anses som det lyk­ke­lig­ste (med den til­fø­jel­se, at for Scho­pen­hau­er er et egent­ligt lyk­ke­ligt liv en con­tra­di­ctio in adjecto). I den æste­ti­ske betragt­ning frem­træ­der tin­ge­ne i et rent erken­den­de per­spek­tiv, i en inter­es­se­løs betragt­ning, som Kant kald­te det. I Scho­pen­hau­ers æste­tik gæl­der net­op det for­hold, at ting kun er skøn­ne for så vidt og så læn­ge de ikke angår os. Månen er skøn, for­di den ikke angår mig, dvs. så læn­ge den ikke angår min vil­je. Så snart noget bli­ver gen­stand for min vil­je, opfat­tes det ikke læn­ge­re som skønt i streng for­stand, men som mere eller min­dre til­træk­ken­de eller fra­stø­de­n­de. Skøn­he­den for­svin­der m.a.o., i sam­me øje­blik min vil­je påvir­kes, og jeg på den ene eller anden måde er inter­es­se­ret (her­un­der poli­tisk). Men hvor den inter­es­se­lø­se betragt­ning hos Kant med­fø­rer en sær­lig form for lyst­fø­lel­se på grund af erken­del­ses­kræf­ter­nes frie leg, skyl­des lysten eller glæ­den ved det skøn­ne hos Scho­pen­hau­er, at jeg for et øje­blik ikke er vil­jesvæ­sen, at jeg alt­så får en pau­se fra min vil­je og mit vil­jes­liv, der ellers fyl­der alt. Det skøn­ne er på den­ne måde sub­jek­tivt for­år­sa­get af en pau­se fra vil­jes­li­vet, objek­tivt af erken­del­sen af nogets idé (væsen). Poin­ten er da, at tin­ge­ne i den æste­ti­ske betragt­ning er skøn­ne og det des mere, jo mere kom­pleks den repræ­sen­te­re­de idé er, men net­op kun så læn­ge jeg ikke er vil­jes­mæs­sigt påvir­ket. Her­til hører også, at en sådan æste­tisk indstil­ling eller betragt­ning kun ind­fin­der sig i gan­ske kor­te øje­blik­ke og hver­ken kan væl­ges aktivt eller frem­pro­vo­ke­res – i ste­det over­kom­mer den en. For som Scho­pen­hau­er poin­te­r­er, så er livet ikke nogen kuk­kas­se. Natu­ren er måske af og til skøn at se på, men den er ikke skøn at være. Dens væren er net­op ken­de­teg­net ved man­gel, kamp og smer­te. Og det gæl­der for alt, der er til. For at være er for Scho­pen­hau­er at vil­le og at vil­le er at mang­le og at mang­le er at lide. At være til, at leve som kro­p­s­ligt behovsvæ­sen, er for Scho­pen­hau­er der­for pri­mært lidel­se. En lidel­se der kun glem­mes eller over­dø­ves i få øje­blik­ke af enten kortva­rig lyst­fø­lel­se, æste­tisk glæ­de eller i den kon­tem­p­la­ti­ve til­stands selv­forg­lem­mel­se. Skøn­he­den og glæ­den fin­des, også ud over den bana­le til­freds­stil­lel­se, men kun for så vidt og så læn­ge vilj­en er tavs.

“Som en ånde­ver­den, uden mate­rie” – musik som gen­gi­vel­se af ver­dens inder­ste væsen

Nydel­sen af alt skønt, trø­sten som kun­sten giver og kunst­ne­rens entu­si­as­me skyl­des, at livet godt nok i sig selv er en sta­dig lidel­se, dels jam­mer­lig, dels skræk­ke­lig, men i den rene ansku­el­se, som ren fore­stil­ling gen­gi­vet som et betyd­nings­fuldt sku­e­spil i en eller anden kunst­form, er fri for al kval. Det­te gæl­der også for den høje­ste af alle kunst­for­mer, musik­ken, der adskil­ler sig fra alle de andre ved ikke at gen­gi­ve en eller anden frem­træ­del­ses idé, men der­i­mod ver­dens væsen selv. I musik­ken udtryk­kes og gen­gi­ves m.a.o. vores væsens dybe­ste indre, hvil­ket også er grun­den til, at musik­ken har så mæg­tig en virk­ning på os, bli­ver for­stå­et så umid­del­bart og dybt og taler et så tyde­ligt sprog, der over­går selv den ansku­e­li­ge ver­dens klar­hed. Musik­kens væsen kan ale­ne af den­ne grund ikke redu­ce­res til arit­me­tisk øvel­se, der iføl­ge Leib­niz skul­le fore­gå i ånden som en ube­vidst tæl­len. Tal­for­hol­de­ne, som musik­ken kan oplø­ses i, udgør ikke det egent­ligt beteg­ne­de, som musik­ken skul­le udtryk­ke, men er i ste­det net­op selv tegn, alt­så afbil­le­de af et for­bil­le­de. Musik­ken er et afbil­le­de af ver­dens inder­ste væsen, dvs. vil­je. Scho­pen­hau­er indrøm­mer imid­ler­tid, at den­ne for­bin­del­se egent­lig aldrig kan bevi­ses, da det­te vil­le bestå i at fast­slå et for­hold mel­lem musik­ken, som er en fore­stil­ling, til det, som i det væsent­li­ge aldrig kan være fore­stil­ling, nem­lig vilj­en. Udlæg­nin­gen af musik­ken som et afbil­le­de af vilj­en, alt­så af ver­dens inder­ste væsen, er der­for kun mulig gen­nem en reflek­sion, hvor det ind­tryk, som musik­ken giver i sine man­ge for­skel­li­ge for­mer ses i ana­lo­gi til en efter­lig­ning. At tyde musik­ken som et bil­le­de af ver­dens inder­ste væsen for­stå­et som vil­je er såle­des kun mulig gen­nem en ved­hol­den­de reflek­sion over musik­kens virk­ning. Som i til­fæl­det med den æste­ti­ske betragt­ning og den filo­so­fi­ske tyd­ning af ver­den og livet kræ­ves der et des­in­ter­es­se­ret, vil­jesu­af­hæn­gigt blik, hvil­ket, da musik­ken har så umid­del­bar og mæg­tig ind­virk­ning på os, er desto svæ­re­re.

Musik­ken er bil­le­de på ver­dens inder­ste væsen som vil­je og gen­gi­ver ikke som de andre kunst­for­mer frem­træ­del­ser­nes idé. Musik­ken er der­for også helt uaf­hæn­gig af ver­den (der som min fore­stil­ling er frem­træ­del­sen af idéer­ne gen­nem prin­ci­pi­um indi­vi­du­a­to­nis, alt­så som enkel­te ting) og musik­ken kun­ne, som Scho­pen­hau­er udtryk­ker det, i en vis for­stand også bestå, hvis ver­den (som fore­stil­ling) ikke var til. Af sam­me grund siger Scho­pen­hau­er også, at man lige så godt kan kal­de ver­den “legem­lig­gjort musik som legem­lig­gjort vilje”.13Schopenhauer, Ver­den som vil­je og fore­stil­ling I, 401. Musik­ken frem­fø­rer så at sige ver­dens inder­ste væsen for mig som et sku­e­spil af toner. Jeg kan berø­res og for­bin­de mig med det og iklæ­de musik­ken kød og blod eller for­bin­de den med mine egne inder­ste følel­ser eller kon­kre­te fæno­me­ner, for­løb og sce­ner. Men det er ikke mine følel­ser, der kom­mer til udtryk, men følel­ser in abstra­cto; ikke den­ne eller hin glæ­de eller sorg, ikke min glæ­de eller sorg, men glæ­de som sådan og sorg som sådan. Musik­ken er alt­så ikke udtryk for kon­kre­te følel­ser, da den slet ikke har et direk­te for­hold til nogen frem­træ­del­ser i ver­den. Musik­ken udtryk­ker ikke den­ne og hin bestem­te glæ­de, sorg, smer­te, jubel, lystig­hed eller ophø­je­de ro, men glæ­de som sådan, smer­te som sådan, jubel som sådan, lystig­hed som sådan eller ro som sådan, dvs. abstrakt og i det væsent­li­ge uden for­bin­del­se til kon­kre­te moti­ver. Musik­ken gri­ber mig alt­så ikke, for­di den udtryk­ker en bestemt følel­se, men for­di den løber paral­lelt til mit eget inder­ste væsen som vil­je i alle dens aspek­ter og der­for kan pas­se til til­stan­de som poten­ti­elt fin­des i mig. Alle vil­jens for­skel­li­ge til­stan­de, dens op og ned, dens stræ­ben, til­freds­stil­lel­se, fru­stra­tion, håb, sorg, kamp, smer­te og glæ­de spej­les i musik­kens har­moni­er og dis­har­moni­er, i dens let­te eller tun­ge ryt­mer, bas­sens smi­di­ge gang eller bastan­te, tun­ge skridt, melo­di­er­nes sør­gen, fortviv­lel­se og længsel eller deres fryd, befri­el­se og håb, mens den forun­der­li­ge virk­ning af dur og mol gen­nem den for­bløf­fen­de lil­le for­skel på en halv tone afspej­ler plud­se­li­ge skift i indi­vi­dets grundstem­ning. Hele natu­rens inder­ste stræ­ben fra de enor­me naturkræf­ter til men­ne­skets deli­ka­te følel­ses­liv og kla­re besin­dig­hed, der i alt er spændt ud mel­lem nød og til­freds­stil­lel­se, mel­lem stræ­ben, ønsker, opfyl­del­se og brist, spej­les i musik­ken. Og også nøde­ns ophør og livets anden mod­pol, der over­man­der men­ne­sket, så snart det ikke kæm­per for opret­hol­del­sen, nem­lig kedsom­he­den, dvs. intel­lek­tets fru­stre­ren­de til­stand af at være uden arbej­de, udtryk­kes i musik­ken, nu som tri­vi­al kling-klang, mono­to­ne ryt­mer og fade, lige­gyl­di­ge melo­di­er eller repe­te­ren­de har­moni­er og tone­stum­per. De uen­de­ligt man­ge melo­di­linjer repræ­sen­te­rer de uen­de­ligt man­ge indi­vi­ders mang­fol­dig­hed og rig­dom, vil­jens utal­li­ge bestræ­bel­ser, bevæ­gel­ser og ytrin­ger, den enkel­tes per­son­lig­hed og livsløb, mens et skif­te i tone­art mar­ke­rer en over­gang og et brud med det fore­gå­en­de, paral­lelt til indi­vi­dets død. Musik­ken er som sådan et alment sprog, for­stå­e­ligt for enhver, og dog sært ufor­klar­ligt. Som alment sprog er musik­ken net­op ikke som begre­ber­nes abstrak­tion en tom almen­hed, men af en hel anden slags almen­hed. Musik­ken er godt nok en abstrak­tion lige­som begre­ber­ne er en abstrak­tion. I beg­ge til­fæl­de er den ansku­e­ligt giv­ne vir­ke­lig­hed af frem­træ­den­de ting i rum og tid dét, som det abstrak­te, alme­ne sprog (begre­ber­ne eller musik­ken) for­hol­der sig til. Men hvor begre­ber­ne for­hol­der sig til tin­ge­ne som uni­ver­sa­lia post rem (det alme­ne efter tin­gen) så for­hol­der musik­ken sig til tin­ge­ne som uni­ver­sa­lia ante rem (det alme­ne før tin­gen). Det alme­ne som inde­hol­des i musik­ken kan af den­ne grund ledsa­ges eller illu­stre­res af utal­li­ge for­skel­li­ge sce­ner, ting og eksemp­ler (hvil­ket begre­bet ikke kan). Det sam­me styk­ke musik kan alt­så ledsa­ge og udtryk­ke utal­li­ge for­skel­li­ge følel­ser, sce­ner, begi­ven­he­der eller handling­er, dvs. for­skel­li­ge ting i den kon­kret frem­træ­den­de ver­den. Musik­ken væk­ker vores fan­ta­si til live, net­op for­di dens udtryk er abstrakt og vi så at sige efter­føl­gen­de beklæ­der den med kød og blod, sæt­ter ord og bil­le­der på. Ord og bil­le­der vil der­for også altid være noget frem­med, noget påkli­stret og sekun­dært, der begræn­ser musik­ken og spær­rer den inde og for­bin­der den med et vil­kår­ligt til­læg – en bestemt sce­ne fra livet. Det vel­lyk­ke­de musi­kal­ske udtryk, alt­så den musik vi ram­men­de kal­der “udtryks­fuld”, ken­de­teg­nes nu net­op ved det for­hold, at musik­kens alme­ne sprog udtryk­ker alme­ne vil­je­sy­t­rin­ger, dvs. ver­dens inder­ste væsen som vil­je. At mestre det­te udsprin­ger af en umid­del­bar, bil­led­lig og ube­vidst (dvs. uden for­nuf­tens begre­ber) erken­del­se og efter­lig­ning af ver­dens væsen, vilj­en selv, alt­så ikke med bevidst hen­sigt ud fra en efter­lig­ning af vil­jens enkel­te frem­træ­del­ser, kon­kre­te ting og begi­ven­he­der. Da nu musik­ken som sådan er en gen­gi­vel­se af ver­den, som den er i sig selv, men i det væsent­li­ge er begrebs­løs og også i udfø­rel­sen fore­går uden for­nuf­tens begre­ber, så kan Scho­pen­hau­er paro­di­e­re Leib­niz’ før­om­tal­te udsagn og sige, at “musik­ken er en ube­vidst øvel­se i meta­fy­sik­ken, hvor ånden ikke ved at den filosoferer.”14Schopenhauer, Ver­den som vil­je og fore­stil­ling I, 404, note 446.

Som både Kant og Hof­f­mann frem­hæ­ve­de, så er musik­ken alt­så også for Scho­pen­hau­er rene­st som instru­men­tal­mu­sik. Overalt udtryk­ker musik­ken nem­lig kvin­tes­sen­sen af alle livets pro­ces­ser, ikke dis­se selv. Iføl­ge Scho­pen­hau­er viser fx Beet­ho­vens instru­men­tal­mu­sik os der­for:

den stør­ste for­vir­ring, der dog har den mest fuld­kom­ne orden som sin grund, den hef­tig­ste kamp, der i det næste øje­blik for­mes til den skøn­ne­ste enig­hed […] et tro og fuld­kom­ment bil­le­de af ver­dens væsen, som gli­der afsted i en uover­sku­e­lig vrim­mel af utal­li­ge skik­kel­ser og som opret­hol­der sig selv gen­nem en sta­dig øde­læg­gel­se. Ud af den­ne sym­fo­ni taler sam­ti­dig alle men­ne­ske­li­ge liden­ska­ber og affek­ter: glæ­den, sor­gen, kær­lig­he­den, hadet, skræk­ken, håbet osv. i utal­li­ge nuan­cer, dog alle­sam­men så at sige kun in abstra­cto og uden enhver sære­gen­hed: det er deres blot­te form, uden stof, som en ren ånde­ver­den, uden materie.15Arthur Scho­pen­hau­er, “Zur Metap­hy­sik der Musik”, i Die Welt als Wil­le und Vor­stel­lung II. Wer­ke in Zehn Bän­den. Her­aus­ge­ge­ben von Art­hur Hübs­cher (Zürich: Dio­ge­nes Ver­lag, 1977), Band IV, kapi­tel 39, 529 (min oversættelse).

Til­fø­jes der ord til musik­ken, så begyn­der musik­ken at tale et for den frem­med sprog. San­gens oprin­del­se fin­des deri, at følel­ser for­sø­ges eksem­pli­fi­ce­ret. Men ord, begre­ber og tekst står under det rent musi­ske udtryk og må stå under det. Det er i den­ne for­stand, at Scho­pen­hau­er bekla­ger, at den nye­re musik og sær­ligt ope­ra­en under­ord­nes tek­sten mere og mere. Det sam­me gæl­der for den rene pro­gram­mu­sik, mens det i dag ses i popu­lær­mu­sik­kens dig­te­ri­ske ambi­tio­ner, hvor­ved det musi­kal­ske bli­ver ved­hæng til en begrebs­lig fore­stil­lings­ver­den. Her under­ord­nes det musi­ske udtryk en snæ­ver sprog­lig fore­stil­lings­ver­den, der godt nok under­ti­den kan være inspi­re­ren­de og ram­men­de, hvis det da ikke blot er plat­he­der og flos­k­ler, men hvis ind­hold for det meste er meget afgræn­set og net­op der­for kun pas­ser til gan­ske få til­stan­de. Scho­pen­hau­ers tolk­ning af musik­ken klyn­ger sig i den­ne for­stand ikke til en bestemt musik­gen­re eller en sær­lig musik­hi­sto­risk epo­ke, på trods af at han selv­føl­ge­lig var bun­det til sin egen tid og selv fore­trak Ros­si­ni, Mozart og Beet­ho­ven. Hans tolk­ning og beskri­vel­se af musik­ken som gen­gi­vel­se af vilj­en i alle dens for­skel­li­ge aspek­ter kan net­op anven­des på mang­fol­di­ge musi­ske udtryk, gen­rer og instru­men­tale vari­a­tio­ner, der ikke fand­tes på Scho­pen­hau­ers egen tid, fx jazzens frie impro­vi­sa­tion, den ato­na­le musik eller pop­mu­sik­kens pen­du­le­ring mel­lem mono­to­ni og umid­del­bar begej­string. Fæl­les for alle de musi­kal­ske udtryk er, at det hele iføl­ge Scho­pen­hau­er er en abstrakt spej­ling af vil­jens væsen selv. Det­te bety­der imid­ler­tid også, at Scho­pen­hau­er pla­ce­rer sig midt mel­lem Kants nøg­tern­hed og Hof­f­manns eksal­te­re­de ophø­jel­se af musik­ken. For Scho­pen­hau­er er musik nem­lig ikke nød­ven­dig­vis gri­ben­de, kom­pleks og dyb, men kan også, som vil­jes­li­vet, være banal, vul­gær, kede­lig, mono­ton, ja lige­frem uud­hol­de­ligt ens­for­mig (hvil­ket også afspej­les i indi­vi­der­nes for­skel­li­ge musiks­mag). I musik­ken fin­des både umid­del­bar hen­ryk­kel­se, ædel skøn­hed, stil­le medi­ta­tion og også dis­ses mod­sæt­nin­ger. Musik­ken er, som al kunst og alt men­ne­ske­ligt, udtryk for både den stør­ste geni­a­li­tet og det mest for­fær­de­li­ge mak­værk og kitsch. Sær­ligt for­fær­de­lig, irri­te­ren­de og frem­med­gø­ren­de bli­ver den, når den bli­ver intel­lek­tu­elt over­læs­set, gen­stand for tal­fe­ti­chis­me, ske­ma og form­be­sæt­tel­se – når der kom­po­ne­res og musi­ce­res med intel­lek­tet. At vi kan irri­te­res og opfat­te musik som fra­stø­de­n­de skyl­des imid­ler­tid, at vilj­en akti­ve­res og vi ikke læn­ge­re for­hol­der os vil­jesu­af­hæn­gigt. Som al anden kunst er musik­ken nem­lig også kun mulig inden for fore­stil­lin­gens områ­de, der er sku­e­plads for al skøn kunst. Men som nævnt oven­for, kræ­ves det, at vilj­en selv for­bli­ver uden for sce­nen og for­hol­der sig rent erken­den­de og betrag­ten­de, for:

Kun sådan for­år­sa­ger musik­ken aldrig vir­ke­lig lidel­se i os, men for­bli­ver også i sine smerte­lig­ste akkor­der for­nø­je­lig, og selv i de mest vemo­di­ge melo­di­er opfat­ter vi ger­ne dens sprog som en hem­me­lig for­tæl­ling om vores egen vil­je og alle dens bevæ­gel­ser og bestræ­bel­ser og deres mang­fol­di­ge udsæt­tel­ser, for­hin­drin­ger og kva­ler. Når vores vil­je der­i­mod selv er det pir­re­de og pla­ge­de i vir­ke­lig­he­den og dens ræds­ler; så har vi ikke med toner og deres tal­for­hold at gøre, men er nu sna­re­re selv den spænd­te, anslå­e­de og sitren­de streng.16Schopenhauer, “Zur Metap­hy­sik der Musik”, 531 (min oversættelse).

1. A.G. Baum­g­ar­ten, Aesthe­ti­ca (1750–1758).
2. Anthony Ashley Coo­per, Third Earl of Shaf­tes­bury, Soli­loquy, or advi­ce to an aut­hor, i Cha­ra­cte­ri­sti­cs of Men, Man­ners, Opi­ni­ons, Times, red. Lawren­ce E. Kle­in (Cam­brid­ge Uni­ver­si­ty Press, 1999), 93.
3. E.T.A. Hof­f­mann, “Beet­ho­vens Instru­men­tal­mu­sik”, i Krei­s­le­ri­a­na (Stutt­g­art: Phil­lip Rec­lam jun. Ver­lag, 1983), 26–37.
4. Immanuel Kant, Kri­tik der Urteils­kraft, i Wer­k­aus­ga­be Band X. Her­aus­ge­ge­ben von Wil­helm Wei­s­che­del (Frank­furt am Main: Suhr­kamp Ver­lag, 1974), §53, 267–270.
5. Arthur Scho­pen­hau­er, “Vom Pri­mat des Wil­lens im Selb­st­bewußt­seyn”, i Die Welt als Wil­le und Vor­stel­lung II. Wer­ke in Zehn Bän­den. Her­aus­ge­ge­ben von Art­hur Hübs­cher (Zürich: Dio­ge­nes Ver­lag, 1977), Band III, kapi­tel 19, 243 (min oversættelse).
6. Schopenhauer, “Vom Pri­mat des Wil­lens im Selb­st­bewußt­seyn”, 239.
7. Arthur Scho­pen­hau­er, “Vom Ver­hält­niß der ans­chau­en­de zur abstrak­ten Erken­nt­niß”, i Die Welt als Wil­le und Vor­stel­lung II. Wer­ke in Zehn Bän­den. Her­aus­ge­ge­ben von Art­hur Hübs­cher (Zürich: Dio­ge­nes Ver­lag, 1977), Band III, kapi­tel 7, 87 (min oversættelse).
8. Arthur Scho­pen­hau­er, “Vom Genie”, i Die Welt als Wil­le und Vor­stel­lung II. Wer­ke in Zehn Bän­den. Her­aus­ge­ge­ben von Art­hur Hübs­cher (Zürich: Dio­ge­nes Ver­lag, 1977), Band IV, kapi­tel 31, 453 (min oversættelse).
9. Arthur Scho­pen­hau­er, “Ueber das inne­re Wesen der Kunst”, i Die Welt als Wil­le und Vor­stel­lung II. Wer­ke in Zehn Bän­den. Her­aus­ge­ge­ben von Art­hur Hübs­cher (Zürich: Dio­ge­nes Ver­lag, 1977), Band IV, kapi­tel 33, 479 (min oversættelse).
10. Schopenhauer, “Ueber das inne­re Wesen der Kunst”, 479.
11. Arthur Scho­pen­hau­er, Ver­den som vil­je og fore­stil­ling I , overs. Søren R. Fauth (Køben­havn: Gyl­den­dal, 2005), 406.
12. “So fühlt man Absi­cht und man ist ver­stim­mt”. J. W. Goet­he, Torqua­to Tas­so, i Klas­si­s­che Dra­men (Frank­furt am Main: Deut­sche Klas­si­ker Ver­lag, 2008), 761.
13. Schopenhauer, Ver­den som vil­je og fore­stil­ling I, 401.
14. Schopenhauer, Ver­den som vil­je og fore­stil­ling I, 404, note 446.
15. Arthur Scho­pen­hau­er, “Zur Metap­hy­sik der Musik”, i Die Welt als Wil­le und Vor­stel­lung II. Wer­ke in Zehn Bän­den. Her­aus­ge­ge­ben von Art­hur Hübs­cher (Zürich: Dio­ge­nes Ver­lag, 1977), Band IV, kapi­tel 39, 529 (min oversættelse).
16. Schopenhauer, “Zur Metap­hy­sik der Musik”, 531 (min oversættelse).

Musikken, vi ikke hører

Det meste af mit liv har jeg – uden nær­me­re over­vej­el­se – ment, at musik var noget, man lyt­te­de til, spil­le­de, eller sang. Jeg kom­mer fra en fami­lie af musi­ke­re og kom­po­ni­ster, sang som barn i Køben­havns Dren­ge­kor, sene­re i et Ste­vie Won­der-cover­band (med det cat­chy navn “No Won­der”) og har spil­let cel­lo det meste af mit liv. Min forsk­ning har foku­se­ret på den musi­kal­ske for­dy­bel­ses beskaf­fen­hed, og her har jeg fulgt musi­ke­re, især i Den Dan­ske Stry­ge­kvar­tet, rundt på tur­ne­er, alt imens jeg kom­bi­ne­re­de mine empi­ri­ske fund fra etno­gra­fi­ske obser­va­tio­ner og kva­li­ta­ti­ve inter­views med min teo­re­ti­ske viden fra fæno­meno­lo­gi­en, bevidst­heds­fi­lo­so­fi­en og musikp­sy­ko­lo­gi­en.

Når dis­se skøn­ne musi­ke­re spil­le­de, hav­de de nog­le gan­ske usæd­van­li­ge ople­vel­ser af intens musi­kalsk for­dy­bel­se blandt andet som føl­ge af deres ekstremt høje niveau, man­ge års ind­læ­ring og musik­kens unik­ke natur som fly­den­de, fremadskri­den­de, ryt­misk og audi­tivt medi­um: For­di musik­ken har dis­se kva­li­te­ter som hørt eller frem­ført, kan den lede til dis­se ople­vel­ser, hvor sel­vet (hvad end det er) synes trans­for­me­ret på for­skel­li­ge måder. Det kan for eksem­pel synes at for­svin­de i og med, at man bli­ver så hen­ført af musik­ken, at man vit­ter­ligt mister al for­nem­mel­se for tid og sted og bag­ef­ter ople­ver at være “våg­net op” uden at kun­ne genkal­de sig, hvad der egent­lig er fore­gå­et. Eller det kan omvendt være, at man synes at for­la­de sit kro­p­s­ligt for­ank­re­de per­spek­tiv og ex-sta­tisk se sig selv og sin optræ­den ude­fra, som om man regi­stre­re­de en anden per­son spille.1Simon Høf­f­ding, A Pheno­meno­lo­gy of Musi­cal Absor­p­tion (Cham Switzer­land: Pal­gra­ve Mac­mil­lan, 2019).

Men nu er jeg ikke læn­ge­re så sik­ker på, at musik pri­mært er et audi­tivt, æste­tisk medi­um. Jeg er ved at kom­me frem til den over­be­vis­ning, at noget af det vig­tig­ste ved musik­kens væsen ikke kan høres over­ho­ve­det. I det­te essay vil jeg give tre eksemp­ler på musik­kens ikke-hør­ba­re dimen­sio­ner og til sidst dis­ku­te­re, hvil­ke impli­ka­tio­ner det kun­ne have for vores gene­rel­le for­stå­el­se af musik­kens væsen samt dens udbre­del­se i vores sam­fund og sund­heds­sy­stem.

Musik­ken som kom­mu­ni­ka­tions­form

For nog­le år siden var jeg så hel­dig at kom­me i kon­takt med Tor­ben Snek­ke­stad, en fan­ta­stisk dyg­tig saxo­fo­nist. Han spil­le­de en slags musik kal­det “fri impro­vi­sa­tion” og vil­le ger­ne dis­ku­te­re, hvor­dan man kun­ne for­stå og/eller måle den for­dy­bel­se, der fin­der sted i den­ne prak­sis. Selv­om jeg har en bred smag fra klas­sisk over jazz til pro­gres­siv metal, var jeg alli­ge­vel gan­ske over­ra­sket over den musik, jeg mød­te her. Jeg tur­ne­re­de med Snek­ke­stad i Tys­kland og så folk, der aldrig før hav­de spil­let sam­men, gå op på sce­nen og spil­le uden noder og uden nogen som helst syn­lig afta­le om tone­art, tem­po eller melo­di. Fra mine inter­views med Tor­ben lær­te jeg, at selv­om det æste­ti­ske udtryk er væsent­ligt, så hand­ler den fri impro­vi­sa­tion i end­nu høje­re grad om at for­sø­ge at kom­mu­ni­ke­re og udfor­ske men­tale og musi­kal­ske land­ska­ber sam­men. Man står der med sit instru­ment og for­sø­ger gen­nem sit spil at fin­de en måde at nå ud til og inter­a­ge­re med den eller de andre musi­ke­re. Alt­så er musik­ken, som man spil­ler eller hører den i den­ne prak­sis, i høj grad et mid­del til at nå et mål om inter­ak­tion. Det­te kan bestemt også være målet i min­dre eks­pli­cit impro­vi­se­ret musik (al leven­de frem­ført musik er i nogen grad impro­vi­se­ret!), men slet ikke så cen­tralt som her. Nog­le gan­ge lyk­kes sam­ta­len ikke sær­ligt godt, og som til­sku­er kan det være svært at vur­de­re, om det var til­fæl­det eller ej. Selvsagt fin­des der også min­dre impromp­tu impro­vi­sa­tions­for­ma­ter, hvor man dan­ner en mere fast duo, trio eller grup­pe med folk, hvis udtryk og stil man fin­der inter­es­sant.

Mit møde med den fri impro­vi­sa­tions­mu­sik var begyn­del­sen på min rej­se mod at for­stå vig­tig­he­den af den musik, vi ikke hører. For her var det tyde­ligt, at der var noget andet end det æste­ti­ske udtryk på spil. Musik­ken kan bru­ges til at for­stå og udfor­ske hin­an­den, til at opø­ve en lyn­hur­tig og intens opmærk­som­hed på den andens vaner, ønsker og behov, sam­ti­dig med at man i en ret kom­pleks sindstil­stand vur­de­rer, om man skal spil­le med eller imod, om man skal gå vide­re eller hol­de fast, om man skal ty til tra­di­tion, spræn­ge det hele i luf­ten eller lige­frem over­ra­ske sig selv.2Sus­an­ne Ravn & Simon Høf­f­ding, “Impro­vi­sa­tion and thin­king in move­ment: an ena­cti­vist ana­ly­sis of agen­cy in arti­stic prac­tices”, Pheno­meno­lo­gy and the Cog­ni­ti­ve Sci­en­ces 21 (2022): 515–537. Musik­ken her er alt­så pri­mært en kom­mu­ni­ka­tions­form, en prak­sis i at sæt­te og oplø­se sine græn­ser. En prak­sis, som musi­ker og teo­re­ti­ker Micha­el Gol­den kal­der “øko­lo­gisk” (eco­lo­gi­cal) eller “for­bin­den­de” (con­necting) opførsel.3Micha­el Gol­den, “Musi­ck­ing as educa­tion for soci­al and eco­lo­gi­cal pea­ce: a new synt­he­sis” Jour­nal of Pea­ce Educa­tion 13, nr. 3 (2016), 266–282.

Musik­ken i maven

Mens musik­ken kan være en sær­lig slags bevidst og mål­ret­tet opfør­sel, sna­re­re end et hør­bart udtryk, kan dens vibra­tio­ner også gan­ske ube­vidst og på sin helt unik­ke måde gå lige i mel­lem­gul­vet. På Hol­bæk Hospi­tal har lægen Peter Micha­el Niel­sen igen­nem man­ge år udvik­let en eks­pe­ri­men­tel lyd­ba­se­ret smer­te­be­hand­ling. Den akti­ve­rer nog­le små san­se­or­ga­ner kal­det Paci­ni-recep­to­rer, der fin­des i huden og de indre orga­ner. Dis­se recep­to­rer regi­stre­rer lavfre­kven­te lyde, eller sna­re­re vibra­tio­ner, under græn­sen for hvad vi kan høre. Iføl­ge Niel­sen er dis­se recep­to­rer evo­lu­tio­nært betrag­tet mulig­vis udvik­let som et slags advar­sels­sy­stem, der vil­le kun­ne san­se et tor­den­vejr eller en flok sto­re dyr på lang afstand. Selv­om vi ikke kan høre det, akti­ve­rer musik med et lavfre­kvent spek­trum som for eksem­pel fra org­ler, trom­mer eller bas­ser også dis­se recep­to­rer. “Paci­ni receptor”-aktivering kan have for­skel­li­ge effek­ter, men den mest fasci­ne­ren­de er nok den smer­testil­len­de. For de neu­ra­le baner, der sen­der smer­te­sig­na­ler til hjer­nen, ender sam­me sted som Paci­ni-recep­to­rer­nes. Såle­des bli­ver hjer­nens smer­te­re­cep­to­rer “fyldt” af Paci­ni-sig­na­ler med den effekt, at en mål­ret­tet sti­mu­lans i nogen grad kan ned­sæt­te eller fjer­ne kro­nisk smer­te og end­da for­mind­ske depres­si­ve symptomer.4Peter Micha­el Niel­sen & Suraiya Luecke, “The Paci­ni System & HALF-MIS Tre­at­ment: Sub-sonic Music, Conscious­ness, and Health”, Jour­nal of Conscious­ness Stu­di­es. In press. Som en del af sin behand­ling har Niel­sen pro­du­ce­ret musik, der i sær­de­les­hed akti­ve­rer Paci­ni-syste­met, og det lyt­ter man til under sin behand­ling. Jeg anta­ger, at man kun­ne opnå lig­nen­de effekt med en mere enkel lyd­te­ra­pi, hvil­ket leder til spørgs­må­let om græn­sen mel­lem, hvad der er lyd, og hvad der er musik. Det er et meta­fy­sisk spørgs­mål, som jeg ikke vil klo­ge mig for meget på her, men blot anfø­re føl­gen­de prag­ma­ti­ske over­vej­el­se: Jeg anta­ger, at Niel­sen har for­søgt sig frem med man­ge for­skel­li­ge kom­bi­na­tio­ner af lyde, musik og sti­mu­lan­ser. Og givet, at man kan pak­ke lige så meget Paci­ni-sti­mu­lans ind i musik, som man kan i for­skel­li­ge lyde, er det vel alt andet end lige mere beha­ge­ligt at lade sig behand­le med vel­kom­po­ne­ret musik end med mere til­fæl­digt klin­gen­de lyde.

Den­ne spe­ci­a­li­se­re­de behand­ling træk­ker alt­så på en af musik­kens skjul­te, uhør­li­ge, men sam­ti­dig ibo­en­de karak­te­ri­sti­ka. Gad vide om vores brug af musik, for eksem­pel i musik­te­ra­pi, uvi­den­de udnyt­ter den­ne smer­testil­len­de og depres­sions­dæm­pen­de egen­skab? Poin­ten her er blot end­nu engang at vise, hvor­le­des ele­men­ter af musik­ken, vi slet ikke kan høre, stærkt påvir­ker vores krop og sind.

Musik­ken som syn­kro­ni­se­rings­a­gent

Jeg er så hel­dig også at arbej­de på et stort, inter­di­sci­pli­nært forsk­nings­cen­ter i Oslo sam­men med en mas­se eks­pe­ri­men­tel­le psy­ko­lo­ger. Deres udstyr og eks­pe­ri­men­ter gør det muligt at få en ander­le­des ind­sigt i, hvor­dan musik påvir­ker os som grup­pe og kan syn­kro­ni­se­re vores fysi­o­lo­gi og bevæ­gel­ser.

For eksem­pel sat­te vi to stry­ge­kvar­tet­ter til at spil­le det sam­me reper­toi­re under for­hold, der i vari­e­ren­de grad udfor­dre­de deres sam­men­hængs­kraft. Det kun­ne være at sid­de med ryg­gen til hin­an­den eller med en skærm imel­lem dem. Under dis­se for­hold mål­te vi bevæ­gel­ses­mæng­de, ånde­dræt, hjer­te­ryt­me og pupil­stør­rel­se. Et af de mest sig­ni­fi­kan­te resul­ta­ter kom fra en ana­ly­se kal­det hjer­te­ryt­me­va­ri­a­bi­li­tets­syn­kro­ni­se­ring (HRVS) – ikke et direk­te mål for, om hjer­ter­ne slår i præ­cis sam­me takt, men for hvor meget de for­skel­li­ge puls­kur­ver kan siges at lig­ne hin­an­den. Andre stu­di­er har peget på en sam­men­hæng mel­lem HRVS og empati.5Iva­na Kon­va­linka, Dimi­tris Xyga­la­tas, Joseph Bul­bulia, Uffe Schjødt, Else-Marie Jegin­dø, Seba­sti­an Wal­lot, Guy Van Orden & Andreas Roep­stor­ff, “Syn­chro­nized arous­al betwe­en per­for­mers and rela­ted specta­tors in a fire-wal­king ritu­al”, Pro­ce­e­dings of the Natio­nal Aca­de­my of Sci­en­ces, 108, nr. 20 (2011): 8514–8519. Den ene kvar­tet kom fra kon­ser­va­to­ri­et i Oslo og dets med­lem­mer hav­de spil­let sam­men i ca. 6 måne­der. Den anden var vores ver­den­skend­te “Dan­ske Stry­ge­kvar­tet” (DSK), hvis med­lem­mer har kendt hin­an­den det meste af livet og har spil­let titu­sind­vis af timer sam­men.

Det var en sta­ti­stisk sig­ni­fi­kant høje­re HRVS hos DSK end hos de stu­de­ren­de. End­vi­de­re var det tyde­ligt, at jo mere sam­men­hængs­kraf­ten blev udfor­dret, for eksem­pel når musi­ker­ne sad med ryg­gen til hin­an­den, desto lave­re var HRVS hos de stu­de­ren­de. Omvendt hav­de dis­se udfor­drin­ger slet ingen ind­fly­del­se på HRVS hos DSK.6Simon Høf­f­ding, Wen­bo Yi, Eigil Lip­pert, Victor Gon­za­les San­chez, Lau­ra Bis­hop, Bru­no Laeng, Anne Dani­el­sen, Ale­xan­der Jen­se­ni­us Ref­sum & Seba­sti­an Wal­lot, “Into the Hive-Mind: Sha­red Absor­p­tion and Car­di­ac Inter­re­la­tions in Expert and Stu­dent String Quar­tets,” Music & Sci­en­ce 6 (2023).

Man bør ikke over­ro­man­ti­se­re sådan­ne resul­ta­ter. Stu­di­et hand­ler ikke om, at musik får vores hjer­ter til at slå i takt, ej hel­ler bør vi nor­ma­tivt accep­te­re, at en høje­re grad af syn­kro­ni­se­ring i sig selv­nød­ven­dig­vis er godt eller efter­stræ­bel­ses­vær­digt. Men resul­ta­ter­ne viser, at en fæl­les ind­le­vel­se i musik­ken, samt varig­he­den af sådan ind­le­vel­se i mæng­den af år, bli­ver afspej­let i vores fæl­les fysi­o­lo­gi. Mulig­vis afspej­ler det også, at vi gen­nem man­ge års sam­spil opbyg­ger en slags fæl­les krops­lig bevidst­hed, der kan kom­pen­se­re for eller er mod­stands­dyg­tig over for for­styr­rel­ser. Jeg vil ikke udfol­de den­ne ide her, men blot påpe­ge, at kro­ps­be­vidst­he­den som beskre­vet i fæno­meno­lo­gi­en hos Hus­serl, Hei­deg­ger og Mer­leau-Pon­ty og vide­re­ud­vik­let af for eksem­pel Shaun Gal­lag­her og vores dan­ske Dan Zahavi ikke begræn­ser sig til den fysi­ske krop, men kan udstræk­kes til ved­hån­den­væ­ren­de brugs­ting og end­nu vide­re til andre men­ne­sker. Den­ne betragt­ning giver en teo­re­tisk åbning for at tæn­ke, at fæl­les musi­ce­ren beror på og udvik­ler en sådan fler­kro­p­s­lig bevidst­hed – eller med et fint ord: en inter­ki­ne­ste­tisk affek­ti­vi­tet.

Under alle omstæn­dig­he­der er det til­fæl­det for musi­ke­re (man kan altid dis­ku­te­re, hvor gene­ra­li­ser­ba­re resul­ta­ter­ne er), at deres fæl­les enga­ge­ment leder til en form for syn­kro­ni­se­ring på puls­kur­ve­ni­veau. Det­te niveau er gan­ske ube­vidst eller præ-reflek­sivt og afspej­ler end­nu et vig­tigt aspekt ved musik­ken, vi ikke kan høre. Men er det også til­fæl­det for dem, der blot lyt­ter til musik­ken?

For at efter­sæt­te det­te spørgs­mål og under­sø­ge, om der kan fin­des en kvan­ti­fi­cer­bar dimen­sion af ople­vel­sen af fæl­les­skab mel­lem musi­ke­re, musik og publi­kum, ana­ly­se­re­de musikp­sy­ko­lo­gen Finn Upham et helt publi­kums mikro­be­væ­gel­ser under en kon­cert på DSK’s musik­festi­val. Upham sam­men­holdt så den­ne ana­ly­se med en musik­vi­den­ska­be­lig par­ti­tu­r­a­na­ly­se med fokus på musik­kens dyna­mik, alt­så hvor­når der var pau­ser, hvor­når den blev lang­som­me­re (ritar­dan­do), eller sva­ge­re (dimi­nu­en­do). Gan­ske over­ra­sken­de viste den­ne kom­pa­ra­ti­ve ana­ly­se, at det meste af publi­kum som regel under dyna­mik med pau­ser, ritar­dan­do­er og dimi­nu­en­do­er frøs i deres bevægelser.7Finn Upham, Simon Høf­f­ding & Fer­nan­do Rosas, “The Stil­ling Respon­se: From Musi­cal Silen­ce to Audi­en­ce Stil­l­ness”, Music & Sci­en­ce, 7 (2024). Et almin­de­ligt klas­sisk publi­kum sid­der jo som regel tem­me­lig stil­le, så effek­ten her kan næsten ikke ses, men måles kan den. Igen­nem inter­views med DSK blev det klart, at musi­ker­ne ofte i pau­ser bed­re kan se ud og fin­de ud af eller “føle”, om publi­kum er “med”. Når det er til­fæl­det, nyder de stil­he­den i pau­ser end­nu mere. Såle­des etab­le­rer musik­ken og især dens pau­ser et slags kom­mu­ni­ka­tions­sy­stem mel­lem musi­ke­re og publi­kum, der kan regi­stre­res i sidst­nævn­tes mikro­be­væ­gel­ser, der lige­som med HRVS sik­kert udfol­der sig i et ube­vidst eller præ-reflek­sivt regi­ster. I respek­ten for musik­ken stræ­ber musi­ke­re og publi­kum sam­men efter den inten­se og stem­nings­ful­de stil­hed, og her er musik­ken, vi ikke kan høre, såle­des igen gan­ske defi­ne­ren­de for vores æste­ti­ske ople­vel­ser og fæl­les­skabs­fø­lel­se.

I stren­ge­ste for­stand kan vi vel aldrig høre stil­he­den eller pau­sen, men jeg tror ikke, at nogen vil bestri­de, at vi kan mær­ke dens stem­ning i kon­cert­sa­len. Men i det­te par­ti­ku­læ­re til­fæl­de af musik, vi ikke kan høre, refe­re­rer jeg måske para­doksalt nok ikke til sel­ve stil­he­den. Nej, jeg refe­re­rer til den syn­kro­ni­se­re­de fryse­ef­fekt, som musik­ken så at sige orke­stre­rer. Bag­ved eller udenom den musik, der udfol­der sig, fin­des et helt regi­ster af for­skel­li­ge syn­kro­ni­se­rings­po­ten­ti­a­ler, og det er nog­le af dis­se, hvis aktu­a­li­se­ring jeg net­op har beskre­vet. Og de fin­des i musik­kens uhør­li­ge regi­ster.

Effekt eller væsen

Efter dis­se tre empi­ri­ske eksemp­ler på vig­ti­ge og dog uhør­li­ge dimen­sio­ner af musik­ken, kun­ne man pas­sen­de spør­ge: Er dis­se eksemp­ler på mere eller min­dre util­sig­te­de effek­ter af musik­ken, eller er de sna­re­re en del af musik­kens eget væsen, alt­så dimen­sio­ner af sel­ve musik­ken, der sim­pelt­hen ikke kan høres? Det­te spørgs­mål kan nok ved før­ste øje­kast vir­ke for­nuf­tigt, men det skju­ler en uhel­dig essen­ti­a­lis­me, der defi­ne­rer nogets væsen som adskilt fra den måde, det­te væsen vir­ker og påvir­ker os på. Alle­re­de det kano­ni­ske arbej­de af Chri­stop­her Small til­ba­ge fra 90’erne påpe­ger, at musik ikke er en ting, der for eksem­pel kan redu­ce­res til et par­ti­tur eller til lyd­bøl­ger for den sags skyld. Det er sna­re­re en klas­se af hand­lings­må­der: at kom­po­ne­re, at dan­se eller at lyt­te er alle eksemp­ler på “musicking”,8Christopher Small, Musi­ck­ing: The mea­nings of Per­for­m­ing and Liste­ning (Mid­dle­town, CT: Wes­ley­an Uni­ver­si­ty Press, 1998). og musik­ken er hver­ken mere eller min­dre end hel­he­den af dis­se hand­le­må­der. Den­ne posi­tion reso­ne­rer godt med før­om­tal­te Gol­den’s defi­ni­tion af musik som for­bin­den­de opfør­sel. Mine egne fysi­o­lo­gisk-empi­ri­ske nedslag lig­ger i for­læn­gel­se af, men dog en del ud over det­te ram­me­værk.

Selv­føl­ge­lig er det vig­tigt, hvor­dan musik­ken lyder. En dår­lig ind­spil­ning frem­brin­ger slet ikke de sam­me følel­ses­mæs­si­ge nuan­cer som en god. Og når for­san­ge­ren slet ikke syn­ger så godt live som på pla­den, bli­ver vi skuf­fe­de. Men iføl­ge det­te lil­le essay, er musik­ken meget mere, end hvor­dan den lyder. Lyden er det inds­mi­gren­de flø­de­skum på top­pen, der moti­ve­rer os til at syn­ge, lyt­te og spil­le med tem­me­lig vold­som ind­vir­ken på vores krop og sind. Lage­ne under flø­de­skum­met – lag, vi ikke kan høre, er mulig­vis de vig­tig­ste. Her fin­der vi, som vi så i den fri impro­vi­sa­tion, nye måder at kom­mu­ni­ke­re sam­men, nye måder at huske, udfor­ske og drøm­me sam­men. Vi bli­ver berørt kro­p­s­ligt eller neu­ro­lo­gisk på måder der hæm­mer smer­te eller dæm­per depres­sion, som vi så med Paci­ni-recep­tor-syste­met. Og vi bli­ver bun­det ind i fysi­o­lo­gi­ske fæl­les­ska­ber og ind­går i fæl­les ryt­mer i den måde, vores hjer­ter slår på, og den måde, vi bevæ­ger os eller sid­der musestil­le på, som vi så i kon­cert­forsk­nings­stu­di­er­ne.

Hvis vi betrag­ter dis­se tre lag ikke som til­fæl­dig­he­der, men som nød­ven­digt sam­men­bund­ne, begyn­der vi at ane en anden og gan­ske ander­le­des gestalt, end den vi for­bin­der med musik­ken som hørt. Vis­se­lig giver det­te essay kun tre begræn­se­de vink­ler på den­ne gestalt, og skul­le ide­en gen­nem­fø­res syste­ma­tisk, vil­le det kræ­ve evi­dens og argu­men­ter fra man­ge for­skel­li­ge disci­pli­ner. Men bare fra de tre eksemp­ler synes musik­kens ikke-hør­ba­re gestalt at bestå i helen­de, inter­ak­ti­ve og soci­a­le struk­tu­rer, der hjæl­per men­ne­sker igen­nem diver­se lidel­ser og brin­ger dem i stør­re har­moni med hin­an­den. Som anty­det, udnyt­ter musik­te­ra­pe­u­ter mere eller min­dre over­lagt dis­se lag i musik­ken i deres dag­li­ge vir­ke med meget stør­re effekt, end hvad vores sund­heds­væ­sen anerkender.9Lars Ole Bon­de, “Music and health pro­mo­tion in Danish/Nordic hospi­tals ‑who and how? An essay”, i Music in Pae­di­a­tric Hospi­tals. Nor­dic Per­specti­ves, red. Johans­son & Bon­de (Norwe­gi­an Aca­de­my of Music: Oslo, 2020), 149–70. Det bur­de vi ret­te op på.

Hvis dis­se tan­ker er på ret­te spor, er det nyli­ge slag for mor­gensang i sko­ler­ne, glædeligt.10“Pres­se­med­del­el­se: Mere end halv­de­len af alle sko­ler syn­ger nu mor­gensang”, Kul­tur­mi­ni­ste­ri­et, 11. august 2025. Men der må end­nu mere til. Vi må sim­pelt­hen æde så meget musik­flø­de­skum som muligt i vores dag­lig­dag og der­med dra­ge for­del af musik­kens uhør­li­ge gestalt. Flø­de­skum­met skal være friskt og ikke fra spraydå­se: at gå til kon­cert med leven­de musik giver mere end at strea­me eller lyt­te til en optagelse.11Dana Swar­bri­ck & Jon­na Vuoskoski, “Col­lecti­ve­ly Clas­si­cal: Con­nected­ness, Awe, Fee­ling Moved, and Motion at a Live and Live­strea­med Con­cert”, Music & Sci­en­ce, 6 (2023). Ende­lig må vi selvsagt for­ske og tæn­ke både bre­de­re og mere syste­ma­tisk for at bli­ve klo­ge­re på, hvor­dan, hvor­når og hvor­for musik er så godt for os men­ne­sker.

1. Simon Høf­f­ding, A Pheno­meno­lo­gy of Musi­cal Absor­p­tion (Cham Switzer­land: Pal­gra­ve Mac­mil­lan, 2019).
2. Sus­an­ne Ravn & Simon Høf­f­ding, “Impro­vi­sa­tion and thin­king in move­ment: an ena­cti­vist ana­ly­sis of agen­cy in arti­stic prac­tices”, Pheno­meno­lo­gy and the Cog­ni­ti­ve Sci­en­ces 21 (2022): 515–537.
3. Micha­el Gol­den, “Musi­ck­ing as educa­tion for soci­al and eco­lo­gi­cal pea­ce: a new synt­he­sis” Jour­nal of Pea­ce Educa­tion 13, nr. 3 (2016), 266–282.
4. Peter Micha­el Niel­sen & Suraiya Luecke, “The Paci­ni System & HALF-MIS Tre­at­ment: Sub-sonic Music, Conscious­ness, and Health”, Jour­nal of Conscious­ness Stu­di­es. In press.
5. Iva­na Kon­va­linka, Dimi­tris Xyga­la­tas, Joseph Bul­bulia, Uffe Schjødt, Else-Marie Jegin­dø, Seba­sti­an Wal­lot, Guy Van Orden & Andreas Roep­stor­ff, “Syn­chro­nized arous­al betwe­en per­for­mers and rela­ted specta­tors in a fire-wal­king ritu­al”, Pro­ce­e­dings of the Natio­nal Aca­de­my of Sci­en­ces, 108, nr. 20 (2011): 8514–8519.
6. Simon Høf­f­ding, Wen­bo Yi, Eigil Lip­pert, Victor Gon­za­les San­chez, Lau­ra Bis­hop, Bru­no Laeng, Anne Dani­el­sen, Ale­xan­der Jen­se­ni­us Ref­sum & Seba­sti­an Wal­lot, “Into the Hive-Mind: Sha­red Absor­p­tion and Car­di­ac Inter­re­la­tions in Expert and Stu­dent String Quar­tets,” Music & Sci­en­ce 6 (2023).
7. Finn Upham, Simon Høf­f­ding & Fer­nan­do Rosas, “The Stil­ling Respon­se: From Musi­cal Silen­ce to Audi­en­ce Stil­l­ness”, Music & Sci­en­ce, 7 (2024).
8. Christopher Small, Musi­ck­ing: The mea­nings of Per­for­m­ing and Liste­ning (Mid­dle­town, CT: Wes­ley­an Uni­ver­si­ty Press, 1998).
9. Lars Ole Bon­de, “Music and health pro­mo­tion in Danish/Nordic hospi­tals ‑who and how? An essay”, i Music in Pae­di­a­tric Hospi­tals. Nor­dic Per­specti­ves, red. Johans­son & Bon­de (Norwe­gi­an Aca­de­my of Music: Oslo, 2020), 149–70.
10. “Pres­se­med­del­el­se: Mere end halv­de­len af alle sko­ler syn­ger nu mor­gensang”, Kul­tur­mi­ni­ste­ri­et, 11. august 2025.
11. Dana Swar­bri­ck & Jon­na Vuoskoski, “Col­lecti­ve­ly Clas­si­cal: Con­nected­ness, Awe, Fee­ling Moved, and Motion at a Live and Live­strea­med Con­cert”, Music & Sci­en­ce, 6 (2023).

“Sonate, hvad vil du mig?” Om affektlærens fald og tonekunstens møde med tysk idealisme

Artik­len her hand­ler om et par afgø­ren­de øje­blik­ke i instru­men­tal­mu­sik­kens histo­rie. Det før­ste ven­de­punkt er kri­sen fra affekt­læ­rens afvik­ling midt i 1700-tal­let til nog­le tyske ide­a­li­sters inte­res­se for sagen. Det andet ven­de­punkt er musik­li­vets nega­ti­ve respons på ide­a­li­ster­nes fort­sat­te ind­blan­ding midt i 1800-tal­let efter­fulgt af auto­no­miæ­ste­tik­kens sejr. Møde­r­ne mel­lem den blø­de kun­start og hård meta­fy­sik blev afsæt for debat­ter om musiks mening og der­ef­ter årsag til et ensi­digt fokus på for­ma­lis­me i musi­kalsk ana­ly­se.

Fra affekt til sym­bol

Affekt­læ­ren var en ræk­ke dok­tri­ner om følel­se i det 17. århund­re­des kunst. Inspira­tio­nen kom fra antik­kens reto­rik og fra den almin­de­li­ge vur­de­ring af følel­ses­li­vet som meka­ni­stisk. Bestem­te figu­rer i et værk kun­ne påvir­ke kro­p­svæ­sker­ne direk­te og sen­de følel­ser i ret­ning af væm­mel­se eller vel­lyst. En lang­somt fal­den­de melo­di vil­le i prin­cip­pet smit­te den opmærk­som­me til­hø­rer med tri­stes­se helt af sig selv. Når kunst­ne­re end­nu i dag taler om en “virk­ning” på lær­re­det, er det rester af affekt­læ­rens opfat­te­de kaus­a­li­tet mel­lem vær­ket selv og mod­ta­ge­rens stem­ning.

Vores følel­ser hav­de et bestemt antal og et navn. René Descar­tes næv­ner i sva­nesan­gen Les pas­sions de l’â­me (Sjæ­lens følel­ser) fra 1649 vores seks pas­sions pri­mi­ti­ves. Spi­nozas etik fra 1677 opreg­ner men­ne­skets tre affectus pri­ma­rii i form af begær, glæ­de og sorg plus et halvt hund­re­de afled­nin­ger. Char­les le Brun giver i Mét­ho­de pour appren­dre à des­si­ner les pas­sions (Meto­de til at lære at teg­ne følel­ser­ne) fra 1698 gode råd om frem­stil­lin­gen af omkring 20 affek­ter inden for bil­led­kunst. Johann Mat­t­he­sons omfat­ten­de Der vol­l­kom­me­ne Capel­l­mei­ster fra 1739 tro­ner som musik­kens bibel på områ­det med 32 for­skel­li­ge “Haup­taf­fek­te” samt en ende­løs ræk­ke over­gan­ge. “Trist­hed er en sam­men­træk­ning af krop­pens sub­ti­le­re dele,” skri­ver Mat­t­he­son uden antyd­ning af tvivl på den gam­le meka­nis­me, “så den pas­sion vil ind­ly­sen­de nok egne sig bedst til min­dre intervaller”.1Johann Mat­t­he­son, Der vol­l­kom­me­ne Capel­l­mei­ster (Ham­burg, 1739), 1. del, kap 3, para­graf 57 (egen oversættelse). Bemærk inf­la­tio­nen i affek­ter. Vores følel­ser blev åben­bart fle­re og mere detal­je­re­de med åre­ne. Efter­ti­den kan få den tan­ke, at teo­ri­en skul­le til­pas­ses en vir­ke­lig­hed, der alle­re­de hav­de vist sig betrag­te­lig mere trin­løs.

Musik­ken var affekt­læ­rens super­stjer­ne. Barok­kens pompø­se musikdra­ma­er i 1600-tal­let og begyn­del­sen af 1700-tal­let var fæno­me­nets stor­heds­tid. Operakom­po­ni­ster lod deres hel­tin­der syn­ge ordet “død” på en meget lang lig­ge­to­ne i fami­lie med sta­ve­pla­den. Den lyd­li­ge side af ope­ra­er og musik i almin­de­lig­hed vir­ke­de som skabt til affek­ter­nes dok­tri­næ­re tan­ke­gang: Hvor bil­le­der kun­ne mani­pule­re os næsten én-til-én (“smil, det smit­ter!”), da måt­te de mere abstrak­te lyde først pas­se­re et lag af koder, en art ord­bog.

Suc­ce­sen fik der­for også en ende. Oplys­ning­sti­den i 1700-tal­lets anden halv­del blev affek­ter­nes stil­le død. Musi­kel­sker­ne kun­ne ikke læn­ge­re mær­ke kon­trak­tio­ner­ne i krop­pens ædle­re dele sådan rig­tigt. Kom­po­ni­ster­ne med deres prag­ma­ti­ske indstil­ling til faget måt­te arbej­de vide­re ud fra et andet ratio­na­le. De engang så effek­ti­ve figu­rer blev nu redu­ce­ret til intel­lek­tu­elt inspi­re­ren­de “sym­bo­ler” af tone­ma­le­risk art. Nav­ne som Bach og Hän­del kaste­de sig over en visu­elt-sym­bo­li­stisk ver­sion i form af den såkald­te “Augen-Musik” som­me­ti­der. Udtryk­ket dæk­ker over en musi­kalsk nota­tion, der ale­ne kun­ne gou­te­res med synet og alt­så med pas­sen­de kend­skab til noder. Georg Phi­lipp Tele­manns mærk­vær­di­ge Gul­li­ver Sui­te fra 1729 for to vio­li­ner er “Augen-Musik” ude på over­dre­vet: Kom­po­ni­sten lader Jonat­han Swifts små Lil­li­put­ter repræ­sen­te­re af ulæ­se­ligt kor­te node­vær­di­er og de gigan­ti­ske Brob­ding­na­ger af håb­løst lan­ge node­vær­di­er. Et mere regu­lært eksem­pel på post-affek­tivt tone­ma­le­ri fin­des i ouver­tu­ren til Mozarts komisk-tragi­ske Don Giovan­ni fra 1787 med stry­ger­nes bøl­gen­de bevæ­gel­ser – sym­bo­ler på den slik­ken­de skær­sild, der ven­ter titel­rol­len.

Georg Phi­lipp Tele­manns Gul­li­ver Sui­te (1729)
Wol­f­gang Ama­deus Mozarts Don Giovan­ni (1787)

Affek­ter­nes ned­t­ur brag­te især de instru­men­tale vær­ker i klem­me. Bort­fal­det af den fysi­o­lo­gi­ske kaus­a­li­tet var en bom­be under musik uden ord. Lydens tab af magt over krop­pen i egen ret ram­te den abstrak­te orke­s­ter­mu­sik og kam­mer­mu­sik­ken på hele dens legi­ti­mi­tet. Den udbred­te distink­tion mel­lem “sang og musik” eller “ope­ra og klas­sisk musik” anty­der end­nu i dag ord og visu­el­le udtryk som mere direk­te afko­de­li­ge end stren­ge­leg. En bemærk­ning af Jean-Jacques Rous­seau (1712–1778) er det før­ste var­sel om instru­men­ter­nes kri­se. Den schweizi­ske oplys­nings­mand lan­ger i lek­si­ko­nar­tik­len “Sona­te” fra 1767 ud efter instru­men­tal­mu­sik gene­relt: Instru­men­ter­ne ejer hver­ken “ener­gi­en” i et godt vokal­værk eller det “umid­del­bart for­stå­e­li­ge” i lyrik og maler­kunst. Artik­len slut­ter uden yder­li­ge­re kom­men­ta­rer med en anek­do­te: Han hør­te engang lyri­ke­ren Ber­nard de Fon­te­nel­le udbry­de “Sona­te, que me veux-tu?” ved en koncert.2Jean-Jacques Rous­seau, Dictionnai­re de musique (Paris, 1767), 459–460. Man­ge af bogens artik­ler blev næg­tet opta­gel­se i Diderots encykl­o­pæ­di og der­ef­ter udgi­vet af ham selv med en mere pole­misk tone som konsekvens. “Sona­te, hvad vil du mig?” peger på de gam­le affek­ter som virk­nings­lø­se og på kam­mer­mu­sik som grum­me kede­lig. Instru­men­tal­mu­sik vir­ker her i 1760’erne og 1770’erne som en tabt sag. Man aner lige­frem en vis des­pe­ra­tion i de to årti­ers instru­men­tal­vær­ker. Gene­ra­tio­nens opskru­e­de Sturm und Drang frem­står som rast­lø­se bevæ­gel­ser uden hoved og hale. Kend­te klas­si­ke­re som Haydns “afskeds­sym­fo­ni” fra 1772 og Mozarts “lil­le” g‑mol-sym­fo­ni fra 1773 dyr­ker det eks­plo­si­ve udtryk næsten som i en afled­nings­ma­nøv­re.

Men styk­ker uden ord eller hand­ling for­svin­der ikke. Stær­ke kræf­ter i tysk ånds­liv red­der instru­men­ter­ne på mål­stre­gen. Ver­den har få år sene­re fået en helt ny slags musik og end­da en ny æste­tik.

Wei­marklas­si­cis­me og Jena­ro­man­tik

Den sto­re ven­ding i musik omkring år 1800 skyl­des ikke kun aka­de­mi­ke­re fra øver­ste hyl­de. Aktø­rer­ne kom­mer lige så tit fra Tys­klands hastigt vok­sen­de og sta­dig mere ind­fly­del­ses­ri­ge han­dels­bor­ger­skab. Skri­ben­ter­ne her er opta­get af per­son­lig dan­nel­se, af nøjsom­hed og arbejds­om­hed, af natio­nal sam­ling i kølvan­det på Napo­leonskri­ge­nes split­tel­se. Man har til over­flod – hvad der bli­ver udslags­gi­ven­de i musik­li­vet kort efter århund­red­skif­tet – haft per­son­li­ge for­de­le af mar­ked­s­ø­ko­no­mi­ens soci­a­le mobi­li­tet og der­for fået hjer­te for hel­ten, for soli­sten, for ene­gæn­ge­ren. For­læg­ge­ren og hat­te­ma­ge­ren Karl Phi­lipp Moritz (1756–1793) står som en sær­lig tid­lig eks­po­nent for bor­ger­ska­bets ide­a­ler: Hans beskri­vel­ser fra 1785 af både viden­skab og kunst som “det i sig selv ful­dend­te” er en slags Kant til­sat bor­ger­lig entu­si­as­me. Over­vej­el­ser­ne hos Moritz fort­sæt­ter tre år sene­re med en lov­pris­ning af den “san­de” kunst­ners fuld­kom­ne hen­gi­vel­se til skøn­he­den og med en til­sva­ren­de ned­gø­ring af dilet­tan­tens over­fla­di­ske jagt på effektivitet.3Karl Phi­lipp Moritz, Ver­such einer Vere­i­ni­gung aller schö­nen Kün­ste und Wis­sens­chaf­ten unter dem Begriff des in sich selbst Vol­len­de­ten (Ber­lin, 1785) og Über die bil­den­de Nacha­hmung des Schö­nen (Ber­lin, 1788). Et sam­men­drag: Achim Gei­sen­hanslüke, “Alle­go­rie und Schön­heit bei Moritz” (Das Goet­hezeit­por­tal, 2006), 2.

Aka­de­mi­ske kapa­ci­te­ter tager så hul på en opvur­de­ring af musik­ken lige op til århund­red­skif­tet. Skri­ben­ter fra de ellers så diver­ge­ren­de kred­se af Wei­marklas­si­ci­ster og Jena­ro­man­ti­ke­re gør fæl­les sag. Wei­marklas­si­ci­ster­ne hav­de plæ­de­ret for jegets foræd­ling som et værn mod Johann Gott­lieb Fich­tes tru­en­de opløs­ning af for­skel­len på sub­jekt og objekt. Jena­ro­man­ti­ker­ne hav­de lige omvendt ople­vet det nye sub­jekt som væl­dig kre­a­tivt og omgi­vel­ser­ne med deres “selv­skab­te” mening lige for øjne­ne af os som desto mere leven­de.

Dra­ma­ti­ke­ren og wei­marklas­si­ci­sten Fri­edrich Schil­ler (1759–1805) tager det før­ste skridt. Han dyr­ker rent kunst­ne­risk det sti­li­se­re­de udtryk med klas­sisk balan­ce i for­men og klar­hed i ind­hol­det. “Sel­ve følel­ser­ne er natur­lig­vis umu­li­ge at repræ­sen­te­re,” skri­ver han i 1794 som et far­vel til for­dums affek­ter. “Men man kan repræ­sen­te­re følel­ser­ne i hen­se­en­de til deres form. […] En højt elsket kun­start har net­op de følel­ses­for­mer som mate­ri­a­le. Den kun­start kal­des musik.”4Friedrich Schil­ler, Über Mat­hi­sons Gedi­ch­te (Tübin­gen, 1794 / Fri­edrich Schil­ler Archiv), omkring en fjer­de­del inde, egen oversættelse. Øje­blik­ket kan alt­så bli­ve kon­ser­ve­ret i et musik­værk og der­med få læng­de og fyl­de. Hans tek­ster fra den tid gør ikke meget ud af en even­tu­el for­skel på vær­ker med og uden ord end­nu. Schil­ler kan sag­tens have delt Kants hold­ning til instru­men­tal­mu­sik som “tapet for øret” i Kri­tik af døm­me­kraf­ten fire år før. Men alt­så: Oplys­ning­sti­den har først flyt­tet følel­ses­li­vet fra san­se­be­tin­get kaus­a­li­tet til en auto­nom rørel­se. Wei­marklas­si­cis­men har der­ef­ter frem­hæ­vet musik­ken som et sær­lig rent medi­um for de nye for­nem­mel­ser. Tone­kunst gene­relt er på kun godt fem årti­er for­vand­let fra spe­ku­la­tion i moto­ri­ske reflek­ser til en ikke nær­me­re defi­ne­ret “ople­vel­se” af noget.

Den dan­ne­de til­hø­rers sind er nu ble­vet aktivt, inspi­re­ret, med­ska­ben­de. Musik­ken er på vej i cen­trum hos både det sta­dig mere selv­be­vid­ste han­dels­bor­ger­skab og Tys­klands kom­men­de roman­ti­ke­re. En embeds­mand som juri­sten Gott­fri­ed Kör­ner (1756–1831) – kendt som Schil­lers uvur­der­li­ge støt­te i tran­ge tider – kan i 1795 slet ikke få nok af det spæn­den­de fæno­men. “Fan­ta­si­en må træk­ke på sit eget skat­kam­mer,” hed­der det begej­stret. “Hvad vi opfat­ter lige nu og her, giver os aldrig det hele bil­le­de. Der vil altid være hul­ler, vi selv må fyl­de ud med slut­nin­ger og anelser.”5Gottfried Kör­ner, Über Cha­rak­terd­ar­stel­lung in der Musik (Tübin­gen, 1795 / Fri­edrich Schil­ler Archiv), egen oversættelse. Roman­ti­ke­ren bag ord som “sit eget skat­kam­mer” og “vi selv” er en ny slags kul­tur­bru­ger med orden i øko­no­mi­en og styr på selv­vær­det.

Tek­ster fra 1796 går alle­re­de læn­ge­re: Wil­helm Wack­en­ro­der (1773–1798) og Ludwig Tieck (1773–1853) fra den Jena­ro­man­ti­ske kreds hyl­der nu musik for instru­men­ter ale­ne. Strøm­nin­gens eks­po­nen­ter sku­er som drøm­men­de van­drings­mænd ud over natu­rens tåge­hav og ind i det sta­dig mere flyg­ti­ge jeg. “Ingen gen­re skil­drer følel­ser mere kunst­fuldt,” hed­der det rør­strøm­sk om instru­men­ter­ne. “Hvor vir­ke­lig­he­dens følel­ser hvirv­ler rundt uden mål og med, da for­tæt­tes de her til en fast mas­se af mang­fol­dig­hed. Instru­men­tal­mu­sik­ken er den form­lø­se essens af far­ver, af bevæ­gel­se, af følel­ser med tusind­fol­di­ge overgange.”6Ludwig Tieck, Phan­ta­si­en über die Kunst (Ham­burg, 1799), egen over­sæt­tel­se, cite­ret efter Mark Evan Bonds, “Ide­a­lism and the Aesthe­ti­cs of Instru­men­tal Music at the Turn of the Nine­te­enth Cen­tury”, Jour­nal of the Ame­ri­can Musi­co­lo­gi­cal Socie­ty 50, nr. 2/3 (1997): 387–420. Wil­helm Wack­en­ro­der og Ludwig Tieck, … Continue reading Man har alt­så vendt tin­ge­ne på hove­d­et. Affekt­læ­rens snæv­re båse har tabt til de “tusind­fol­di­ge over­gan­ge” her. Den ord­lø­se musiks mang­len­de kon­takt­fla­de til vir­ke­lig­he­den er ble­vet omvur­de­ret fra et minus til et plus. Hvor man midt i 1700-tal­let sta­dig hav­de ople­vet fra­væ­ret af ord som et pro­blem, da ople­ver man nu nøj­ag­tig sam­me fra­vær som en ube­tin­get kva­li­tet.

Den hur­ti­ge opvur­de­ring af instru­men­tal­mu­sik­ken bli­ver en milepæl i ide­a­lis­men selv. Musik for­frem­mes fra stu­di­eob­jekt i æste­tisk teo­ri til san­se­lig mani­fe­sta­tion af det abso­lut­te og til model for ide­a­li­stisk erken­del­se. Hvor klas­sisk deduk­tion skil­te jeget fra ver­den, sub­jek­tet fra objek­tet, den tæn­ken­de fra emnet, da kan sona­ten i et uen­de­ligt øje­blik slå bro. En hel del ide­a­li­ster skif­ter end­da hest lige i vade­ste­det. Skri­ben­ter­ne kan lat­ter­lig­gø­re instru­men­ter i det ene årti og skif­te hold­ning i det næste.7Find adskil­li­ge eksemp­ler i Bonds, “Ide­a­lism and the Aesthe­ti­cs of Instru­men­tal Music”, især side 410ff. Chri­sti­an Fri­edrich Micha­e­lis (1770–1834) fra Leipzig er et skønt eksem­pel på de sid­ste dages hel­li­ge: Instru­men­tal­mu­sik­kens virk­ning “består mere i nydel­se end i kul­tur,” hav­de han skre­vet i 1795. “Den til­freds­stil­ler os på en ufor­plig­ten­de måde og mest for for­nø­jel­sens skyld.”8Christian Fri­edrich Micha­e­lis, Ueber den Gei­st der Ton­kunst. Mit Rück­si­cht auf Kants Kri­tik der ästhe­ti­s­chen Urt­heils­kraft (1795), 25. Fast forward så til sam­me æste­ti­ker et årti sene­re. Instru­men­tal­mu­sik­ken bibrin­ger os nu “helt og fuldt kun­stens ånd,” skri­ver han i 1808. Den er så meget sin egen her­re, at vi “aldrig kun­ne fin­de en ori­gi­nal uden for kun­stens ver­den” – under­for­stå­et at den lig­ger beha­ge­ligt langt fra nogen form for virkelighed.9Christian Fri­edrich Micha­e­lis, Ueber das Ide­a­li­s­che der Ton­kunst (1808), cite­ret efter Bonds, “Ide­a­lism and the Aesthe­ti­cs of Instru­men­tal Music”, 410.

Fri­edrich Schel­ling (1775–1854) arbej­der frem til århund­red­skif­tet med kun­stop­le­vel­sen som plat­form for erken­del­se. Natur er syn­lig ånd, ånden er usyn­lig natur, kun­sten er natu­ren og åndens enhed i ansku­e­lig form.10Tankegangen kom­mer op fle­re ste­der i Fri­edrich Schel­ling, System des transzen­den­talen Ide­a­lis­mus (Tübin­gen, 1800). Se inter­es­san­te per­spek­ti­ver fra dansk forsk­ning i Refleks #41 (SDU Oden­se, 2008), 9ff. En sam­ti­dig for­bin­del­se mel­lem ånden i natu­ren og det lyd­li­ge etab­le­res med Ernst Chlad­ni (1756–1827) og hans kuri­ø­se klang­pla­der. Chlad­ni hav­de gen­ta­get et bri­tisk for­søg fra 1600-tal­let og fået udgi­vet sine Ent­deck­un­gen über die The­o­rie des Klan­ges (Opda­gel­ser om klang­te­o­ri­en) i 1787 med alle resul­ta­ter­ne: Man kan strø fint sand hen over en tynd pla­de, stry­ge på pla­dens kant med en vio­lin­bue og der­ef­ter se nog­le helt ufor­klar­li­ge møn­stre mani­feste­re sig som ved et tryl­leslag. Den tyske fysi­ker bli­ver efter århund­red­skif­tet lidt af en stjer­ne hos Schel­ling og i 1809 gæst ved Napo­leons hof med­brin­gen­de sin pla­de og vio­lin­bu­en – hvor kej­se­ren end­da høfligt spør­ger, om han selv må få lov!11Schelling gen­nem­før­te for­sø­get med Chlad­ni selv til ste­de. Han er udpræ­get natur­fi­lo­so­fisk i sin afvis­ning af møn­stre­ne som udtryk for den meka­ni­ske påvirk­ning ale­ne. Læs sær­ligt hans for­mu­le­rin­ger i bre­vet date­ret Mün­chen, 29. marts 1811 (F.W.J. Schel­ling: Mün­che­ner und Ber­li­ner Nachlass (1811–1854)), cir­ka midtvejs.

For­an­drin­ger­nes ind­fly­del­se på Fri­edrich Schle­gel (1772–1829) er lige så mar­kant. Schle­gel hav­de op gen­nem 1790’erne delt Kants syn på det subli­me som en halvt nega­tiv ting. Det subli­me hav­de været ople­vel­ser, der prin­ci­pi­elt kun­ne udlø­se følel­sen af skræk, men som ad for­nuf­tens vej “subli­me­re­de” sig til en gre­bet­hed i ste­det for​. Begre­bet hos Schle­gel skif­ter så karak­ter helt tæt på det nye århund­re­de. Han tol­ker efter 1798 det subli­me posi­tivt som en glimt­vis erken­del­se af uen­de­lig­he­dens nær­vær. Ånden kan i kor­te øje­blik­ke kom­me over sub­jek­tet og føre til en svæ­ven­de for­nem­mel­se af sam­men­s­melt­ning med omgi­vel­ser­ne. Selv det mind­ste frag­ment af kunst­vær­ket skal for Schle­gel være ful­dendt og der­med et lil­le kunst­værk i egen ret.12Friedrich Schle­gel, Athenäums‑Fragmente (Ber­lin, 1798), frag­ment 206. Mester­vær­ket er alt­så ken­de­teg­net ved et fuld­stæn­digt fra­vær af knap så vig­ti­ge detal­jer.

Beet­ho­ven

Man kan ikke så nemt skil­le årsa­ger fra virk­nin­ger nu. Æste­tik­ken fra 1800-tal­lets begyn­del­se og et par årti­er frem kan føles som ét stort kon­ti­nuum. Teo­ri og prak­sis, æste­tik og klin­gen­de kunst­værk, intro­vert ide­a­lis­me og udad­vendt roman­tik fly­der sam­men. Og alt fly­der sam­men med Ludwig van Beet­ho­ven (1770–1827) i sid­ste ende. Intet slø­rer det sam­le­de bil­le­de mere end Beet­ho­vens entré på sce­nen. Tidens tan­ker og tidens musik møder hans liv og vær­ker i en sta­dig mere uover­sku­e­lig inter­fe­rens.

Stjer­nens til­sy­ne­komst var som udgangs­punkt for­ud­si­ge­lig. Lov­pris­nin­gen af den “san­de” kunst­ner hos hat­te­ma­ge­ren Moritz midt i 1780’erne hav­de vid­net om bor­ger­ska­bets behov for hel­te. Folks kær­lig­hed til the sel­f­ma­de man var et udtryk for deres egen mobi­li­tet og et kom­men­de ekko­kam­mer for både ide­a­li­ster­nes uen­de­li­ge jeg og æste­ti­ker­nes jagt på det subli­me. Begej­strin­gen for Sha­kespea­re i det bri­ti­ske pro­le­ta­ri­at (“bar­do­la­tri”) og sag­kund­ska­bens efter­føl­gen­de revur­de­ring af hans dra­ma­tik er et beslæg­tet fæno­men fra helt sam­me tid. Men dyr­kel­sen af Beet­ho­ven får meget ander­le­des kon­se­kven­ser end Sha­kespea­re på Lon­dons bibli­o­te­ker. Val­get af en leven­de kom­po­nist som for­bil­le­de udlø­ser den helt sto­re kæde­re­ak­tion af selv­for­stær­ken­de virk­nin­ger. Roman­tik­kens tænk­ning på den ene side og Beet­ho­vens per­son­li­ge og kunst­ne­ri­ske udvik­ling på den anden tri­ves i åre­ne efter helt paral­lelt. Hans per­son­li­ge issu­es, hans poli­ti­ske hold­nin­ger, hans pri­o­ri­te­ring af instru­men­tal­vær­ker med eller uden hand­ling har inden læn­ge far­vet hele epo­ken til uken­de­lig­hed.

Et slå­en­de eksem­pel på kon­kre­te ide­a­lers sam­klang med abstrakt instru­men­tal­mu­sik i tiden er Goet­hes skel­sæt­ten­de Wil­helm Mei­sters Lehrja­hre og Beet­ho­vens kon­cert for vio­lin og orke­ster: Goet­hes udvik­lings­ro­man fra 1796 hand­ler om en ung mands vej fra han­dels­bor­ger­ska­bets snæv­re ide­a­ler til kun­sten og kær­lig­he­den. Vej­en går gen­nem hans grad­vi­se erken­del­se af ansvars­fø­lel­se og det per­son­ligt-prak­ti­ske enga­ge­ment som et ufravi­ge­ligt krav i vok­sen­li­vet. “Det er ikke nok at vide; man må også bru­ge sin viden. Det er ikke nok at vil­le; man må også hand­le,” lyder Goet­hes opsum­me­ring af hel­tens erfaringer.”13Johann Wol­f­gang von Goet­he, Maxi­men und Refle­xio­nen (Ber­li­ner Aus­ga­be, 2014), 584 (egen oversættelse). Soli­sten i Beet­ho­vens vio­lin­kon­cert fra 1806 er på sam­me rej­se. Vio­lin­vir­tuo­sen gør sin entré med ska­la­er og tek­nisk ori­en­te­re­de figu­rer som i en etu­de. Den roman­ti­ske helt for­an orke­stret befin­der sig lige­som sta­dig i øve­lo­ka­let under sine ind­le­den­de bidrag. Hel­tens grad­vi­se dedi­ka­tion til den tema­ti­ske udvik­ling får der­ef­ter posi­tiv feed­ba­ck i form af sta­dig mere sam­ling på tin­ge­ne og sta­dig stør­re entu­si­as­me for kon­cer­ten som et fæl­les pro­jekt.

Opgør med ide­a­lis­men

Instru­men­ter­nes par­løb med ide­a­li­ster­ne får sen­føl­ger midt i århund­re­det og kon­se­kven­ser for musik­li­vet helt frem til nu. Tyske kom­po­ni­ster efter Beet­ho­vens død i 1827 for­val­ter hans arv på to måder: Kom­po­ni­ster som Felix Men­dels­so­hn-Bart­hol­dy (1809–1847) og Johan­nes Bra­hms (1833–1897) arbej­der vide­re med foræd­ling af musik uden hand­ling. Kom­po­ni­ster som Franz Liszt (1811–1886) og svi­ger­søn­nen Richard Wag­ner (1813–1883) kaster sig over en frem­tids­kunst med ekstramu­si­kal­ske dimen­sio­ner. For­skel­len på de to strøm­nin­ger er i begyn­del­sen mest udtryk for mar­ke­dets faci­li­te­ter og uden stør­re klang­bund rent filo­so­fisk. Det inten­se orke­ster i Wag­ners dra­ma­er hav­de nu engang været helt utæn­ke­ligt uden en vis accept af instru­men­tal­mu­sik som åndens bærer.

Tidens kom­po­ni­ster for­svin­der bare ikke fra tæn­ker­nes radar. Deres respek­ti­ve udtryk optræ­der sta­dig i ide­a­li­ster­nes pro­jekt af og til. For­skel­le rent musi­kalsk veks­les af kom­men­ta­to­rer til for­skel­le i ver­dens­bil­le­der. Stil­le klas­si­ci­ster og frem­bru­sen­de frem­tids­mu­si­ke­re ender der­for lige midt i post­he­ge­li­a­ner­nes vok­sen­de kon­flikt. Høj­re­he­ge­li­a­ner­ne kan lide klas­si­ci­sten Bra­hms’ abstrak­te udtryk på grund af dets kon­ti­nu­i­tet, dets plads til ånden, dets garan­ti for orga­nisk udvik­ling. Ven­stre­he­ge­li­a­ner­ne kan lide “ny-tyske­ren” Wag­ners hand­lings­mæt­te­de udtryk på grund af dets norm­brud i alle vær­ker og dets poten­ti­a­le for indi­vi­dets frisættelse.14Skribenter i dag hæf­ter ret tit ter­men “abso­lut musik” på klas­si­ci­ster­nes abstrak­te for­mer. Begre­bet har siden 1800-tal­lets mid­te været vel­de­fi­ne­ret som instru­men­tal­mu­sik uden pro­gram af nogen art. “Abso­lut musik” bør ikke desto min­dre benyt­tes med varsom­hed: Man asso­ci­e­rer lidt for nemt ordet “abso­lut” med det … Continue reading

Men udtrykt helt naivt: Folk kan hver­ken høre affek­ter­ne eller ide­er­ne til sidst. Affekt­læ­rens musik og ide­a­lis­mens musik møder sam­me ende­ligt. Beg­ge slags hege­li­a­ne­re har i vir­ke­lig­he­den gjort reg­ning uden vært. Ide­a­lis­men som musi­kalsk legi­ti­me­ring gli­der helt ud næsten fra den ene dag til den anden. Art­hur Scho­pen­hau­ers ansat­ser til meta­fy­sisk revi­ta­li­se­ring – “musik taler mere for­stå­e­ligt til os end noget sprog” – bli­ver mod­ta­get med indif­fe­rens af teoretikerne.15Arthur Scho­pen­hau­er, Hands­chrift­li­cher Nachlass, Cho­le­ra­buch (1832), 140, cite­ret efter “Art­hur Scho­pen­hau­er und die Musik” (Athur Scho­pen­hau­er Stu­di­en­kreis). Sto­re dele af tysk tone­kunst siger midt i århund­re­det ja til den såkald­te auto­no­miæ­ste­tik helt uden meta­fy­sisk over­byg­ning og der­med far­vel til en frem­tid som aka­de­misk sam­men­lig­ne­lig og “sam­funds­re­le­vant” udtryks­form.

Musik­fi­lo­sof­fen og kri­ti­ke­ren Edu­ard Hans­li­ck (1825–1904) læg­ger med før­ste udga­ve af hoved­vær­ket Vom Musi­ka­li­sch-Schö­nen (Om det skøn­ne i musik­ken) fra 1854 en økse under træ­et: Et musiks­tyk­ke har slet ingen betyd­nin­ger. En sona­te har ingen lag af meta­fy­si­ske dimen­sio­ner. Styk­ket kan efter auto­no­miæ­ste­ti­ker­nes opfat­tel­se ikke “tol­kes” i nogen ret­ning. Vær­kets mening fin­des ene og ale­ne i dets for­mer, dets struk­tu­rer, dets mate­ri­a­le af moti­ver og melo­di­er. “Musik er et sprog, vi kan tale og for­stå, men aldrig over­sæt­te,” lyder en karak­te­ri­stisk for­mu­le­ring fra hans bog.16Eduard Hans­li­ck, Vom Musi­ka­li­sch-Schö­nen (Leipzig, 1854), egen over­sæt­tel­se. Orde­ne står i sene­ste oplag (1922) på side 63. Musik kan alt­så ikke afbil­de følel­ser. Musik kan til gen­gæld godt frem­kal­de følel­ser. Hans­li­ck skel­ner her mel­lem “Inhalt” og “Wir­kung” i musik: Toner­ne, ryt­mer­ne, har­moni­er­ne er det ene­ste “Inhalt” i et styk­ke. Even­tu­el­le følel­ser er ale­ne for­bun­det med dets “Wir­kung” og der­med af musikople­vel­sen. Kom­po­ni­stens brug af bestem­te mid­ler i styk­ket faci­li­te­rer gan­ske enkelt bestem­te virk­nin­ger hos til­hø­re­ren. Hans­li­cks teo­ri ses både af man­ge iagt­ta­ge­re og ham selv som en form for opda­te­ring af affekt­læ­ren – bare med en pro­ces­o­ri­en­te­ret følel­se af opslugt­hed i ste­det for de gam­le figurer.17For en meget inter­es­sant debat om Hans­li­ck som affekt­læ­rens til­ba­ge­komst se Ale­xan­der Wil­fing, “Edu­ard Hans­li­ck (1825–1904)”, Inter­net Encycl­ope­dia of Phi­los­op­hy.

Efter­ti­den har især for­bun­det auto­no­miæ­ste­tik­ken med klas­si­ci­sten Bra­hms’ musik. Fra­væ­ret af meta­fy­sisk over­byg­ning pas­ser utro­lig godt ind i Bra­hms’ hand­lings­frie tan­ke­gang. Stol­pe­hul­ler­ne efter ide­a­lis­mens ned­tag­ning bli­ver fyldt så utro­lig effek­tivt af hans gravi­tet og dybe for­bun­det­hed med de sto­re mestre fra gam­le dage. Inspira­tio­nen er bare kun gået den ene vej. Bra­hms er ikke kendt som kom­po­nist i 1850’erne og der­for hel­ler ikke nævnt i Hans­li­cks bog. Hans­li­ck gør først og frem­mest op med ny-tysker­nes følel­se­s­æ­ste­tik og især med Wag­ners vel­kend­te “val­ky­ri­estil” og “tåge­de” begrebs­ver­den.

Edu­ard Hans­li­ck frem­står som kon­ser­va­tiv i dag. Gode ting for ham er sta­bi­li­te­ten, syste­mer­ne, histo­ri­ens nær­hed. Han vil­le selv have benæg­tet enhver inspira­tion fra høj­re­he­ge­li­a­ner­ne med hen­vis­ning til uover­sæt­te­lig­he­den af musik. Den østrig­ske kri­ti­ker har under alle omstæn­dig­he­der haft helt uover­sku­e­lig ind­fly­del­se på Bra­hms’ kreds og gre­bet mere ind i sin sam­tid end man­gen ven­stre­he­ge­li­a­ner. Hans­li­ck selv stram­mer sin anti-ide­a­lis­me i for­bin­del­se med en revi­sion af bogen. Før­ste udga­ve hav­de lige akku­rat holdt even­tu­el­le mistan­ker om auto­no­miæ­ste­tik fra døren: “En musi­kalsk idé er skøn i sig selv og ikke bare et mid­del til frem­stil­ling af følel­ser og tan­ker – om end den i høj grad kan besid­de en sym­bolsk betyd­ning og afspej­le de sto­re ver­dens­lo­ve,” hed det. Sam­me pas­sa­ge i tred­je udga­ve smæk­ker sig ude med et brag. Kor­rek­tio­ner­ne her i 1865 inklu­de­rer en slet­tet sæt­ning og en til­fø­jel­se: “En musi­kalsk idé er skøn i sig selv og ikke bare et mid­del til frem­stil­ling af følel­ser og tan­ker. Musik består af klang­ligt bevæ­ge­de for­mer.”18Hanslick, Vom Musi­ka­li­sch-Schö­nen, 59. Den præ­ci­se betyd­ning og bed­ste over­sæt­tel­se af “tönend beweg­te For­men” er omdiskuteret. ​ Punk­tum. Musik ren­ses for ånd her. Almin­de­li­ge fag som Musik­te­o­ri og Musi­kalsk ana­ly­se i sko­lin­gen af udø­ven­de musi­ke­re har lige siden været intro­duk­tio­ner til for­ma­lis­me ale­ne. Til­tag af mere her­me­neu­tisk karak­ter er nu om dage for­be­holdt beån­de­de taler på kon­gres­ser og godt gem­te fod­no­ter i histo­ri­ske frem­stil­lin­ger. Ree­tab­le­rin­gen af et sprog for her­me­neu­tik, for ekstramu­si­kalsk pro­jek­tion, for “tolk­ning” af den musi­kal­ske ana­ly­se vil­le efter under­teg­ne­des opfat­tel­se beri­ge både her­me­neu­tik­ken og musik­ken selv.

1. Johann Mat­t­he­son, Der vol­l­kom­me­ne Capel­l­mei­ster (Ham­burg, 1739), 1. del, kap 3, para­graf 57 (egen oversættelse).
2. Jean-Jacques Rous­seau, Dictionnai­re de musique (Paris, 1767), 459–460. Man­ge af bogens artik­ler blev næg­tet opta­gel­se i Diderots encykl­o­pæ­di og der­ef­ter udgi­vet af ham selv med en mere pole­misk tone som konsekvens.
3. Karl Phi­lipp Moritz, Ver­such einer Vere­i­ni­gung aller schö­nen Kün­ste und Wis­sens­chaf­ten unter dem Begriff des in sich selbst Vol­len­de­ten (Ber­lin, 1785) og Über die bil­den­de Nacha­hmung des Schö­nen (Ber­lin, 1788). Et sam­men­drag: Achim Gei­sen­hanslüke, “Alle­go­rie und Schön­heit bei Moritz” (Das Goet­hezeit­por­tal, 2006), 2.
4. Friedrich Schil­ler, Über Mat­hi­sons Gedi­ch­te (Tübin­gen, 1794 / Fri­edrich Schil­ler Archiv), omkring en fjer­de­del inde, egen oversættelse.
5. Gottfried Kör­ner, Über Cha­rak­terd­ar­stel­lung in der Musik (Tübin­gen, 1795 / Fri­edrich Schil­ler Archiv), egen oversættelse.
6. Ludwig Tieck, Phan­ta­si­en über die Kunst (Ham­burg, 1799), egen over­sæt­tel­se, cite­ret efter Mark Evan Bonds, “Ide­a­lism and the Aesthe­ti­cs of Instru­men­tal Music at the Turn of the Nine­te­enth Cen­tury”, Jour­nal of the Ame­ri­can Musi­co­lo­gi­cal Socie­ty 50, nr. 2/3 (1997): 387–420. Wil­helm Wack­en­ro­der og Ludwig Tieck, Her­zen­ser­gies­sun­gen eines kunst­lie­ben­den Kloster­bru­ders (Ber­lin, 1796), har smuk­ke over­vej­el­ser om æste­tik. Om tek­sten skyl­des den ene eller den anden, er aldrig afgjort. Man ser tra­di­tio­nelt Wack­en­ro­der som for­fat­te­ren og Tieck som hans akti­vis­tis­ke redaktør.
7. Find adskil­li­ge eksemp­ler i Bonds, “Ide­a­lism and the Aesthe­ti­cs of Instru­men­tal Music”, især side 410ff.
8. Christian Fri­edrich Micha­e­lis, Ueber den Gei­st der Ton­kunst. Mit Rück­si­cht auf Kants Kri­tik der ästhe­ti­s­chen Urt­heils­kraft (1795), 25.
9. Christian Fri­edrich Micha­e­lis, Ueber das Ide­a­li­s­che der Ton­kunst (1808), cite­ret efter Bonds, “Ide­a­lism and the Aesthe­ti­cs of Instru­men­tal Music”, 410.
10. Tankegangen kom­mer op fle­re ste­der i Fri­edrich Schel­ling, System des transzen­den­talen Ide­a­lis­mus (Tübin­gen, 1800). Se inter­es­san­te per­spek­ti­ver fra dansk forsk­ning i Refleks #41 (SDU Oden­se, 2008), 9ff.
11. Schelling gen­nem­før­te for­sø­get med Chlad­ni selv til ste­de. Han er udpræ­get natur­fi­lo­so­fisk i sin afvis­ning af møn­stre­ne som udtryk for den meka­ni­ske påvirk­ning ale­ne. Læs sær­ligt hans for­mu­le­rin­ger i bre­vet date­ret Mün­chen, 29. marts 1811 (F.W.J. Schel­ling: Mün­che­ner und Ber­li­ner Nachlass (1811–1854)), cir­ka midtvejs.
12. Friedrich Schle­gel, Athenäums‑Fragmente (Ber­lin, 1798), frag­ment 206.
13. Johann Wol­f­gang von Goet­he, Maxi­men und Refle­xio­nen (Ber­li­ner Aus­ga­be, 2014), 584 (egen oversættelse).
14. Skribenter i dag hæf­ter ret tit ter­men “abso­lut musik” på klas­si­ci­ster­nes abstrak­te for­mer. Begre­bet har siden 1800-tal­lets mid­te været vel­de­fi­ne­ret som instru­men­tal­mu­sik uden pro­gram af nogen art. “Abso­lut musik” bør ikke desto min­dre benyt­tes med varsom­hed: Man asso­ci­e­rer lidt for nemt ordet “abso­lut” med det abso­lut­te i tid­lig ide­a­lis­me. Klas­si­ci­ster­nes præ­fe­ren­ce for instru­men­tal­mu­sik uden pro­gram var jo ikke i udgangs­punk­tet stærkt for­bun­det med ide­a­li­ster­nes tota­li­tet. Ter­mens sene­re udbre­del­se faldt des­u­den sam­men med ven­stre­he­ge­li­a­ner­nes etab­le­ring af alter­na­ti­ver til det klas­sisk-teo­lo­gi­ske kos­mos og alt­så med begyn­del­sen på en mere “antro­po­lo­gi­se­ret” ver­den. Roger Scru­ton debat­te­rer spørgs­må­let i fle­re skif­ter. Den bri­ti­ske ide­a­lis­me-eks­pert fik kri­tik for ahi­sto­risk omgang med begre­bet i sin The Aesthe­ti­cs of Music (Oxford Uni­ver­si­ty Press, 1999). Emnet kom så op igen med suc­ces i artik­len “Ger­man Ide­a­lism and the Phi­los­op­hy of Music”, RogerScruton.com (2018), efter pas­sen­de korrektioner.
15. Arthur Scho­pen­hau­er, Hands­chrift­li­cher Nachlass, Cho­le­ra­buch (1832), 140, cite­ret efter “Art­hur Scho­pen­hau­er und die Musik” (Athur Scho­pen­hau­er Stu­di­en­kreis).
16. Eduard Hans­li­ck, Vom Musi­ka­li­sch-Schö­nen (Leipzig, 1854), egen over­sæt­tel­se. Orde­ne står i sene­ste oplag (1922) på side 63.
17. For en meget inter­es­sant debat om Hans­li­ck som affekt­læ­rens til­ba­ge­komst se Ale­xan­der Wil­fing, “Edu­ard Hans­li­ck (1825–1904)”, Inter­net Encycl­ope­dia of Phi­los­op­hy.
18. Hanslick, Vom Musi­ka­li­sch-Schö­nen, 59. Den præ­ci­se betyd­ning og bed­ste over­sæt­tel­se af “tönend beweg­te For­men” er omdiskuteret.

Don Juan og kunsten at lade sig forføre

Hvad er det, der gør Don Juan så neder­dræg­tig som mand og så uimod­ståe­lig som ope­ra? Hvad kan Mozarts to-akters musikdra­ma fra 1787 for­tæl­le os om for­fø­rel­sens kunst? Iføl­ge filo­sof­fen Søren Kier­ke­gaard, der selv var sel­ver­klæ­ret fan af Mozart, er Don Juan ind­be­gre­bet af det san­se­li­ge liv. Han er ikke en per­son så meget som en idé, og en idé, der kun kan udtryk­kes ved musik­ken – den ypper­ste for­fø­rel­se af dem alle!

En stan­dar­d­ud­læg­ning af den gam­le histo­rie om skør­tejæ­ge­ren Don Juan vil­le lyde, at han er en fan­dens karl, som vi både beun­drer og fryg­ter, og som i sin ustop­pe­li­ge ero­bring af kvin­der i bund og grund er udtryk for et for­bru­gerisk men­ne­ske­syn og en fat­tig moral. Et dumt svin af en mand, kort sagt, en for­ban­det fuck­boi, der også nok skal få sin straf. Men er der andet og mere at hen­te i Mozarts for­tolk­ning af den­ne lum­ske hr. Giovan­ni? Hvad er det, der får damer­ne til at dåne på stri­be – ikke bare de tusin­der af kvind­folk, Don Juan har for­ført i Ita­li­en, Tyr­ki­et, Tys­kland og Frank­rig, men alle os, der suk­ker efter kon­tra­bas­ser­nes dybe favn­tag, og ikke kan stå imod cem­ba­lo­ets takt­ful­de til­nær­mel­ser, kur­ti­se­ren­de kla­ri­net­koreo­gra­fi­er og obo­er, der gør trut­mund?

I sit berøm­te værk Enten – Eller fra 1843 skri­ver Kier­ke­gaard, under dæk­ke af et af sine pseu­do­ny­mer, en hel lil­le afhand­ling om “det Musi­kalsk-Ero­ti­ske” ud fra Mozarts operaer.1Søren Kier­ke­gaard, Enten – Eller. Før­ste Deel, i Søren Kier­ke­gaards Skrif­ter, bd. 2 [SKS 2] (Søren Kier­ke­gaard Forsk­nings­cen­te­ret, 1997), 53–136. Godt nok er alle klas­si­ske vær­ker udø­de­li­ge, skri­ver han, men Don Juan er lige én tak mere udø­de­lig end de andre – det er dét værk, der sik­rer Mozart sin plads i kun­stens skøn­ne him­mel og bekræf­ter hans uover­truf­ne geni­a­li­tet.

Nu kan man jo godt gå helt bog­sta­ve­ligt til værks og fore­stil­le sig Don Juan som en rig­tig mand. Så bli­ver det bare hur­tigt komisk (hvad der vel sådan set også er menin­gen): Se ham sprin­ge som en skæg­get svind­ler­l­op­pe fra det ene bed­ra­ge­ri til det andet. Hvad er det egent­lig taget for et skvat af en mand­s­per­son? Hvor­for er det lige præ­cis 1003 kvin­der i Spa­ni­en? Der er noget lat­ter­ligt over de til­fæl­di­ge og meget sto­re tal, der må have kræ­vet et møj­som­me­ligt bog­hol­de­ri.

Man kan også – og med ret­te – læse histo­ri­en om Don Juan, Den Sto­re Befam­ler, som et portræt af en tra­di­tions­tung maskulin kul­tur, som giver mænd car­te blan­che til at gøre med kvin­der som de vil, som om, deres krop­pe var man­dens ret­mæs­si­ge råde­rum; da vil man ikke gri­ne, men væm­mes.

Kier­ke­gaard fore­slår os dog at for­stå “Don Juan” som idé sna­re­re end som et kon­kret indi­vid. Hvil­ken idé er Don Juan da nav­net på? Sel­ve­ste køde­ts og vel­ly­stens idé: Don Juan er san­se­lig attrå, den krist­ne ånde­lig­heds mod­styk­ke, en attrå, der er “abso­lut sund, sei­er­rig, tri­ump­he­ren­de, uimod­staa­e­lig og dæmo­nisk”, som Kier­ke­gaard skriver.2SKS 2, 90. Han er med andre ord ikke nogen per­son, den­ne vores alle­sam­mens Don, han er ren drift, “køde­ts inkar­na­tion”. Og det er net­op den­ne ublu og ufor­tyn­de­de lyst til livet, der dra­ger os.

Det, som vi beta­ges af i Don Juan, er ikke ham som per­son (hvem han end er), men det begær, han besid­der; hans indif­fe­ren­te, umæt­te­li­ge libi­do. Seksu­elt, ja, men langt mere end det, sel­ve tran­gen til livet og den udad­vend­te kraft, der føl­ger med. Kier­ke­gaard beken­der bedå­ret: “jeg er som en ung Pige forel­sket i Mozart”.3SKS 2, 56. En måde at sige det på er, at Don Juan gør godt­folk til kvin­der. Vi bli­ver kvin­der af at bli­ve for­ført, og “kvin­de” for­stå­et som den, der for­mår at nyde, der kan lade sig fængs­le, for­fø­re, ned­læg­ge – af musik­ken.

Hvem fal­der for dis­se tri­cks? Kier­ke­gaard gør, i al fald. Han skri­ver: “og skjøndt jeg ellers tak­ker Guder­ne for at jeg er ble­ven en Mand og ikke en Qvin­de, saa har Mozarts Musik lært mig, at det er skjønt og vederqvæ­gen­de og rigt at elske som en Qvinde.”4SKS 2, 130.

I mod­sæt­ning til græker­nes Her­ku­les eller Mid­delal­de­rens rid­de­re, der også er sto­re for­fø­rel­ses­fi­gu­rer, frem­hæ­ver Kier­ke­gaard, at Don Juan er “abso­lut tro­løs” og ligeg­lad med hvem han invol­ve­rer sig med, han “elsker ikke Een, men Alle”.5SKS 2, 98.

Don Juan har ingen selv­re­flek­sion, og der­for har han ingen samvit­tig­hed. Den ene kvin­de kan være lige så god som den næste, han husker ikke deres nav­ne; det gør alli­ge­vel ingen for­skel, det hand­ler slet ikke om dem. Det er tvær­ti­mod Don Juan, der er vores seksu­el­le objekt, som lysten over­ho­ve­det, vilj­en til livet.

Den tid, Don Juan lever i, er en ens­for­mig serie af ufor­bund­ne nu’er, den æste­ti­ske eksi­stens’ livs­fø­rel­se bul­drer fra det ene til det andet, frem og frem og atter vide­re uden nogen sam­ling eller hel­hed. Det er der­for også præ­cist, når Kier­ke­gaard beder os læg­ge mær­ke til, at det ene­ste, der kan over­man­de den­ne viri­le fremadskri­den, er gen­færd, en gen­ta­gel­sens gestus, en for­tid der spø­ger, og som kræ­ver svar.

Don Juan for­fø­rer ikke med snil­de eller flot­te ord, men med sel­ve sit begær. Åh, hvil­ken libi­do! skri­ger vi og river os i håret af længsel. Don Juan er den rene liden­skab, liden­ska­be­lig­hed som sådan. Fin­des noget af det­te i os alle, en ube­stemt lyst til livet, til nydel­se, til san­se­lig­hed? Det er måske det, der skræm­mer os, mere end det er Don Juans tro­løs­hed, der om ikke andet er lige så søvn­dys­sen­de tro­fast som amen i kir­ken.

Iføl­ge Kier­ke­gaard er pas­sio­nen for­bun­det til en sub­stan­ti­el angst: “Der er en Angst i ham, men den­ne Angst er hans Energi.”6SKS, 2, 131. Nog­le gan­ge viser det sig, at det, der gør os ang­ste, ikke så meget er ude­frakom­men­de farer, som det er vores egne inti­me ønsker, vores begærs æng­ste­li­ge ban­ken i bry­stet. “Don Juan selv er den­ne Angst, men den­ne Angst er net­op den dæmo­ni­ske Livslyst.”7SKS, 2, 131.

Det bety­der under­ligt nok også, at Don Juan i en vis for­stand fak­tisk ikke kan siges at være en rig­tig for­fø­rer. En for­fø­rer udser sig sit byt­te, læg­ger en plan, mani­p­u­le­rer og inter­es­se­rer. Kier­ke­gaard skri­ver: “En For­fø­rer bør der­for være i Besid­del­se af en Magt, som Don Juan ikke har, hvor vel udru­stet han for­øvrigt er – Ordets Magt.”8SKS, 2, 103. Don Juan ken­der slet ikke det­te reflek­si­ve lag – lige­som han ikke får nogen arie, hvor han kan gøre tan­ker og syn­ge om sig selv i Mozarts ope­ra. “Don Juans Væsen er Musik”, han er ren, ure­flek­te­ret sanselighed.9SKS, 2, 136.

Den­ne idé om “den sand­se­li­ge Genialitet”10SKS, 2, 64. kan net­op kun for­mid­les gen­nem musik­ken, som Kier­ke­gaard skri­ver, for musik­ken er den mest abstrak­te kunst­form af dem alle. Og med Don Juan er musik­ken alt­så gjort til men­ne­ske. Når filo­sof­fen Kier­ke­gaard selv går i tea­tret, sid­der han af sam­me grund helst bagerst i salen, hvor udsy­net er begræn­set, men lyden er god, eller han spa­rer helt pen­ge­ne på bil­let­ten og stil­ler sig uden for med øret kli­net op af døren til øver­ste bal­kon, når de spil­ler Don Juan: “thi han skal ikke sees, […] men høres”, som han skriver.11SKS, 2, 123 og 106.

Og musik­ken er alt nok til at fal­de for Don Juan. At for­fø­re (sedu­ce­re) vil sige at lede et andet sted hen; en vel­lyk­ket for­fø­rel­se er sam­ti­dig en bort­fø­rel­se af ver­den, som man ken­der den, et på én gang besnæ­ren­de og hoved­løst afkald på kon­trol.

Hvad Don Juan i vir­ke­lig­he­den lærer os, er måske ikke bare at mænds opfat­te­de ret til kvin­ders krop­pe ingen­lun­de er en ny ting, eller at dum­me svin nok skal kom­me ned med nak­ken til sidst, men at for­fø­rel­sens san­de kunst er kun­sten at lade sig for­fø­re – af musik­ken og af livet!12Teksten er oprin­de­ligt skre­vet som pro­gram­tekst til Den Jyske Ope­ras opsæt­ning af Don Juan i for­å­ret 2026.

1. Søren Kier­ke­gaard, Enten – Eller. Før­ste Deel, i Søren Kier­ke­gaards Skrif­ter, bd. 2 [SKS 2] (Søren Kier­ke­gaard Forsk­nings­cen­te­ret, 1997), 53–136.
2. SKS 2, 90.
3. SKS 2, 56.
4. SKS 2, 130.
5. SKS 2, 98.
6. SKS, 2, 131.
7. SKS, 2, 131.
8. SKS, 2, 103.
9. SKS, 2, 136.
10. SKS, 2, 64.
11. SKS, 2, 123 og 106.
12. Teksten er oprin­de­ligt skre­vet som pro­gram­tekst til Den Jyske Ope­ras opsæt­ning af Don Juan i for­å­ret 2026.

Fra landskab til sted: Litteratur som bygningsværker

Da jeg læste Nan Shep­herds The Living Moun­tain (1977) for før­ste gang, befandt jeg mig i bjer­ge­ne, ikke i de skot­ske Cair­ngorm-bjer­ge som bogen omhand­ler, men i de fran­ske Alper. Udover mad­pak­ke, vand og ekstra tøj, hav­de jeg bogen med i min ryg­sæk, så jeg kun­ne gøre ophold under­vejs og læse. Selv­om jeg ikke læste bogen i det spe­ci­fik­ke områ­de, den omhand­ler, var vær­ket med til at åbne mine san­ser og kon­stru­e­re bjer­ge­ne som et sær­ligt sted for mig. Den tyn­de lufts ind­fly­del­se på min kro­ps udhol­den­hed, den helt sær­li­ge klar­hed, der kun er i høj­den, lyset, lyde­nes klang, van­drin­gens ryt­me gen­nem min krop, bjergsi­der­nes far­ve­spil, per­spek­ti­ver­ne og afstan­de­ne – alt det liv, der var der udover mig, trå­d­te frem for mig gen­nem læs­nin­gen. Vær­ket fun­ge­re­de med andre ord som en slags monu­ment – der trå­d­te frem lige dér, i land­ska­bet, og fik mig til at læg­ge mær­ke til, hvor jeg var. Bogen for­mid­le­de og åbne­de for en ople­vel­se af bjer­ge­ne, jeg ikke hav­de haft adgang til for­u­den.

Med lit­te­ra­tu­ren som vej­vi­ser

Vær­ket blev udgangs­punk­tet for en under­sø­gel­se af, hvor­dan lit­te­ra­tur kan åbne for et sær­ligt møde med vores kon­kre­te, fysi­ske omgi­vel­ser gen­nem det, jeg kal­der sted­s­ka­bel­se. At befin­de sig et sted, er en sær­lig måde at være til ste­de i et land­skab på. Her bru­ger jeg begre­bet land­skab som en afart af et natur­be­greb, der ikke på sam­me måde som ordet natur rum­mer kul­tur som sin mod­sæt­ning; to begre­ber, hvor over­gan­gen på én gang er por­øs og mud­ret. I ste­det for at omhand­le en form for essens, som begre­bet natur kan gøre, refe­re­rer land­skab altid også til den, der ser, frem­for blot det, der ses på. Land­ska­bet opstår når “natu­ren” gøres til tab­leau. Det er så at sige altid en kon­struk­tion i besku­e­ren, en æste­tisk kate­go­ri frem­for en essens.1Se eksem­pel­vis Joa­chim Rit­ter, “Land­skab: Om det æste­ti­skes funk­tion i det moder­ne sam­fund”, i Æste­ti­ske teo­ri­er, red. Jør­gen Dehs (Oden­se Uni­ver­si­tets­for­lag, 1995), 23–50.

Men i dag­lig tale er land­ska­bet også noget, vi er i; land­ska­bet er Mols Bjer­ge, det er den vestjy­ske hede, det er raps­mar­ker­nes geo­me­tri. Her vil jeg lave en distink­tion: I skel­let mel­lem at nyde udsig­ten over et bak­ked­rag og at sæt­te sig ned på en græs­plet i solen, befin­der ste­det sig. For at et sted bli­ver et sted og ikke bare et punkt, er mødet med et kro­p­s­ligt og san­sen­de sub­jekt helt afgørende.2Anne-Marie Mai & Dan Ring­gaard, “Intro­duk­tion”, i Sted, red. Anne-Marie Mai­gaard & Dan Ring­gaard (Aar­hus: Aar­hus Uni­ver­si­tets­for­lag, 2010), 9. Et sted skal mere for­stås som en begi­ven­hed frem­for en kon­kret ting eller placering.3Edward S. Casey, “How to Get from Spa­ce to Pla­ce in a Fair­ly Short Stretch of Time: Pheno­meno­lo­gi­cal Pro­leg­o­me­na”, i Sen­ses of Pla­ce, red. Ste­ven Feld & Keith H. Bas­so (San­ta Fe: School of Ame­ri­can Research Press, 1996), 26. Ste­der er noget, der fin­der sted. Ste­det kan på den måde defi­ne­res som en syn­te­se af tid, rum og sub­jekt. Den afgø­ren­de for­skel mel­lem ste­det og land­ska­bet er, at betrag­te­ren ser sig selv stå­en­de uden­for land­ska­bet, hvor­i­mod ste­det er noget, man befin­der sig midt i og er omslut­tet af.4Dan Ring­gaard, “Sted, land­skab, rum”, i Slag­mark – Tids­skrift for idéhi­sto­rie, nr. 57 (Ven­din­gen mod rum­met) (Aar­hus: Aar­hus Uni­ver­si­tets­for­lag, 2010), 69. Idet man træ­der ind i land­ska­bet og ikke blot er en reser­ve­ret besku­er af en fla­de, men i ste­det inklu­de­ret i rum­lig­he­den – da opstår ste­det.

Den cen­tra­le poin­te i den­ne arti­kel er, at lit­te­ra­tur kan fun­ge­re som et kar­to­gra­fisk red­skab, der kan kort­læg­ge områ­der på en måde, som frem­stil­ler og rum­mer ste­der frem­for blot land­ska­ber. Eller, lit­te­ra­tur kan fun­ge­re som en anled­ning til ste­dets begi­ven­hed. Lit­te­ra­tu­ren kan ikke kort­læg­ge på sam­me måde som et geo­gra­fisk kort og kan ikke nød­ven­dig­vis bru­ges til at fin­de den nem­me vej fra A til B. I ste­det fun­ge­rer et værk som Nan Shep­herds som et kom­pas, der åbner krop­pen mod bjerg­land­ska­bets rig­dom og leder læse­ren på vej mod dis­se erfa­ring­er.

Læs­ning kan åbne for nye for­stå­el­ser og erfa­ring­er af land­ska­ber og gøre os bed­re i stand til at for­bin­de os til det frem­me­de land­skab – til det frem­me­de i land­ska­bet – og jeg tror, at det er nød­ven­digt, for at kun­ne dra­ge omsorg for alt det, der omgi­ver os. Uden at vil­le spæn­de lit­te­ra­tu­ren for en vogn, ser jeg lit­te­ra­tu­rens ind­fly­del­se på evnen til at sæt­te sig i for­bin­del­se med omgi­vel­ser­ne og der­med dan­ne ste­der som noget afgø­ren­de i vores tid, og det er den, jeg ønsker at under­sø­ge.

Kort­læg­ning af det vir­ke­li­ge

Når vi van­lig­vis skal have et lan­d­om­rå­de for­mid­let, er det kor­te­ne vi søger til. Ordet “kort” kom­mer af det lat­in­ske char­ta, der ned­stam­mer fra det græ­ske ord for papy­rus­blad, khártēs; det medi­um, hvor­på man ned­fæl­de­de infor­ma­tio­ner. Der er på den måde en betyd­nings­mæs­sigt old­gam­mel, men også meget kon­kret og mate­ri­el sam­men­hæng mel­lem kort og lit­te­ra­tur. Kort har med moder­ne tek­no­lo­gi udvik­let sig til at være et eksem­pel på det mest objek­ti­ve, jeg kan fore­stil­le mig: GPS (Glo­bal Posi­tio­ning System), der med satel­lit­bil­le­der fra oven mulig­gør præ­ci­se pla­ce­rin­ger, anvis­nin­ger og over­blik over et givent lan­d­om­rå­de, mate­ri­a­li­se­ret i eksem­pel­vis Goog­le Maps, der gør det muligt at gå fra det sto­re over­blik og med Stre­et View-funk­tio­nen dum­pe ned i land­ska­bet (for så vidt Goog­les’ bil alt­så har kørt det pågæl­den­de sted). Et værk­tøj, der nær­mest er mani­fe­sta­tio­nen af det, Don­na Haraway kal­der “gude­tri­ck­et med at se alt fra intetsteds”.5Donna Haraway, Situ­e­ret viden: Viden­skabs­spørgs­må­let i femi­nis­men og det par­ti­el­le per­spek­tivs for­rang (For­la­get Mind­s­pa­ce, 2018), 34. Men den­ne fore­stil­ling om kor­tets abso­lut­te objek­ti­vi­tet er illu­so­risk, og tek­no­lo­gi­ens udvik­ling er ikke lig en mere og mere objek­tiv kort­læg­ning ­– kun en høje­re grad af præ­ci­sion inden for et sær­ligt kortlægningsparadigme.6John B. Har­ley, “Decon­structing the map”, i Clas­si­cs in Car­to­grap­hy: Reflections on Influ­en­ti­al Arti­c­les from Car­to­grap­hi­ca, red. Mar­tin Dod­ge (John Wiley & Sons, 2011), 277 og 284f. Et kort kan aldrig gen­gi­ve ver­den 1:1. For at være rele­vant, må kor­tet fil­tre­re, sor­te­re og orga­ni­se­re vir­ke­lig­he­den såle­des, at noget træ­der frem frem­for noget andet. Kort har der­for et andet grund­læg­gen­de slægts­skab med lit­te­ra­tur, nem­lig spørgs­må­let om, hvor­dan for­hol­det mel­lem vir­ke­lig­hed og repræ­sen­ta­tion skal forvaltes.7James Cor­ner, “The Agen­cy of Map­ping: Specu­la­tion, Cri­tique and Inven­tion”, i Map­pings, red. Denis Cos­grove (Lon­don: Reak­tion Books, 1999), 221f. Beg­ge kan være frem­stil­lin­ger, der syn­lig­gør vir­ke­lig­he­dens poten­ti­a­ler på nye og alter­na­ti­ve måder.

Bjerg­om­rå­der er måske i sær­lig grad land­ska­ber under­lagt en sær­lig type kul­tu­rel­le fore­stil­lin­ger. De er på man­ge måder arke­ty­pen på den subli­me natur, sym­bo­ler på natu­rens kræf­ter, noget majestætisk og ophø­jet – med bjerg­be­stig­nin­gen som men­ne­skets abso­lut­te bemæg­ti­gel­se af natu­ren (et klas­sisk eksem­pel er det roman­ti­ske male­ri Van­dre­ren over tåge­ha­vet af Cas­par David Fri­edrich fra 1818). Det­te er fore­stil­lin­ger, der rum­mer en ero­brings­lo­gik over for lan­d­om­rå­der, som The Living Moun­tain gør op med: I vær­ket er bjer­ge­ne ikke enkelt­stå­en­de spid­ser men kæder, et pla­teau, et rum og et sel­skab, man er i, og en sindstil­stand for for­tæl­leren. På den måde omstruk­tu­re­rer vær­ket en sær­lig fore­stil­ling, der ellers tra­di­tio­nelt set er knyt­tet til bjerg­land­ska­bet. Bjerg­om­rå­der er besvær­li­ge at fær­des i, gol­de og øde og fat­ti­ge på bebyg­gel­ser sam­men­lig­net med de omkring­lig­gen­de dale, og de kan alt­så for den ude­frakom­men­de have en ten­dens til at bli­ve ansku­et som sto­re vid­der uden ste­der. Et eksem­pel kan ses på Goog­le Maps’ kort­læg­ning af Cair­ngorm­b­jer­ge­ne: sted­nav­ne slår ring om bjerg­mas­si­vet, men sel­ve bjerg­om­rå­det er uden ind­hold, “tomt” i Goog­le Maps’ repræ­sen­ta­tion – for­u­den områ­dets høje­ste bjerg­tin­de, Ben Mac­dui, der er plot­tet ind som det ene­ste sted, cursoren kan dra­ges mod. Maps for­drer alt­så en fore­stil­ling om tin­den som det ulti­ma­ti­ve, fal­li­ske punkt i et bjerg­om­rå­de, der ellers hen­lig­ger øde. Det­te ven­der The Living Moun­tain om på med ven­din­ger som “The pla­teau is the true summit”8Nan Shep­herd, The Living Moun­tain (Canon­ga­te Books, 2014), 2. og “a moun­tain has an inside”.9Shepherd, The Living Moun­tain, 16. Tin­den er alt­så ikke målet, det er pla­teau­et og den rum­li­ge “inder­si­de” i ste­det. Hele The Living Moun­tain’s poe­tik og pro­jekt kan ses som en måde at udfyl­de den­ne laku­ne med reelt rum, med liv og med ste­der; at fin­de frem til en form, der kan repræ­sen­te­re det, der er. The Living Moun­tain er et for­søg på at for­mid­le de erfa­ring­er, bjer­ge­ne rum­mer på tværs af ska­la­er. Vær­ket er bevidst om umu­lig­he­den af at gen­ska­be en 1:1‑repræsentation, eksem­pel­vis her, hvor for­tæl­leren beskri­ver duf­te­ne på bjer­get: “All the aro­ma­tic and hea­dy fra­gran­ces – pine and birch, bog myrt­le, the spi­cy juni­per, heat­her and the honey-swe­et orchis, and the cle­an smell of wild thy­me – mean not­hing at all in words. They are the­re, to be smelled”.10Shepherd. The Living Moun­tain, 97f, min kursivering. Cita­tet er inter­es­sant, for­di det mod­si­ger sig selv: duf­te­ne på bjer­get har ingen betyd­ning som sprog, men skal selv san­ses og erfa­res. Alli­ge­vel, ind­skudt i net­op den sæt­ning, opli­stes de man­ge sær­li­ge, spe­ci­fik­ke duf­te i for­sø­get på at for­mid­le dem gen­nem skrif­ten. Både den kon­kre­te dufts oprin­del­se, men også yder­li­ge­re præ­ci­sion af de særeg­ne duf­te. Til slut hen­vi­ses til det the­re – det sted der­u­de – hvor duf­te­ne fin­des og skal ople­ves. I en dob­belt­be­væ­gel­se for­sø­ger skrif­ten at gen­ska­be ste­det i selv sam­me øje­blik, den beskri­ver umu­lig­he­den af at gøre net­op det. Vær­kets egen poe­tik er der­for også hele tiden til for­hand­ling: Hvor­dan repræ­sen­te­rer man den ver­den, der skal ople­ves for egent­ligt at kun­ne begri­bes? Det synes at sva­re: gen­nem den sub­jek­ti­ve, san­se­li­ge og krops­li­ge erfa­ring. Selv­om det sta­dig blot er en repræ­sen­ta­tion, træ­der alt det frem, der ikke vil­le være aflæ­se­ligt på et satel­lit­kort.

Det “objek­ti­ve” blik på jor­d­over­fla­den, som moder­ne satel­lit­kort har, bli­ver også udfor­dret i det tvær­fag­li­ge værk Ter­ra For­ma: Manu­el de Car­to­grap­hies Poten­ti­el­les (2019). Bogen, der er skre­vet af en viden­skabs­hi­sto­ri­ker, en land­skabs­ar­ki­tekt og en byplan­læg­ger, for­sø­ger at skit­se­re nye kort­læg­nings­me­to­der, der gør det muligt at betrag­te og for­stå land­ska­ber ander­le­des. I Ter­ra For­ma skal man for­stå kar­to­gra­fi “som en form for poten­ti­el læs­ning og skrivning”11Frédérique Aït-Tou­a­ti, Ale­xan­dra Arè­nes, Axel­le Gré­goi­re, Ter­ra For­ma: Manu­el de car­to­grap­hies poten­ti­el­les (2. udg.) (Édi­tions B42, 2019), 184, min oversættelse. og arki­tek­tur “som en bestræ­bel­se på at frem­stil­le red­ska­ber der kan ska­be for­bin­del­se og fæl­les­skab, og ikke som et ønske om at byg­ge verden”.12Aït-Touati et al. Ter­ra For­ma, 184, min oversættelse. Deres kar­to­gra­fi er et opgør med ero­brings- og kolo­ni­se­rings­lo­gik­ker over for frem­med, ukendt land. Arven fra oplys­ning­sti­dens kort­læg­ning repræ­sen­te­rer ver­den som én, der kan tages i besid­del­se; som rum­mer res­sour­cer, der kan udvin­des; ter­ri­to­ri­er, der kan rege­res over. Ter­ra For­ma arbej­der ud fra en devi­se om, at frem­ti­dens kort må repræ­sen­te­re et andet for­hold til omgi­vel­ser­ne – et, der syn­lig­gør vævet af ikke-men­ne­ske­ligt liv og for­bin­del­ser­ne her­i­mel­lem. Bogens kort­læg­nin­ger laves ud fra leven­de væs­ner, og selv­om der ikke bru­ger præ­cis den term, er de steds­for­mid­le­re i og med, at de søger at for­mid­le mødet mel­lem tid, rum og for­skel­li­ge slags sub­jek­ter.

Bogen har sit udspring i arki­tek­tu­ren – alt­så en prak­sis, der kon­kret omfor­mer og gri­ber ind i land­ska­ber – frem­for i lit­te­ra­tur­te­o­ri­en. Den synes dog også at have en sær­lig rele­vans i net­op lit­te­ra­tu­r­a­na­ly­sen, da lit­te­ra­tu­ren kan udfyl­de dét, som satel­lit­kor­te­ne iføl­ge for­fat­ter­nes egen kri­tik mang­ler: “[satel­lit­bil­le­der] mang­ler imid­ler­tid en for­tæl­ling, en assem­bla­ge af for­tal­te histo­ri­er, en mang­fol­dig­hed af men­ne­sker og fortællere”.13Aït-Touati et al. Ter­ra For­ma, 6, min oversættelse. I deres kort­læg­ning ønsker de at for­la­de den metri­ske opmå­ling af land­ska­bet for i ste­det at have fokus på øko­sy­ste­mer og leven­de enti­te­ters fær­den: Deres kort tager hver udgangs­punkt i en sær­lig fokalisering,14Begrebet stam­mer fra nar­ra­to­lo­gi­ens grund­læg­ger, Gérard Genet­te, som ind­før­te begre­bet foka­li­se­ring for at disting­ve­re mel­lem den stem­me, der taler i en tekst, og den eller de karak­ter gen­nem hvis øjne, ver­den ses. der er defi­ne­ren­de for det udtryk, kor­tet antager.15Aït-Touati et al. Ter­ra For­ma, 7ff. I Ter­ra For­ma betrag­tes kort alt­så grund­læg­gen­de som en for­tæl­len­de instans, hvor tyde­lig­gø­rel­sen af en sær­lig foka­li­se­ring, et sær­ligt blik på ver­den, er afgø­ren­de i udform­nin­gen af den­ne for­tæl­ling – præ­cis som i lit­te­ra­tu­ren.

Van­dring gen­nem land­ska­ber

Det tra­di­tio­nel­le korts vig­tig­ste red­skab er opmå­lin­gen af ver­den: det er base­ret på et såkaldt grid, et ska­ler­bart for­mat, hvor afstan­de­ne mel­lem punk­ter er det afgø­ren­de. Fæl­les for Ter­ra For­ma og The Living Mou­nat­in er, at det ikke er den­ne type grid-kort, de inter­es­se­rer sig for. I The Living Moun­tain er det væsent­li­ge den per­son­li­ge, krops­li­ge erfa­ring af det spe­ci­fik­ke land­skab, som vær­kets for­tæl­ler har. Det er noget, den fran­ske fæno­meno­log Mauri­ce Mer­leau-Pon­ty kan hjæl­pe os med at for­stå. Mer­leau-Pon­ty så sit fæno­meno­lo­gi­ske arbej­de som et mid­del til at over­vin­de den spalt­ning mel­lem sub­jekt og objekt, der har her­sket i den vest­li­ge filo­so­fis histo­rie. Det gør han bl.a. gen­nem to begrebs­dan­nel­ser: egen­krop­pen (le cor­ps pro­p­re) og kødet (la chair). Egen­krop­pen er ens egen spe­ci­fik­ke krop, hvor­med man kan erfa­re det illu­so­ri­ske i sub­jekt-objekt-opde­lin­gen af ver­den: jeg tæn­ker, alt­så er jeg et sub­jekt – men sam­ti­dig ved jeg jo også, at jeg er en gen­stand i ver­den, som andre og jeg selv kan san­se; alt­så må jeg i lige så høj grad være et objekt.16Maurice Mer­leau-Pon­ty, Krop­pens fæno­meno­lo­gi (Det lil­le for­lag, 2009), 35. Krop­pen er hos Mer­leau-Pon­ty en medi­a­tor mel­lem dis­se to:

Sam­ti­dig med at jeg lever i ver­den, er opta­get af mine fore­ha­ven­der, min beskæf­ti­gel­se, mine ven­ner, mine min­der, kan jeg luk­ke øjne­ne, læg­ge mig ned, lyt­te til blo­det, der dun­ker i ører­ne, for­dy­be mig i lyst eller smer­te, luk­ke mig inde i det­te ano­ny­me liv, der lig­ger til grund for mit per­son­li­ge liv. Men net­op for­di krop­pen kan luk­ke sig ude fra ver­den, er det også den, der kan åbne ver­den for mig og sæt­te mig i en situ­a­tion i den. Eksi­sten­sens bevæ­gel­se mod andre, mod frem­ti­den, mod ver­den kan tage fart igen som en smeltevandsflod.17Merleau-Ponty, Krop­pens fæno­meno­lo­gi, 127.

At være til ste­de i krop­pen, at ven­de opmærk­som­he­den ud mod ver­den, er vores adgang til ver­den. Og her under­stre­ger Mer­leau-Pon­ty også at for at ska­be den ver­densåb­nen­de situ­a­tion, kræ­ves der noget af krop­pen, en hen­ven­del­se og opmærk­som­hed udad. Det­te arbej­de læg­ger sig dog sta­dig i for­læn­gel­se af sub­jekt-objekt-opde­lin­gen af ver­den, og Mer­leau-Pon­ty vil ger­ne fravri­ste sig den­ne skel­nen helt. Det leder til begre­bet kød: en måde at tale om ver­dens sto­flig­hed (og det mere-end-men­ne­ske­li­ge) med udgangs­punkt i egen­krop­pens erfa­ring; kødet beskri­ves som et “flet­værk” og ikke selv en ting, men “tin­ge­nes mulighed”.18Maurice Mer­leau-Pon­ty, “Syn­ligt – usyn­ligt”, i Om spro­gets fæne­mo­no­lo­gi. Udvalg­te tek­ster (Køben­havn: Gyl­den­dal, 999), 222. I den post­humt udgiv­ne tekst “L’en­t­re­la­cs – Le chi­as­me” (1964) skri­ver han:

Kødet er ikke mate­rie, ikke ånd, ikke sub­stans. For at beteg­ne det kun­ne man bru­ge det gam­le udtryk “ele­ment” i den betyd­ning, hvori man brug­te det om vand, luft, jord og ild, nem­lig i betyd­nin­gen en almen ting, midt­vejs mel­lem det rum-tids­li­ge indi­vid og idéen, en art inkar­ne­ret prin­cip, som ind­fø­rer en vær­ens­stil overalt, hvor der fin­des et lil­le gran af det. Kødet er i den­ne betyd­ning et “ele­ment” af Væren. Ikke en kends­ger­ning eller en sum af kends­ger­nin­ger, og dog knyt­tet til ste­det og nuet. End­da: en indstif­tel­se af hvor og når.19Merleau-Ponty, “Syn­ligt – usyn­ligt”, 231.

Kødet må alt­så for­stås som et nær­mest spe­ku­la­tivt prin­cip, frem­for ude­luk­ken­de noget kon­kret og mate­ri­elt i ver­den. I mit ærin­de er det afgø­ren­de ved cita­tet at fin­de i den sid­ste linje: kødet er knyt­tet til ste­det og nuet, kødet er ska­ber af hvor og hvor­når. At tæn­ke med køds­be­gre­bet er at under­stre­ge, at krop­pen altid alle­re­de er i for­bin­del­se med alt andet, og ulø­se­ligt for­ank­ret i tid og rum (krop­pen befin­der sig for så vidt altid et sted). Den­ne spa­tio-tem­pora­le dimen­sion er afgø­ren­de i lyset af mit steds­fo­kus – for som jeg har defi­ne­ret det, opstår ste­det jo net­op i mødet mel­lem tid, rum og en leven­de krop. En køde­lig erfa­ring kan alt­så siges altid også at være en steds­lig erfa­ring.

Den køde­li­ge erfa­ring er kon­stant nær­væ­ren­de i The Living Moun­tain, og Shep­herd beskri­ver det nær­mest kla­re­re end Mer­leau-Pon­ty:

Wal­king thus, hour after hour, the sen­ses key­ed, one wal­ks the flesh trans­pa­rent […] The body is not made neg­li­gib­le, but para­mo­unt. Flesh is not anni­hi­la­ted but ful­fil­led. One is not bodi­less, but essen­ti­al body. […] I have wal­ked out of the body, and into the mountain.20Shepherd, The Living Moun­tain, 106, min kursivering.

Van­drin­gen tvin­ger én ind i krop­pen i en sådan grad, at græn­ser­ne mel­lem den og omgi­vel­ser­ne nær­mest udvi­skes; krop­pens ydre er en tynd, por­øs mem­bran. Mer­leau-Pon­ty skri­ver andet­steds: “Ved at betrag­te krop­pen i bevæ­gel­se ser man let­te­re, hvor­le­des den bebor rum­met (og tiden for øvrigt), for­di bevæ­gel­sen ikke kun under­ka­ster sig rum­met og tiden, men aktivt tager dem på sig”.21Merleau-Ponty, Krop­pens fæno­meno­lo­gi, 47. Mer­leau-Pon­ty ser noget sær­ligt i den krop, der er i bevæ­gel­se – at det er her, sam­men­kob­lin­gen af tid og rum bli­ver sær­ligt syn­lig. At The Living Moun­tain’s udsi­gel­ses­sub­jekt hoved­sa­ge­ligt er en van­dren­de krop, er med til at give tek­sten den­ne krops­li­ge bebo­el­se af tid og rum – bebo­el­sen af et sted. Selv­om et sted kan tæn­kes som ét enkelt punkt – som en nål, man sæt­ter på et kort – er bevæ­gel­sen gen­nem land­ska­bet med til at omstruk­tu­re­re sel­ve land­ska­bet til at bli­ve et sted. I ste­det for blot at foku­se­re på land­ska­bets tab­leau-karak­ter, bli­ver The Living Moun­tain’s land­ska­ber nær­me­re en per­leræk­ke af på hin­an­den føl­gen­de ste­der. Steds­ska­bel­sen er ikke en sta­tisk ting, men dens begi­ven­heds­ka­rak­ter gør den også altid dynamisk.22Casey, “How to get from Spa­ce to Pla­ce”, 22ff. Bevæ­gel­sen gen­nem land­ska­bet og sær­ligt van­drin­gen reak­tu­a­li­se­rer på den måde hele tiden sted­s­ka­bel­sen.

Det kan synes en smu­le para­doksalt, for tiden i The Living Moun­tain er på man­ge måder fra­væ­ren­de i gængs for­stand, da der er ikke er et kro­no­lo­gisk tids­for­løb. Vær­ket er i ste­det opdelt i tema­ti­ske kapit­ler: “The Pla­teau”, “Water” eller “Air and Light”, kan de hed­de. Man kun­ne fore­stil­le sig, at et værk som det­te vil­le have været opdelt efter geo­gra­fi­ske områ­der eller efter dato­en for en spe­ci­fik van­dring. Ved ikke at opde­le sig såle­des fri­gør vær­ket sig fra en line­ær, nar­ra­tiv tid. Lit­te­ra­tu­ren er histo­risk ble­vet anset som det medi­um, der bedst skil­dre­de tids­for­løb (med fokus på plot og udvik­ling), hvor­i­mod fla­den – det være sig et male­ri eller foto­gra­fi – er bedst til at skil­dre rum­li­ge forhold.23Frederik Tygstrup, “Sted”, i Lit­te­ra­tur. Intro­duk­tion til teo­ri og ana­ly­se, red. Las­se Hor­ne Kjæld­gaard, Lis Møl­ler, Dan Ring­gaard, Lili­an Munk Rösing, Peter Simon­sen, Mads Rosen­da­hl Tho­ma­sen (Aar­hus: Aar­hus Uni­ver­si­tets­for­lag, 2013), 296. Gen­nem sin opde­ling bry­der The Living Moun­tain med en for­stå­el­se af lit­te­ra­tu­ren som et sted for den plo­t­mæs­si­ge, frem­skri­den­de for­tæl­ling, til i ste­det at bru­ge medi­et til at udtryk­ke en rum­lig erfa­ring og et land­skab. Sær­ligt her er dog, at der ikke blot er tale om en repræ­sen­ta­tion af det besku­e­de land­skab (tænk eksem­pel­vis på et roman­tisk land­skabs­ma­le­ri), men om en art rum­lig skrift, der lader ste­der træ­de frem. For at ven­de til­ba­ge til Mer­leau-Pon­ty-cita­tet oven­for, er van­drin­gen alt­så cen­tral i vær­ket, for­di van­dring er måden, hvor­på for­tæl­leren hele tiden ind­skri­ver sig selv i land­ska­bets rum­lig­hed – hun bebor rum­met og tiden og ska­ber der­med ste­der.

Det fler­stem­mi­ge kort

Hvor The Living Moun­tain afvi­ser grid-kor­tet til for­del for for­tæl­lerens kro­p­s­lig­hed, bru­ger Ter­ra For­ma alle for­mer for kro­p­s­lig­hed i sin kort­læg­ning. Bogens tred­je kort-model, “Leven­de land­ska­ber” (Paysa­ges vivants), er et for­søg på at kort­læg­ge land­ska­ber med udgangs­punkt i de væs­ner, der bebor dem. Her erstat­tes et stramt orga­ni­se­ret grid-system med kort­læg­nin­gen af et land­skab som en væv­ning af væs­ners fær­den og udfol­del­ses­rum – de ste­der, de ophol­der sig og over­lap­per. For over­ho­ve­det at kun­ne lave den­ne type kort, kræ­ves der en enorm opmærk­som­hed. Meto­den er:

.[A]t bru­ge van­dring som et værk­tøj, ruten som en måde at begri­be (eller helt kon­kret gri­be) ver­den, og fysisk kon­takt med jor­den som leven­de væs­ners særpræg24I Ter­ra For­ma hen­vi­ses til Fran­cesco Care­ri, Wal­ksca­pes: La mar­che com­me pra­tique est­hétique (Actes Sud, 2013).  […] Man må opgi­ve topo­gra­fi­ske koor­di­na­ter, kar­to­gra­fen og land­må­le­rens red­skab par excel­len­ce, for at give plads til krop­pen, til spor­ing og søgen25I Ter­ra For­ma hen­vi­ses til Bap­ti­ste Morizot, Les Diplo­ma­tes: Coha­bi­ter avec les loups sur une nou­vel­le car­te du vivant (Wild­pro­ject Édi­tions, 2016). .26Aït-Touati et al. Ter­ra For­ma, 76, min oversættelse.

Til­gan­gen min­der meget om The Living Moun­tain’s van­dre­me­to­de: Mid­let til kort­læg­ning af land­ska­bet er ikke opmå­lin­gen, men i ste­det nær­væ­ret, opmærk­som­he­den og bevæ­gel­sen igen­nem det. I The Living Moun­tain står der:

.[I]t was not an emp­ty world. For eve­rywhe­re in the snow were the tra­cks of birds and ani­mals […] These tra­cks give to win­ter hill wal­king a distin­ct plea­su­re. One is com­pa­ni­o­ned, though not in time […] An expl­or­ing fin­ger finds a tun­nel in the snow, from which the small mou­se must have emerged.27Shepherd, The Living Moun­tain, 30f.

Det sne­dæk­ke­de land­skab fun­ge­rer som en “Leven­de landskab”-model i sig selv: den fri­ske sne kort­læg­ger de dyr, der har fær­de­des der qua sne­ens sus­pen­sion af tid, men også kun de dyr, der har befun­det sig på sne­ens fla­de: dem, der befin­der sig på andre pla­ner (nede i jor­den eller fly­ven­de i luf­ten), bli­ver ikke repræ­sen­te­ret på sne­kor­tet. For­tæl­leren erfa­rer alt­så det, som “Leven­de land­ska­ber” søger at for­mid­le: at de rum, vi fær­des i, ikke er reser­ve­ret til os, at andre leven­de enti­te­ter også age­rer i og omfor­mer de land­ska­ber, vi bebor. Andre leven­de væs­ner kan træ­de frem og syn­lig­gø­res selv gen­nem deres fra­vær – for­tæl­lerens san­ser deres ind­gri­ben i ver­den eller ret­te­re, den køde­li­ge fin­gers vej gen­nem sne­tun­nel­len.

Ter­ra For­ma’s land­skabs­be­greb adskil­ler sig dog fra det land­skabs­be­greb, jeg ope­re­rer med: Her er land­ska­bet noget, der hele tiden gri­bes ind i og omfor­mes af alt, hvad der er inde­holdt i landskabet,28Aït-Touati et al., Ter­ra For­ma, 77. i ste­det for et sub­jekts blik på et givent områ­de. Det er en poin­te, som alle­re­de er tyde­lig i bogens titel: terra­for­ma­tion er bear­bejd­nin­gen og form­nin­gen af en pla­net, så den bli­ver bebo­e­lig. Hele bogens pro­jekt er at for­sky­de kar­to­gra­fi­ens fokus fra ter­ræ­net til leven­de væs­ner og den måde, de/vi altid gri­ber ind i og omfor­mer de verd­ner, vi bevæ­ger os i. De skri­ver:

.[R]ummet går ikke for­ud for det leven­de, men er kon­sti­tu­e­ret af de for­skel­li­ge leven­de væs­ner, der er til ste­de […] Rum er det leven­des ikke-ana­to­mi­ske krop; […] et kort er aldrig et kort over rum, men et kort over dyr­e­krop­pe; ethvert leven­de væsen er altid både ind­født (pro­du­cent af sit eget leve­sted) og migrant (bebor kon­stant græn­sezo­ner og omkring­lig­gen­de levesteder).29Aït-Touati et al., Ter­ra For­ma, 80f, min over­sæt­tel­se og kursivering.

I Ter­ra For­ma kon­sti­tu­e­res sel­ve rum­met af sub­jek­ter; rum er hos dem en for­læn­gel­se og udvi­del­se af krop­pen. Vores krop­pe er alt­så ikke blot redu­ce­ret til deres ana­to­mi, men er også det, de gri­ber ind i. Land­ska­ber er under kon­stant for­an­dring af det, der bebor dem, og det har en afgø­ren­de impli­ka­tion: Land­ska­bet i sig selv er plud­se­lig ikke så inter­es­sant at kort­læg­ge med den­ne erken­del­se in men­te. Der­for må udgangs­punk­tet i ste­det være det, der bebor et givent land­skab. Og der­med forskub­bes det inter­es­san­te også til hvor­dan der bebos.

Vi må lære at bo

Med afsæt i Ter­ra For­ma’s ind­skriv­ning af bebo­el­sen af land­ska­bet som det afgø­ren­de, vil jeg som afslut­ning sam­le trå­de­ne ved at ind­dra­ge Mar­tin Hei­deg­gers fored­rag “Tæn­ke byg­ge bo” (1951), hvor net­op bebo­el­sen knyt­tes til det steds­li­ge.

Han skri­ver, at det at byg­ge og det at bo er ulø­se­ligt for­bund­ne, da at byg­ge ety­mo­lo­gisk stam­mer fra det at bo, der vide­re har en sam­men­hæng med at være (på tysk ich bin, du bist) – de har alle tre roden buan.30Martin Hei­deg­ger, “Tæn­ke byg­ge bo”, i Spro­get og Ordet (Hans Reitzels for­lag, 2000), 34. At byg­ge er alle­re­de at bo, og at bo er rent og skært at være til. Der­næst defi­ne­rer Hei­deg­ger to måder, det at byg­ge kan tage sig ud på: for det før­ste, hvil­ket nok er den mest gængse for­stå­el­se, kan det hen­vi­se til opførs­len af byg­nings­vær­ker, alt­så en pro­duk­tion af noget. Der­u­d­over – og det er en ældre betyd­ning – kan det hen­vi­se til det at tage sig af, at ple­je, at ved­li­ge­hol­de. At byg­ge kan med andre (og mere mine end Hei­deg­gers) ord ses som sam­le­be­teg­nel­se for to for­mer for arbej­de: det pro­duk­ti­ve og det repro­duk­ti­ve.

Hei­deg­ger foku­se­rer i hoved­par­ten af fored­ra­get på den gængse for­stå­el­se af det at byg­ge – alt­så at rej­se byg­nings­vær­ker og deres for­mål. Til det bru­ger han et eksem­pel med en bro, der for­bin­der to flod­bre­der:

Gan­ske vist fin­des der, før bro­en kom­mer til, adskil­li­ge punk­ter langs flo­den, der kan ind­ta­ges af det­te og hint. Men ét af dem viser sig som et sted, og gør det net­op gen­nem bro­en. Såle­des kom­mer bro­en ikke til at stå et alle­re­de givet sted; men det er omvendt ud fra bro­en selv at ste­det først opstår […] Såle­des får rum­me­ne deres væsen fra ste­der og ikke fra “rum­met”.31Heidegger, “Tæn­ke byg­ge bo”, 45.

Byg­nings­vær­ker kan alt­så være et red­skab, der syn­lig­gør ste­der. En udbredt læs­ning af Hei­deg­gers fored­rag argu­men­te­rer for, at det at bo i hei­deg­ger­ske ter­mer er en græn­sed­rag­ning mel­lem sub­jekt og den anden, den ikke-auten­ti­ske, det, der ikke er vel­kom­ment inden­for; alt­så at byg­nin­gen her er en måde at sæt­te sig i besid­del­se og optræk­ke græn­ser. At bo står i oppo­si­tion til det unheim­li­che og ander­le­des, og er der­med også med­pro­du­ce­ren­de af det frem­me­de og uvelkomne.32Se eksem­pel­vis Samantha Walt­on, “Pla­ce and Pla­net”, i The Living World. Nan Shep­herd and Environ­men­tal Thought (Blooms­bury Aca­de­mic, 2020). En læs­ning, der for så vidt har sin beret­ti­gel­se, men som jeg synes også mis­ser noget af det sær­li­ge – og i dag sær­de­les rele­van­te – som fored­ra­get for­mu­le­rer. Jeg mener, at en mere frugt­bar læs­ning kan laves i den mod­sat­te ret­ning, sær­ligt når den infor­me­res og udbyg­ges af Shep­herds værk og idéer­ne i Ter­ra For­ma: nem­lig at fyl­de det, der synes tomt og steds­løst ud med det, der altid alle­re­de var der for at syn­lig­gø­re dets vær­di. At ska­be et sted, så det, der er, kan træ­de frem. Mit steds­be­greb hen­vi­ser til sam­lin­gen af tid, rum og mødet med et sub­jekt og min­der meget om Hei­deg­gers, da bro­en som byg­nings­værk er en gen­stand, der “for­sam­ler33Heidegger, “Tæn­ke byg­ge bo”, 43. og der­med får ste­det til at træ­de frem. Bro­en åbner så at sige for, at ste­dets begi­ven­hed over­ho­ve­det kan fin­de sted. Poten­ti­a­let for ste­der er alle­steds, men et byg­nings­værk skal rej­ses for, at ste­det gen­nem byg­nin­gen træ­der frem for men­ne­sket. Det er i min læs­ning af Hei­deg­gers tekst et spørgs­mål om fæno­meno­lo­gi; om hvor­dan ver­den træ­der frem for os, og hvor­dan den kan udvi­des og frem­træ­de ander­le­des.

I det tekst­styk­ke, jeg cite­re­de fra Ter­ra For­ma i for­ri­ge afsnit, blev dob­bel­trol­len som hhv. ind­født og migrant beskre­vet: “[E]thvert leven­de væsen er altid både ind­født (pro­du­cent af sit eget leve­sted) og migrant (bebor kon­stant græn­sezo­ner og omkring­lig­gen­de leve­ste­der). Såle­des er vi omvan­dren­de, usta­bi­le kredsløb, der kon­stant ska­ber vores egne rum ved at bebo dem”.34Aït-Touati et al., Ter­ra For­ma, 80–81. Ethvert leven­de væsen er med­pro­du­cent af sit eget rum, sit leve­sted, og sam­ti­dig over­skri­der og ind­går det altid i andre leven­de væs­ners “egne” rum. Fore­stil­lin­gen om, at et væsens leve­sted som udgangs­punkt træk­ker græn­ser og ude­luk­ker, er en under­ken­del­se af den agens, andre væs­ner har på selv sam­me sted. Men­ne­ske­lig sted­s­ka­bel­se er ikke ude­luk­ken­de en ero­bring af land­skab, men også noget, der kan syn­lig­gø­re den udveks­ling mel­lem leven­de væs­ner, der er til ste­de alle­steds, for at mod­ar­bej­de hen­syns­løs besid­del­se.

I slut­nin­gen af fored­ra­get kob­ler Hei­deg­ger ste­det til den repro­duk­ti­ve bebyg­gel­se. At bebo områ­der kræ­ver, at man aktivt og bevidst byg­ger: ikke kun boli­ger, byg­nings­vær­ker eller andre mate­ri­el­le gen­stan­de, der besid­der områ­det, men også i for­stå­el­sen “at sør­ge for og at ple­je, nem­lig at byg­ge mar­ken, at byg­ge vinen”;35Heidegger, “Tæn­ke byg­ge bo”, 36. alt­så at dra­ge omsorg for det sted, man befin­der sig. Det er dis­se to for­mer for byg­gen, der gør, at man bor; at man hører hjem­me. Og her ser jeg et kryds­punkt mel­lem Hei­deg­gers fored­rag og Ter­ra For­ma. For hvad der hos Hei­deg­ger er et men­ne­ske­ligt spørgs­mål om væren, udvi­der Ter­ra For­ma til også at gæl­de det ikke-men­ne­ske­li­ge: Leven­de væs­ner er altid i gang med at ska­be deres omver­den, de er med­pro­du­cen­ter af deres omgi­vel­ser, og det er net­op det, der gør dem leven­de. At bebo jor­den er iføl­ge Hei­deg­ger også et spørgs­mål om at beva­re og pas­se på jf. den repro­duk­ti­ve “bebyg­gel­se”, og han knyt­ter det også til at red­de jor­den: “Red­nin­gen af jor­den beher­sker den ikke og under­læg­ger sig den ikke – hvor­fra der kun er et skridt til hæm­nings­løs udbytning”.36Heidegger, “Tæn­ke byg­ge bo”, 40. Man kan alt­så tæn­ke, er der er en sam­men­hæng mel­lem syn­lig­gø­rel­sen af ste­det, og det at kere sig om et givent områ­de. Han skri­ver vide­re om ste­der (og hold gen­nem læs­nin­gen ger­ne Goog­le Maps in men­te):

.[S]åledes kan nær­hed og fjern­hed mel­lem men­ne­sker og ting bli­ve til blot­te distan­cer, til afstan­de i mel­lem­rum­met. I et sådant rum, der ude­luk­ken­de fore­stil­les som spa­ti­um, frem­står nu bro­en som et blot og bart noget på et givet sted, et sted som til hver en tid kan besæt­tes af noget andet eller erstat­tes med en ren mar­ke­ring […] Vi stø­der her aldrig på ste­der, dvs. ting af den slags som bro­en er.37Heidegger, “Tæn­ke byg­ge bo”, 46–47, min slutkursivering.

Jeg læser for det før­ste cita­tet som en mulig kri­tik af satel­lit­kor­tet: eller i hvert fald det kort, der base­ret på et grid ude­luk­ken­de opteg­ner afstan­de mel­lem giv­ne punk­ter i et land­skab og ikke rum­mer at for­mid­le det sted, bro­en er. Det har en inter­es­sant impli­ka­tion, nem­lig at bro­en der­for blot kan skif­tes ud, den kan erstat­tes, dens vær­di er usyn­lig. Der er iføl­ge Hei­deg­ger (og i tråd med den­ne arti­kel) noget man­gel­fuldt ved at nøjes med at lade repræ­sen­ta­tio­ner være geo­gra­fi­ske opmå­ling af land, for­di de ikke for­mår at rum­me ste­der som noget ene­stå­en­de i ordets mest kon­kre­te for­stand, og der­med ikke opdyr­ker evnen til at kere sig om net­op dét. Det er det fore­stil­le­de tom­rum, Ter­ra For­ma for­sø­ger at udfyl­de med nye kar­to­gra­fi­ske model­ler base­ret på liv, og som The Living Moun­tain udfyl­der gen­nem sin krops­li­ge og køde­li­ge for­tæl­ler, der ven­der opmærk­som­he­den udad.

Bogen: en byg­ning

Erfa­rin­gen af et sted, af at være til ste­de, er det, der knyt­ter os til vores omver­den; det er gen­nem ste­der­ne og vores ind­gri­ben og omsorg for dem, at vi bebor jor­den. Til slut vil jeg ven­de til­ba­ge til lit­te­ra­tu­ren: For det er ikke kun gen­nem byg­nings­vær­ker som bro­en, at ste­der kan træ­de frem og give rum­me­ne deres væsen, men også gen­nem lit­teræ­re vær­ker som The Living Moun­tain. Lit­te­ra­tu­ren kan være oplæ­ren­de i den kun­nen, det er at bo, ved at åbne vores omgi­vel­ser for os. Ved at lade os træ­de ind i og bli­ve en del af land­ska­ber­ne, frem­for kun at lade os betrag­te dem. Som jeg skrev i star­ten, kan lit­te­ra­tu­ren være det, der giver anled­ning til ste­dets begi­ven­hed, en slags monu­ment, man kan have med sig ­– arki­tek­tur i Ter­ra For­ma’s for­stand: et red­skab, der ska­ber for­bin­del­ser og syn­lig­gør fæl­les­ska­ber, uden at vil­le bebyg­ge eller besid­de ver­den.

Det sær­li­ge ved lit­te­ra­tu­ren er, at den har en dob­belt sted­s­ka­ben­de funk­tion: den kan for det før­ste ska­be sted, hvor krop­pen ikke er, gen­nem den krop, der er til ste­de i vær­ket. Jeg har ikke selv befun­det mig i Cair­ngorm-bjer­ge­ne, men efter endt læs­ning er de nu et sted for mig; et sted, jeg kan for­bin­de mig til og kerer mig om. Sam­ti­dig var læs­nin­gen med til at åbne et sted et andet sted, nem­lig under min van­dring i Alper­ne. For­tæl­lerens til­knyt­ning til sit sted, sin frem­stil­ling af det, er en evne, der kan gives vide­re gen­nem skrif­ten; sted­s­ka­bel­sen kun­ne lige såvel have fun­det sted en klar for­års­mor­gen på Ama­ger Fæl­led eller lige her og nu ved mit skri­ve­bord. De poten­ti­el­le ste­der, der fin­des overalt, kan syn­lig­gø­res gen­nem et lit­terært byg­nings­værk – et byg­nings­værk, der til for­skel fra bro­er eller højhu­se ikke domi­ne­rer eller besid­der land­ska­bet. Der­med åbnes mulig­he­den for, at men­ne­sket kan få øje på ste­der­ne, for­bin­de sig til dem og i sid­ste instans dra­ge omsorg for dem.

1. Se eksem­pel­vis Joa­chim Rit­ter, “Land­skab: Om det æste­ti­skes funk­tion i det moder­ne sam­fund”, i Æste­ti­ske teo­ri­er, red. Jør­gen Dehs (Oden­se Uni­ver­si­tets­for­lag, 1995), 23–50.
2. Anne-Marie Mai & Dan Ring­gaard, “Intro­duk­tion”, i Sted, red. Anne-Marie Mai­gaard & Dan Ring­gaard (Aar­hus: Aar­hus Uni­ver­si­tets­for­lag, 2010), 9.
3. Edward S. Casey, “How to Get from Spa­ce to Pla­ce in a Fair­ly Short Stretch of Time: Pheno­meno­lo­gi­cal Pro­leg­o­me­na”, i Sen­ses of Pla­ce, red. Ste­ven Feld & Keith H. Bas­so (San­ta Fe: School of Ame­ri­can Research Press, 1996), 26.
4. Dan Ring­gaard, “Sted, land­skab, rum”, i Slag­mark – Tids­skrift for idéhi­sto­rie, nr. 57 (Ven­din­gen mod rum­met) (Aar­hus: Aar­hus Uni­ver­si­tets­for­lag, 2010), 69.
5. Donna Haraway, Situ­e­ret viden: Viden­skabs­spørgs­må­let i femi­nis­men og det par­ti­el­le per­spek­tivs for­rang (For­la­get Mind­s­pa­ce, 2018), 34.
6. John B. Har­ley, “Decon­structing the map”, i Clas­si­cs in Car­to­grap­hy: Reflections on Influ­en­ti­al Arti­c­les from Car­to­grap­hi­ca, red. Mar­tin Dod­ge (John Wiley & Sons, 2011), 277 og 284f.
7. James Cor­ner, “The Agen­cy of Map­ping: Specu­la­tion, Cri­tique and Inven­tion”, i Map­pings, red. Denis Cos­grove (Lon­don: Reak­tion Books, 1999), 221f.
8. Nan Shep­herd, The Living Moun­tain (Canon­ga­te Books, 2014), 2.
9. Shepherd, The Living Moun­tain, 16.
10. Shepherd. The Living Moun­tain, 97f, min kursivering.
11. Frédérique Aït-Tou­a­ti, Ale­xan­dra Arè­nes, Axel­le Gré­goi­re, Ter­ra For­ma: Manu­el de car­to­grap­hies poten­ti­el­les (2. udg.) (Édi­tions B42, 2019), 184, min oversættelse.
12. Aït-Touati et al. Ter­ra For­ma, 184, min oversættelse.
13. Aït-Touati et al. Ter­ra For­ma, 6, min oversættelse.
14. Begrebet stam­mer fra nar­ra­to­lo­gi­ens grund­læg­ger, Gérard Genet­te, som ind­før­te begre­bet foka­li­se­ring for at disting­ve­re mel­lem den stem­me, der taler i en tekst, og den eller de karak­ter gen­nem hvis øjne, ver­den ses.
15. Aït-Touati et al. Ter­ra For­ma, 7ff.
16. Maurice Mer­leau-Pon­ty, Krop­pens fæno­meno­lo­gi (Det lil­le for­lag, 2009), 35.
17. Merleau-Ponty, Krop­pens fæno­meno­lo­gi, 127.
18. Maurice Mer­leau-Pon­ty, “Syn­ligt – usyn­ligt”, i Om spro­gets fæne­mo­no­lo­gi. Udvalg­te tek­ster (Køben­havn: Gyl­den­dal, 999), 222.
19. Merleau-Ponty, “Syn­ligt – usyn­ligt”, 231.
20. Shepherd, The Living Moun­tain, 106, min kursivering.
21. Merleau-Ponty, Krop­pens fæno­meno­lo­gi, 47.
22. Casey, “How to get from Spa­ce to Pla­ce”, 22ff.
23. Frederik Tygstrup, “Sted”, i Lit­te­ra­tur. Intro­duk­tion til teo­ri og ana­ly­se, red. Las­se Hor­ne Kjæld­gaard, Lis Møl­ler, Dan Ring­gaard, Lili­an Munk Rösing, Peter Simon­sen, Mads Rosen­da­hl Tho­ma­sen (Aar­hus: Aar­hus Uni­ver­si­tets­for­lag, 2013), 296.
24. I Ter­ra For­ma hen­vi­ses til Fran­cesco Care­ri, Wal­ksca­pes: La mar­che com­me pra­tique est­hétique (Actes Sud, 2013).
25. I Ter­ra For­ma hen­vi­ses til Bap­ti­ste Morizot, Les Diplo­ma­tes: Coha­bi­ter avec les loups sur une nou­vel­le car­te du vivant (Wild­pro­ject Édi­tions, 2016).
26. Aït-Touati et al. Ter­ra For­ma, 76, min oversættelse.
27. Shepherd, The Living Moun­tain, 30f.
28. Aït-Touati et al., Ter­ra For­ma, 77.
29. Aït-Touati et al., Ter­ra For­ma, 80f, min over­sæt­tel­se og kursivering.
30. Martin Hei­deg­ger, “Tæn­ke byg­ge bo”, i Spro­get og Ordet (Hans Reitzels for­lag, 2000), 34.
31. Heidegger, “Tæn­ke byg­ge bo”, 45.
32. Se eksem­pel­vis Samantha Walt­on, “Pla­ce and Pla­net”, i The Living World. Nan Shep­herd and Environ­men­tal Thought (Blooms­bury Aca­de­mic, 2020).
33. Heidegger, “Tæn­ke byg­ge bo”, 43.
34. Aït-Touati et al., Ter­ra For­ma, 80–81.
35. Heidegger, “Tæn­ke byg­ge bo”, 36.
36. Heidegger, “Tæn­ke byg­ge bo”, 40.
37. Heidegger, “Tæn­ke byg­ge bo”, 46–47, min slutkursivering.

Kritikkens modstand og modstandens kritik

For mig er arbej­det med lit­te­ra­tur i bund og grund et spørgs­mål om mening. Det lyder sik­kert højstemt, og det er det måske også. Men jeg mener, at lit­te­ra­tur­vi­den­ska­ben, og for så vidt også andre dele af huma­ni­o­ra, er et af de ste­der i dagens ver­den, hvor den slags tan­ker, over­vej­el­ser og debat­ter har, eller bur­de have, bedst vil­kår. I de sene­re år har der i lit­te­ra­tur­vi­den­ska­bens cirk­ler fore­gå­et en debat om kri­tik, post­kri­tik og læse­stra­te­gi­er, som træk­ker trå­de i for­skel­li­ge ret­nin­ger, men dog har et slægtskab med Bru­no Latour og nyma­te­ri­a­li­sti­ske teo­ri­er. Jeg ser på man­ge måder den­ne debat som et sund­heds­tegn, og jeg opfat­ter man­ge af dens moti­ver og impul­ser som sym­pa­ti­ske. Men der er alli­ge­vel en hel del grun­de til, at jeg selv fin­der den såkald­te kri­tik mere frugt­bar – den (åben­bart) gam­mel­dags for­stå­el­se af tek­stens (og livets) dyb­de, ger­ne med inspira­tio­ner fra post­kri­tik­kens to ærkefjen­der, nem­lig Marx og Freud. Eller måske mere præ­cist, den tænk­ning, som dis­se to var for­lø­be­re for – kapi­ta­lis­me­kri­tik­ken og psy­ko­a­na­ly­sen.

Mødet med den kri­ti­ske tænk­ning, som nu kri­ti­se­res, har for mig ofte været af næsten eksi­sten­ti­el karak­ter. Det er de øje­blik­ke, som ind­fandt sig alle­re­de de aller­før­ste år på uni­ver­si­te­tet, hvor jeg ople­ve­de, at per­spek­ti­vet på ver­den fuld­stæn­dig skif­te­de. Plud­se­lig for­stod jeg, hvor­for sam­fun­det ofte føl­tes som en disci­pli­ne­rings­ma­ski­ne, eller hvor­for pen­ge og pro­fit næsten altid fik det sid­ste ord. Og sene­re, i mødet med psy­ko­a­na­ly­sen, fik jeg værk­tø­jer til at ska­be mening i mine egne kam­pe og min egen smer­te, og til at for­stå min indi­mel­lem uigen­nem­sig­ti­ge eller uhen­sigts­mæs­si­ge adfærd. Mening er natur­lig­vis hver­ken et enty­digt eller sim­pelt begreb, men i det føl­gen­de bru­ger jeg det om en prak­sis, der ska­ber over­ens­stem­mel­se mel­lem den mate­ri­el­le ver­den, den leve­de histo­rik, og vores ople­vel­ser af den. Beg­ge greb, kapi­ta­lis­me­kri­tik­ken og psy­ko­a­na­ly­sen, har nem­lig en histo­ri­se­ren­de dimen­sion, dog tra­di­tio­nelt på for­skel­li­ge pla­ner: sam­fund ver­sus indi­vid. Men for mig er der vis­se over­lap mel­lem de to.

Den anden kom­po­nent, de deler, er en insi­ste­ren på, at der er for­skel på ord og hand­ling, sprog og adfærd, ide­o­lo­gi og mate­ri­a­li­tet. Dis­se for­skel­le mener jeg ikke skal for­stås som abso­lut­te og uover­skri­de­li­ge bar­ri­e­rer, men som en opmærk­som­hed på, at inter­ak­tio­nen mel­lem dis­se begre­ber er alt andet end tri­vi­el. De tre begrebs­par er natur­lig­vis ikke paral­lel­le, men der fin­des trods alt lig­he­der. I det føl­gen­de vil jeg prø­ve at udlæg­ge, hvor­dan jeg mener, at net­op den­ne skel­nen bli­ver udvi­sket, mere eller min­dre bevidst, i post­kri­tik­ken. Og så vil jeg reflek­te­re over, hvor­for jeg ikke synes, det pro­jekt er så over­be­vi­sen­de. Jeg vil såle­des foku­se­re på en for­skel, som jeg mener rent fak­tisk fin­des mel­lem post­kri­tik og kri­tik, sna­re­re end at dis­ku­te­re, hvem der har ret i hvil­ke anta­gel­ser om mod­par­ten. Jeg vil i det føl­gen­de præ­sen­te­re to cen­tra­le poin­ter: (1) Nog­le af de ting som post­kri­tik­ken angri­ber kri­tik­ken for, såsom kritisk/analytisk distan­ce og for­skel­len mel­lem sprog og mate­ri­a­li­tet, har funk­tio­ner, som jeg ger­ne vil arti­ku­le­re tyde­li­ge­re, så vi ved hvad vi væl­ger til og fra; funk­tio­ner, der ofte har at gøre med at skel­ne mel­lem vir­ke­lig­he­den og så vores opfat­tel­se af den. (2) At de kri­ti­ske prin­cip­per des­u­den kan for­stås som meto­der til at opnå det, som post­kri­tik­ken skri­ver frem som målet, nem­lig glæ­de, fryd, arbejds­lyst og fri­hed; bed­re til­knyt­nings­for­mer og rela­tio­ner.

Post­kri­tik og læs­ning

En af de helt sto­re skik­kel­ser i kri­tik­ken af lit­te­ra­turkri­tik­ken er lit­te­ra­ten Rita Felski. Hun udgav i 2015 den kor­te og mani­fes­t­ag­ti­ge bog The Limits of Cri­tique, hvor hun dels prø­ver at ind­kred­se, hvad kri­tik­ken står for, og hvor den kom­mer til kort, og dels fore­slår ide­en om post­kri­tisk læs­ning. Selv­om hun skri­ver, at bogen ikke er “con­cei­ved as a pole­mic against critique,”1Rita Felski, The Limits of Cri­tique (Chi­ca­go: The Uni­ver­si­ty of Chi­ca­go Press, 2015), 5. så er de før­ste fire ud af fem kapit­ler struk­tu­re­ret ud fra at kri­ti­se­re dele af kri­tik­ken: at mistænksom­hed skul­le fun­ge­re som garan­te­ri for seri­øs og radi­kal tænk­ning (kap. 1), anta­gel­ser om dyb­de og afstand i for­hold til tek­sten (kap. 2), kri­tik som melodra­ma­tisk for­tæl­lekunst (kap. 3), skep­ti­cis­me som dog­me (kap. 4), for så i kapi­tel 5 at reflek­te­re over mulig­he­den for en post­kri­tisk læs­ning med blandt andet inspira­tion fra Latour.2Felski, The Limits of Cri­tique, 5–13.

Næsten sam­ti­digt kom hun med en meget kor­te­re tekst “Latour and Lite­rary Stu­di­es” i PMLA, hvor hun spe­ku­le­rer over, hvor­dan man kan anven­de Latours blik og meto­de i lit­te­ra­tur­stu­di­er. Man kan altid dis­ku­te­re gra­den af strå­mænd i den slags pole­mik, hvil­ket da også er ble­vet gjort angå­en­de Limits of Cri­tique – efter min mening med en vis rimelighed.3Se f.eks. Bru­ce Rob­bins, “Fas­hion Conscious Pheno­menon,” Ame­ri­can Book Review 38, nr. 5 (2017): 5–6. Vil man have en lidt grun­di­ge­re læs­ning af et cen­tralt ‘kri­tisk’ for­fat­ter­skabs rol­le i den post­kri­ti­ske debat, så er Leo Rob­sons tekst om Fredric Jame­son et godt sted at star­te. Leo Rob­son, “Jame­son after Post Cri­tique,” New Left … Continue reading Langt hen ad vej­en læser jeg Felskis indslag som et opgør med snob­be­ri og ned­la­den­hed, noget jeg godt kan bifal­de, og måske en årsag til, at læg­læ­se­ren har været en så cen­tral figur.4Se Tobi­as Ski­ve­ren, “Postcri­tique and the Pro­blem of the Lay Rea­der,” New Lite­rary History 53, nr. 1 (2022): 161–80. Jeg er bare ikke enig i den måde, dis­se to ube­ha­ge­lig­he­der skal for­stås som ind­byg­ge­de i kri­tik­kens for­mål eller i det at have en pro­fes­sio­nel til­gang til læs­ning. Der­for vil jeg se nær­me­re på noget af det, Felski fore­slår at bevæ­ge sig vide­re fra: dels at kig­ge dybt i tek­sten, og ikke altid tage den for påly­den­de; dels den kri­ti­ske distan­ce fra tek­sten; og dels den ana­ly­ti­ske opde­ling mel­lem ord og ver­den. Jeg håber, det kan kaste lys over, hvor­for jeg sta­dig synes, vi kan fin­de inspira­tion i psy­ko­a­na­ly­se og kapi­ta­lis­me­kri­tik.

I beg­ge tek­ster gør Felski opmærk­som på, at der er tale om en meto­do­lo­gi under udvik­ling. Det dre­jer sig om noget med at under­sø­ge sam­men­hæn­ge og affek­ter, lader hun for­stå – vi ved ikke helt hvor­dan end­nu, men der er nog­le pej­le­mær­ker i tek­sten. Cen­tralt står en ret spe­ci­el fore­stil­ling om for­hol­det mel­lem ord og mate­ri­a­li­tet, som kan ses i føl­gen­de tre cita­ter. Det før­ste er det­te: “We have alre­a­dy noted [Latour’s] lack of inte­r­est in the langu­a­ge-world dis­tinc­tion; the question of whet­her fiction reflects or distorts a soci­al con­te­xt dis­ap­pears from view.”5Rita Felski, “Latour and Lite­rary Stu­di­es,” PMLA 130, nr. 3 (2015), 739. Latour – og Felski – skel­ner alt­så her ikke mel­lem et kunst­værk, f.eks. en roman, og den soci­a­le kon­tekst, som kunst­vær­ket eksi­ste­rer i. I ste­det er beg­ge en del af net­vær­ker af aktø­rer, der gen­si­digt påvir­ker hin­an­den. For Felski er det smar­te og fri­gø­ren­de ved den­ne posi­tion, at det ikke ind­skri­ver vær­ket som enten pro eller kon­tra et system, som enten symp­tom på en falsk bevidst­hed eller i tap­per kamp mod den tvin­gen­de struktur.6Felski, The Limits of Cri­tique, 179. Felski fort­sæt­ter: “In this sen­se, poems and pain­tings pos­sess as much onto­lo­gi­cal rea­li­ty as nitro­gen or Napo­leon: they are actors knot­ted into forms of asso­ci­a­tion that enlist our inte­r­est and help make things happen.”7Felski, “Latour and Lite­rary Stu­di­es”, 739. Det er selv­føl­ge­lig rig­tigt, at man kan inter­es­se­re sig både for fik­tion, grund­stof­fer og cen­tra­le histo­ri­ske skik­kel­ser – men jeg synes, det er en util­freds­stil­len­de præ­mis for at gøre dem ens i en onto­lo­gisk for­stand. Med den­ne net­værkstænk­ning, bemær­ker hun så vide­re:

What is the dif­fe­ren­ce betwe­en being car­ri­ed away by a nar­ra­ti­ve and by a sub­way train? It is not that one expe­ri­en­ce is fal­se or illu­sory whi­le the other is real, remarks Latour: rat­her, the for­mer requi­res our soli­ci­tu­de and acti­ve par­ti­ci­pa­tion in a way that the lat­ter does not.8Felski, “Latour and Lite­rary Stu­di­es”, 740.

Jeg er ikke helt sik­ker på, hvem der mener, at “being car­ri­ed away by a nar­ra­ti­ve” er “fal­se or illu­sory,” men mere cen­tralt for min skep­sis er, at der her viser sig en bestemt måde at anskue ver­den på, hvor mate­ri­a­li­te­tens mod­stand for­svin­der og man ikke skel­ner mel­lem den mæng­de arbej­de eller ener­gi, det ene kræ­ver ver­sus det andet. Jeg er med på, at både bøger og tog ind­går i net­værk, der mulig­gør deres eksi­stens: tog­skin­ner, inge­ni­ø­rer, bane­går­de, bil­le­tau­to­ma­ter osv. i det ene til­fæl­de; for­lag, tryk­ke­re, gra­fi­ke­re, anmel­del­ser osv. i det andet. Men at tage toget til en anden by kræ­ver, at man flyt­ter sit fysi­ske lege­me, hvor det at læse en bog og fore­stil­le sig, at man tager til en anden by, alt andet lige kræ­ver min­dre arbej­de, min­dre ener­gi. Og den­ne skel­nen er sam­ti­dig vig­tig i for­hold til, at det er muligt at sige og tæn­ke ting, der ikke er san­de i en mate­ri­el for­stand, som når man fik­tio­na­li­se­rer eller blot fan­ta­se­rer. Det er oftest let­te­re at skri­ve en bog om frem­ti­den, end det er at ska­be den selv­sam­me frem­tid, for­di mate­ri­en har et ele­ment af mod­stand i sig. Det kræ­ver kræf­ter at byg­ge, flyt­te og pro­du­ce­re ting i den mate­ri­el­le vir­ke­lig­hed, på en anden måde end de kræf­ter, det kræ­ver at tæn­ke og tale – lidt kækt sagt er det der­for sprog er vir­ke­lig smart.

Hvor­for er den­ne skel­nen vig­tig? I kri­tik­ken, som den frem­stil­les af post­kri­tik­ken, dre­jer det sig i sær­lig grad om en mistænksom­heds­her­me­neu­tik, et ord, som Felski hen­ter fra Paul Ricœur. Altid skal vi være på vagt over­for, hvad tek­sten siger, og hvad dens dybe­re mening er, og hvor­vidt man lader sig for­fø­re af en falsk ide­o­lo­gi. Det er især det­te, Felski vil vide­re fra, eller i hvert fald mener bør sup­ple­res med mere posi­ti­ve, affek­ti­ve til­knyt­nin­ger til stu­di­eob­jek­tet. I en vis udstræk­ning for­står jeg godt den metal­træt­hed over­for en lidt kvær­nen­de kri­tisk tone, som kon­ti­nu­er­ligt frem­vi­ser kapi­ta­lens og patri­ar­ka­tets fors­mæ­de­lig­he­der. Men jeg er tviv­len­de over­for ide­en om, at løs­nin­gen på den­ne stag­na­tion, hvis der da er tale om en sådan, er at gå ombord i den slags fla­de onto­lo­gi, som Felski bru­ger i oven­nævn­te eksem­pel.

Hvis man bru­ger den psy­ko­a­na­ly­ti­ske situ­a­tion som et bil­le­de på, hvad en kri­tisk ana­ly­se kan, så er der en sær­lig måde, oven­nævn­te skel­nen kom­mer i spil på: nem­lig at de for­tæl­lin­ger, vi har om os selv, hver­ken altid er san­de, dvs. i over­ens­stem­mel­se med hvor­dan vir­ke­lig­he­den er, eller hvor­dan andre ople­ver os, eller altid sva­rer til vores fak­ti­ske adfærd, eller i øvrigt er sær­ligt befor­dren­de. Psy­ko­a­na­ly­sen hvi­ler på, at vi bærer rundt på mere eller min­dre kla­re fore­stil­lin­ger, som sty­rer vores måde at inter­a­ge­re med ver­den på, men som ikke altid stem­mer overens med vores bevid­ste ide om os selv.9Dylan Evans, An Intro­ductory Dictio­nary of Laca­ni­an Psy­cho­a­na­ly­sis (Lon­don; New York: Rout­led­ge, 1996), 2–4. Ana­ly­sens for­mål er i før­ste omgang at iden­ti­fi­ce­re dis­se fore­stil­lin­ger og der­næst at for­stå deres rød­der. Her er dyna­mi­k­ken mel­lem ana­ly­ti­ker og ana­lysand sær­de­les vig­tig, da man­ge af de fore­stil­lin­ger, som vi har, duk­ker op som dyna­mi­k­ker og pro­jek­tio­ner på ana­ly­ti­ke­ren – den såkald­te overføring.10Evans, An Intro­ductory Dictio­nary, 213–16. En dyg­tig ana­ly­ti­ker kan hjæl­pe med at se og arti­ku­le­re dis­se taget-for-givet­he­der og med at se spil­le­pla­den med nye øjne og der­for hand­le på en for­hå­bent­lig mere frugt­bar måde. Under­vejs i det­te arbej­de stø­der man natur­lig­vis også på sam­funds­for­tæl­lin­ger, som man har inter­na­li­se­ret og natu­ra­li­se­ret: “En kvin­de er ikke højlydt”, eller “mænd græ­der ikke”, eller “det er flovt at være arbejds­løs”, eller hvad det nu kan være.

Meget af det­te arbej­de rører ved dybe smertepunkter.11En nye­re udvik­ling i psy­ko­dy­na­mi­k­ken går på at få adgang til de ube­vid­ste dyna­mi­k­ker ved direk­te at kon­fron­te­re under­lig­gen­de smer­te­ful­de følel­ser. Se f.eks. Habib Davan­loo, Inten­si­ve Short-Term Dyna­mic Psy­cho­t­he­ra­py: Selected Papers of Habib Davan­loo (Chi­che­ster Wein­heim: Wiley, 2000), kap. 2. Selv­om det i prin­cip­pet kun­ne være hvad som helst, man har mis­for­stå­et, opstår en stor del af den lidel­se, man møder i sit liv, iføl­ge det psy­ko­a­na­ly­ti­ske per­spek­tiv, gen­nem fore­stil­lin­ger, man har skabt for at und­gå sin egen smer­te i tid­li­ge­re situ­a­tio­ner. “Man kan ikke sto­le på nogen,” “jeg har også alt for høje for­vent­nin­ger” kan være for­tæl­lin­ger, man opbyg­ger for at und­gå den dag­li­ge skuf­fel­se i en barn­dom med svigt. Men de kan ska­de os siden­hen ved at for­hin­dre, at man får det, man fak­tisk ønsker sig – eksem­pel­vis rela­tio­ner, der fak­tisk lever op til for­vent­nin­ger­ne. Der­for er ana­ly­sens opga­ve at spo­le til­ba­ge til hvor­når og hvor­for, man opbyg­ge­de dis­se stra­te­gi­er eller for­stå­el­ser, så man kan se, at de måske ikke er lige så nød­ven­di­ge læn­ge­re – og på sigt give slip på dem. I Freuds ter­mi­no­lo­gi er det­te for­skel­len mel­lem at genkal­de og gen­ta­ge; så læn­ge dyna­mi­k­ken og dens oprin­del­se er ube­vidst, gen­ta­ger man, men hvis man husker og for­står, ska­ber det mulig­hed for forandring.12Evans, An Intro­ductory Dictio­nary, 2–3; Sig­mund Freud, “Remem­be­ring, Repe­at­ing, and Wor­king Through,” i The Pengu­in Freud Rea­der, red. Adam Phil­lips (Lon­don: Pengu­in Books, 2006), 391–401.

Den vig­ti­ge poin­te, jeg ger­ne vil frem til her, er, at spro­get, de ord som for­mer vores sel­vop­fat­tel­se, kan stå i kon­trast til den ver­den, der møder os, og til den adfærd, vi har i den. Hvis man er sik­ker på, at alle men­ne­sker er upå­li­de­li­ge, er det svæ­re­re at fat­te til­lid til nogen som helst, selv når man møder påli­de­li­ge og omsorgs­ful­de men­ne­sker. Den anden cen­tra­le poin­te, jeg vil frem­hæ­ve, er, at ana­ly­sen, i hvert fald i min opfat­tel­se, i sin ker­ne er en helen­de akti­vi­tet: Det er noget, vi gør for at få det bed­re, få bed­re rela­tio­ner, få mere ud af livet, gøre det, vi ger­ne vil. Menin­gen i sig selv, for­stå­el­sen af, hvor­for man gør og tæn­ker, som man gør, kan brin­ge nogen lin­dring, men det er væsent­ligt, at det fak­tisk hjæl­per dig til at få det, du ønsker dig, alter­na­tivt at slip­pe af med dine symp­to­mer (angst, tvangs­hand­lin­ger, neu­ro­ser osv.). Mora­len er såle­des ikke, at man skal sid­de hos ana­ly­ti­ke­ren og kla­ge sin nød i en evin­de­lig serie af brok – men at man skal bli­ve i stand til at ændre det, der ska­ber pro­ble­mer­ne.

Er det­te en mistænksom­heds­her­me­neu­tik? Ja, i den for­stand at den anta­ger, at der lig­ger lan­ge for­hi­sto­ri­er, dyna­mi­k­ker, erfa­ring­er og trau­mer under de måder, vi som men­ne­sker age­rer i ver­den – der er dyb­de. Nej, i den for­stand at den, under en pro­ble­ma­tisk adfærd, fin­der frem til de dele af os, som er nys­ger­ri­ge, legen­de, omsorgs­ful­de, kær­li­ge, lat­ter­mil­de, til­lids­ful­de og efter­tænk­som­me. Det hjæl­per os med at fin­de glæ­de i vores hver­dag, vores pro­jek­ter og vores rela­tio­ner, til andre men­ne­sker såvel som til dyr og natur eller til tek­no­lo­gi for den sags skyld.

For mig er det system- eller kapi­ta­lis­me­kri­ti­ske pro­jekt på man­ge punk­ter paral­lelt til den psy­ko­a­na­ly­ti­ske til­gang: For­må­let er at hjæl­pe os til at for­stå, hvor­for og hvor­dan vi er sko­let i bestem­te måder at være til for der­i­gen­nem måske at fin­de andre muli­ge veje til et mere glæ­des­fyldt liv. Det påpe­ger, hvor­dan, hvor og hvor­når struk­tu­ren gør sam­fun­det skævt, og på hvil­ke sne­di­ge måder vores sind bli­ver for­met efter nog­le bestem­te logik­ker. Det er sand­syn­lig­vis meget svæ­re­re og en meget læn­ge­re pro­ces at ændre sam­fun­det, end det er at ændre sin egen adfærd. Men beg­ge dis­se ana­ly­ti­ske stra­te­gi­er har, efter min opfat­tel­se, til for­mål at hjæl­pe os til at for­stå pro­ble­mer­ne, så vi kla­re­re kan se mulig­he­der­ne for at gøre noget andet, indi­vi­du­elt såvel som kol­lek­tivt. En psy­ko­a­na­ly­se fjer­ner natur­lig­vis ikke alle de vir­ke­li­ge for­hin­drin­ger fra ana­lysan­dens liv. Men den kan klar­gø­re hvil­ke valg, man fak­tisk har, og hvil­ke kam­pe, man kan kæm­pe og for hvil­ken pris. Er man eksem­pel­vis vok­set op som homo­seksu­el i en homo­fo­bi­sk kul­tur, kan det være afgø­ren­de at tage det opgør og insi­ste­re på at leve åbent med sin seksu­a­li­tet og med den part­ner, man vil have og sam­ti­dig bekæm­pe sine inter­na­li­se­re­de for­dom­me. For nog­le sker det­te opgør nær­mest uden et valg, men for andre vil en ana­ly­tisk til­gang kun­ne gøre det klart, hvad risi­ko­en og den muli­ge vin­ding er ved at kon­fron­te­re ver­sus tabet og den muli­ge kom­fort ved at til­pas­se sig.

Felski skri­ver, med et citat fra Latour, at “[t]he rele­vant dis­tinc­tion is not betwe­en fre­edom and bon­da­ge but betwe­en kinds of linka­ge: ‘As to eman­ci­pa­tion, it does not mean ‘fre­ed from bonds’ but well-atta­ched’ (Reas­sem­bling 218).”13Felski, “Latour and Lite­rary Stu­di­es”, 738. Men det er i mine øjne net­op det, der er poin­ten med den dyb­dep­sy­ko­lo­gi­ske til­gang såvel som med den marxi­sti­ske ana­ly­se. Målet er ikke at fjer­ne til­knyt­ning og kær­lig­hed fra livet, men at give de bed­ste mulig­he­der for, at det kan udfol­de sig. At kom­me lidt nær­me­re den kær­lig­hed, der ska­ber mere triv­sel, fri­hed og mod, og min­dre ide­a­li­se­ring, angst og selv­for­næg­tel­se.

Psy­kens og mate­ri­ens mod­stand

Post­kri­tik­ken frem­hæ­ver, at den kri­ti­ske tra­di­tion vil stil­le sig på en (for)dømmende pie­destal over vær­ket, og at den ønsker et køligt, distan­ce­ret, afkoblet for­hold til den lit­teræ­re tekst.14Felski, The Limits of Cri­tique, 3. Over­for det­te vil post­kri­tik­ken genop­da­ge enga­ge­men­tet, til­knyt­nin­gen til tek­sten, det at forel­ske sig, lade sig for­fø­re og rive med.15Felski, The Limits of Cri­tique, 180. Hvis man igen tager udgangs­punkt i psy­ko­a­na­ly­ti­ke­rens rol­le, så er der en gan­ske klar årsag til, at dis­se for­mer for til­knyt­ning ikke er sær­ligt vel­eg­ne­de som ana­ly­tisk udgangs­punkt. En ana­ly­ti­ker, som iden­ti­fi­ce­rer sig med sin ana­lysand, mister blik­ket for de dyna­mi­k­ker, som skal klar­læg­ges. Det sam­me gæl­der ide­a­li­se­ring og forel­skel­se. Ana­ly­ti­ke­ren får et for posi­tivt eller for over­bæ­ren­de blik på sin kli­ent og over­ser der­med det, som skal ana­ly­se­res og behand­les. Og det gæl­der for så vidt også nega­ti­ve følel­ser, anti­pa­ti og vre­de. Det­te kal­des for mod­over­fø­ring – at ana­ly­ti­ke­ren pro­ji­ce­rer ting fra sin egen histo­rie over på sin ana­lysand og der­med mister sin ana­ly­ti­ske distance.16Evans, An Intro­ductory Dictio­nary, 30–31. Inter­es­sant nok er der en vis paral­lel at hen­te fra de nyma­te­ri­a­li­sti­ske ræk­ker, som ger­ne asso­ci­e­res med Latour17Se f.eks. Rick Dolp­hi­jn and Iris van der Tuin, New Mate­ri­a­lism: Inter­views & Car­to­grap­hies (Open Huma­ni­ties Press, 2012), 93. – det­te går godt nok ikke på rent psy­ko­lo­gi­ske dyna­mi­k­ker, men på det viden­ska­be­li­ge eks­pe­ri­ment. I Karen Barads ind­fly­del­ses­ri­ge Mee­ting the Uni­ver­se Hal­fway argu­men­ter hun for, at ethvert viden­ska­be­ligt eks­pe­ri­ment inde­hol­der en græn­sed­rag­ning mel­lem stu­di­eob­jekt og stu­di­esub­jekt (som er for­ske­ren, men også alt det appa­ra­tur, der anven­des, og de dis­kur­ser, der for­mer måden at tæn­ke på).18Karen Barad, Mee­ting the Uni­ver­se Hal­fway: Quan­tum Phy­si­cs and the Entang­le­ment of Mat­ter and Mea­ning (Dur­ham: Duke Uni­ver­si­ty Press Books, 2007), 175, 392–93. Fak­tisk bre­der hun det­te bil­le­de ud til alle handling­er. Lidt for­enk­let kan man sige, at hvis jeg sæt­ter en spad­se­re­stok på plads efter en gåtur, er den objek­tet for min hand­ling, men hvis jeg der­i­mod bru­ger den til at føle mig frem i et mørkt rum, så er den en del af mit appa­ra­tur, en slags for­læn­gel­se af mig selv. Den slags græn­sed­rag­nin­ger, agen­ti­al cuts, som hun kal­der det, er oftest ube­vid­ste, ind­lær­te, men ikke desto min­dre helt cen­tra­le for enhver hand­ling. En del af den nyma­te­ri­a­lis­me, der vok­se­de ud af Sci­en­ce and Tech­no­lo­gy Stu­di­es (STS) og femi­ni­sti­ske viden­skabs­stu­di­er, gik net­op på at bevidst­gø­re vis­se anta­gel­ser og græn­sed­rag­nin­ger, som ope­re­re­de stort set ube­vidst, og som påvir­ke­de, hvil­ke resul­ta­ter man fik i viden­ska­be­li­ge eksperimenter.19Anne Fau­sto-Ster­ling, Sexing the Body: Gen­der Poli­ti­cs and the Con­struction of Sexu­a­li­ty, (New York, NY: Basic Books, 2000); Joan H. Fuji­mu­ra, “Sex Genes: A Cri­ti­cal Socio­ma­te­ri­al Appro­ach to the Poli­ti­cs and Molecu­lar Gene­ti­cs of Sex Deter­mi­na­tion,” Signs 32, nr. 1 (2006): 49–82.

Her mener jeg, at man kan se et slægtskab med den psy­ko­a­na­ly­ti­ske kri­ti­ske tænk­ning: Det hand­ler om at bevidst­gø­re fore­stil­lin­ger og hand­le­må­der, som vi ofte tager for givet, for at kun­ne åbne nye udfalds­rum. Og for mig var der noget ret til­freds­stil­len­de i mødet med Barads tænk­ning under min stu­di­e­tid. Efter et antal år på huma­ni­o­ra hav­de jeg indi­mel­lem følel­sen af en lidt for fly­den­de og post­mo­der­ne til­stand. Med Barads nyma­te­ri­a­lis­me kom den fysi­ske ver­den i spil som noget, der gjor­de mod­stand, “kick­ed back,”20Barad, Mee­ting the Uni­ver­se Hal­fway, 206, 218. noget man ikke kun­ne for­me hver­ken efter eget for­godt­be­fin­den­de eller ude­luk­ken­de dis­kur­sens histo­rik. Men besyn­der­ligt nok end­te den­ne gren også ofte i en så omskif­te­lig ver­den, at mate­ri­a­li­te­tens mod­stand næsten for­svandt igen til for­del for per­for­ma­ti­ve mate­ri­a­li­te­ter og deleuzi­an­ske blivender.21I slut­nin­gen af Barads bog lyder det såle­des: “The world is an ongo­ing intra-acti­ve enga­ge­ment, and bodi­es are among the dif­fe­ren­ti­al per­for­man­ces of the wor­ld’s dyna­mic intra-acti­vi­ty, in an end­less recon­fi­guring of boun­da­ri­es and pro­per­ties, inclu­ding tho­se of spa­ce­ti­me.” Barad, Mee­ting the Uni­ver­se Hal­fway, 376. Jeg er helt med på, at den mate­ri­el­le ver­den, men­ne­ske­lig såvel som mere-end-men­ne­ske­lig, er i kon­stant for­an­dring. Men jeg synes, at Barads poin­te om den mate­ri­el­le mod­stand fortje­ner et stør­re fokus – og det er net­op det­te, der er på spil, når man ikke kan ken­de for­skel på at bli­ve “car­ri­ed away” af en tekst eller et tog.

Mod­stand, psy­ko­lo­gisk såvel som fysisk, er befor­dren­de for man­ge ting: Det viser os, hvor vi kan udvik­le os, for­bed­re, for­enk­le, ska­be nye veje eller bro­er. Mod­stand i form af begræns­nin­ger (“con­straints”) er en helt cen­tral kom­po­nent i evo­lu­tio­nen, som en anden teo­re­ti­ker beslæg­tet med post­hu­ma­nis­me og nyma­te­ri­a­lis­me, N. Kat­he­ri­ne Hay­les, påpeger.22N. Kat­he­ri­ne Hay­les, “Desi­ring Agen­cy: Limi­ting Metap­hors and Enabling Con­straints in Dawkins and Deleuze/Guattari”, Sub-Stan­ce, nr. 94–95 (2001): 144–59.

Læs­ning og ana­ly­se

Okay, så hvad har alt det her med lit­te­ra­tu­ren- og lit­te­ra­turkri­tik­ken at gøre? Det er et for­søg på at sva­re på spørgs­må­let om, hvor­for den kri­ti­ske tra­di­tion har frem­hæ­vet en vis distan­ce til tek­sten. Det er sim­pelt­hen svæ­re­re at se sit stu­di­eob­jekt klart, hvis man ikke har en tyde­lig græn­sed­rag­ning mel­lem sig selv og det­te – selv hvis den­ne græn­se kan ned­bry­des og dekon­stru­e­res i det uen­de­li­ge. I psy­ko­lo­gisk for­stand kan oplø­ste græn­ser bestå i at over­fø­re egne dyna­mi­k­ker, f.eks. i form af forel­skel­se, hen­gi­vel­se eller ide­a­li­se­ring. Bety­der det så, at man aldrig må skri­ve om bøger, man elsker? Nej, det synes jeg vir­ke­lig ikke. Men det bety­der, i min ver­den, at man bør være vaks på vis­se typer af emo­tio­nel til­knyt­ning og ærlig over­for sig selv, når de opstår – vil man gå et skridt læn­ge­re, kan man sågar bru­ge dem som værk­tø­jer, men poin­ten er, at de ikke er tri­vi­el­le. Som ana­lysand i psy­ko­a­na­ly­se er det et utro­lig inter­es­sant spørgs­mål, hvem og hvad man ide­a­li­se­rer, forel­sker sig i, eller blot til­træk­kes af, såvel som hvem og hvad man fra­stø­des af, fortræn­ger eller gør til skurk. Men opga­ven består ikke i, at ana­ly­ti­ke­ren og ana­lysan­den i fæl­les­skab besyn­ger kær­lig­heds­ob­jek­tets kva­li­te­ter, men i ste­det i at man kort­læg­ger hvil­ke grun­de, man kan have til ikke at se dyna­mi­k­ken helt klart – også dens dår­li­ge sider. Og som der­for kan låse én i en situ­a­tion, man ikke ordent­ligt for­står. Et statsover­ho­ved, der lyk­kes med at spil­le ind i folks ide­a­li­se­re­de fader- eller moder­fi­gur, kan på den­ne måde und­slå sig for beret­ti­get kri­tik og for­fø­re folk til at igno­re­re jord­næ­re fak­ta om deres adfærd, lige­som folk kan for­sva­re deres part­ne­re (og for­æl­dre) med ild­hu i de situ­a­tio­ner, hvor de egent­ligt har gjort sto­re og smer­te­ful­de fejl.

I en nye­re tekst fore­slår den post­kri­tisk ori­en­te­re­de lit­te­rat Tobi­as Ski­ve­ren, efter fak­tisk at have indrøm­met at post­kri­tik­ken fort­sat kom­mer til kort rent meto­do­lo­gisk, at vi skal foku­se­re på, hvor­dan tek­ster kan hjæl­pe os med at fin­de “joy,” glæde.23Skiveren, “Postcri­tique and the Pro­blem of the Lay Rea­der,” 162, 175. Det lyder for så vidt som en god ide; jeg synes bare ikke, at glæ­de er nogen helt banal kate­go­ri. Det­te er vig­tigt, for­di jeg, på bag­grund af oven­nævn­te, også vil mene, at kri­tik­kens for­mål er at fin­de glæ­de eller, når det­te ikke er muligt, så i hvert fald mening. Det syns­punkt, jeg argu­men­te­rer for, er, at man net­op kan fin­de glæ­de, når man for­står sine egne hin­drin­ger, dyna­mi­k­ker og pro­ble­mer bed­re; jeg betviv­ler alt­så mid­let, ikke målet. Ana­ly­sen bør give én klar­he­den og modet til at gøre ting, man måske ikke ellers vil­le have tur­det, over­skri­de sine egne begræns­nin­ger, gøre ver­den stør­re. Det er natur­lig­vis også en valid stra­te­gi at foku­se­re på alt, hvad der alle­re­de er godt og så for­sø­ge at ska­be mere af det­te, enten i sit eget liv eller i sam­fun­det. Men jeg synes, at man hur­tigt stø­der på en mur, hvis man sty­rer uden om det pro­ble­ma­ti­ske – og, for nu at bli­ve i mur-meta­for­en, så synes jeg, at ver­den bli­ver for lil­le med et sådant per­spek­tiv. Det min­der mig mest af alt om en kom­men­tar, der siger, “kan vi nu ikke bare hyg­ge os”, hvis bøl­ger­ne går lidt for højt i en sam­ta­le over lør­dag­skyl­lin­gen. Eller at for­sø­ge at løse par­for­holdskri­sen ved at gå mere ud at spi­se. Det er i nog­le sam­men­hæn­ge fint, men i andre er det måske mere given­de at se på, hvad det er, der fak­tisk ska­ber en dår­lig dyna­mik, og hvil­ke rød­der den har – og jeg synes egent­lig, lit­te­ra­tur­vi­den­ska­ben er et godt sted til den slags sam­ta­ler.

Der er natur­lig­vis ingen garan­ti­er for, at man laver gode, brug­ba­re ana­ly­ser, der løser pro­ble­mer­ne og ska­ber stør­re glæ­de og fri­hed, blot for­di man betje­ner sig af kri­tik­kens regi­ster. Det er muligt at tæn­ke sig for langt eller for­kert ind i et pro­blem eller sim­pelt­hen bli­ve for sort­sy­net. Det er ikke nogen sim­pel balan­ce­gang. Men poin­ten i system­kri­tik­ken er, for mig at se, både ønsket om et bed­re sam­fund og at give mening til de kam­pe, vi kæm­per for at få det. Så i al beske­den­hed er mit for­slag nok det­te: I ste­det for at foku­se­re på glæ­de for­stå­et som posi­ti­ve følel­ser, så kan lit­te­ra­tu­ren og lit­te­ra­turkri­tik­ken hjæl­pe os med at ska­be mening i hele følel­ses­re­gi­stret, såvel som i vores ople­vel­ser og tan­ker; hjæl­pe os til at for­stå hvor reak­tio­ner­ne kom­mer fra, hvad de bety­der, hvor­dan de vir­ker, og hvor­dan de kan for­an­dres. For mig er kri­tik­ken en værk­tøjskas­se, som jeg selv væl­ger, hvor­dan jeg betje­ner mig af – ikke en tvang til at være fjern, sur og snob­bet.

1. Rita Felski, The Limits of Cri­tique (Chi­ca­go: The Uni­ver­si­ty of Chi­ca­go Press, 2015), 5.
2. Felski, The Limits of Cri­tique, 5–13.
3. Se f.eks. Bru­ce Rob­bins, “Fas­hion Conscious Pheno­menon,” Ame­ri­can Book Review 38, nr. 5 (2017): 5–6. Vil man have en lidt grun­di­ge­re læs­ning af et cen­tralt ‘kri­tisk’ for­fat­ter­skabs rol­le i den post­kri­ti­ske debat, så er Leo Rob­sons tekst om Fredric Jame­son et godt sted at star­te. Leo Rob­son, “Jame­son after Post Cri­tique,” New Left Review, nr. 144 (2023): 111–32.
4. Se Tobi­as Ski­ve­ren, “Postcri­tique and the Pro­blem of the Lay Rea­der,” New Lite­rary History 53, nr. 1 (2022): 161–80.
5. Rita Felski, “Latour and Lite­rary Stu­di­es,” PMLA 130, nr. 3 (2015), 739.
6. Felski, The Limits of Cri­tique, 179.
7. Felski, “Latour and Lite­rary Stu­di­es”, 739.
8. Felski, “Latour and Lite­rary Stu­di­es”, 740.
9. Dylan Evans, An Intro­ductory Dictio­nary of Laca­ni­an Psy­cho­a­na­ly­sis (Lon­don; New York: Rout­led­ge, 1996), 2–4.
10. Evans, An Intro­ductory Dictio­nary, 213–16.
11. En nye­re udvik­ling i psy­ko­dy­na­mi­k­ken går på at få adgang til de ube­vid­ste dyna­mi­k­ker ved direk­te at kon­fron­te­re under­lig­gen­de smer­te­ful­de følel­ser. Se f.eks. Habib Davan­loo, Inten­si­ve Short-Term Dyna­mic Psy­cho­t­he­ra­py: Selected Papers of Habib Davan­loo (Chi­che­ster Wein­heim: Wiley, 2000), kap. 2.
12. Evans, An Intro­ductory Dictio­nary, 2–3; Sig­mund Freud, “Remem­be­ring, Repe­at­ing, and Wor­king Through,” i The Pengu­in Freud Rea­der, red. Adam Phil­lips (Lon­don: Pengu­in Books, 2006), 391–401.
13. Felski, “Latour and Lite­rary Stu­di­es”, 738.
14. Felski, The Limits of Cri­tique, 3.
15. Felski, The Limits of Cri­tique, 180.
16. Evans, An Intro­ductory Dictio­nary, 30–31.
17. Se f.eks. Rick Dolp­hi­jn and Iris van der Tuin, New Mate­ri­a­lism: Inter­views & Car­to­grap­hies (Open Huma­ni­ties Press, 2012), 93.
18. Karen Barad, Mee­ting the Uni­ver­se Hal­fway: Quan­tum Phy­si­cs and the Entang­le­ment of Mat­ter and Mea­ning (Dur­ham: Duke Uni­ver­si­ty Press Books, 2007), 175, 392–93.
19. Anne Fau­sto-Ster­ling, Sexing the Body: Gen­der Poli­ti­cs and the Con­struction of Sexu­a­li­ty, (New York, NY: Basic Books, 2000); Joan H. Fuji­mu­ra, “Sex Genes: A Cri­ti­cal Socio­ma­te­ri­al Appro­ach to the Poli­ti­cs and Molecu­lar Gene­ti­cs of Sex Deter­mi­na­tion,” Signs 32, nr. 1 (2006): 49–82.
20. Barad, Mee­ting the Uni­ver­se Hal­fway, 206, 218.
21. I slut­nin­gen af Barads bog lyder det såle­des: “The world is an ongo­ing intra-acti­ve enga­ge­ment, and bodi­es are among the dif­fe­ren­ti­al per­for­man­ces of the wor­ld’s dyna­mic intra-acti­vi­ty, in an end­less recon­fi­guring of boun­da­ri­es and pro­per­ties, inclu­ding tho­se of spa­ce­ti­me.” Barad, Mee­ting the Uni­ver­se Hal­fway, 376.
22. N. Kat­he­ri­ne Hay­les, “Desi­ring Agen­cy: Limi­ting Metap­hors and Enabling Con­straints in Dawkins and Deleuze/Guattari”, Sub-Stan­ce, nr. 94–95 (2001): 144–59.
23. Skiveren, “Postcri­tique and the Pro­blem of the Lay Rea­der,” 162, 175.

“Har du faret vild i dunkle Skove?” Litterære refleksioner over det moderne menneskes forhold til skoven

“Har du faret vild i dunk­le Sko­ve? Kjen­der du Pan?” Sådan spør­ger det lyri­ske jeg i J.P. Jacob­sens kring­le­de digt “En Ara­besk” (1882). Jeget næg­ter at ken­de den mør­ke sko­vs Pan. Men “Kjær­lig­he­dens Pan”, den ken­der dig­tets mand­li­ge jeg. Den har vist sig for ham i en sæl­som urt, som lig­ner “en gal Mands Øje”, i “Vand­li­li­er i den dybe Sø”, og i en enlig tjørn, hvis glø­de­n­de bær dryp­per i sne­en. Som dig­tets titel impli­ce­rer, efter­lig­ner dig­tet ara­be­skens form af sammen­slyng­ende blad­ran­ker, som har hver­ken begyn­del­se eller slut­ning. Dig­tets jeg fan­ta­se­rer over kær­lig­hed som et mystisk sted, hvor man farer vild og plud­se­lig står over for noget kom­plet ukendt. Og i takt med, at jeget bli­ver lok­ket ind i sko­ven, lok­kes også læse­ren ind i dig­tets mør­ke, ind­til der i det sid­ste vers plud­se­lig refe­re­res til Pan igen: “Kjen­der du Pan?”1J.P. Jacob­sen, “En Ara­besk”, i Sam­le­de Vær­ker, bd. 3, red. Mor­ten Borup (Køben­havn: Gyl­den­dal­ske bog­han­del, 1924), 52–54.

I den antik­ke myto­lo­gi er Pan en ustyr­lig natur­g­ud­dom, som for­bin­des med seksu­a­li­tet, skov og fare. Sam­men med beslæg­te­de figu­rer som fau­ner og saty­rer, sym­bo­li­se­rer den hor­ne­de gud frygt for og længsel efter en natur hin­si­des den kend­te, civi­li­se­re­de verden.2Sophie Wen­ner­s­cheid, “Pan/Faun/Satyr”, i Hand­buch Idyl­le. Ver­fa­hren – Tra­di­tio­nen – The­o­ri­en, red. Jan Ger­st­ner, Jakob C. Hel­ler & Chri­sti­an Sch­mitt (Stuttgart/Weimar: Metz­ler 2022), 513–515. I kølvan­det på indu­stri­a­li­se­rin­gen, hvor mere og mere vild natur for­svandt, ople­ve­de Pan-figu­ren en renæs­san­ce i euro­pæ­isk kunst. I Paul Ver­lai­nes digt “Le fau­ne” (1869) for­kyn­der en leen­de faun lyk­kens flyg­tig­hed, hos Stép­ha­ne Mal­larmés spe­ku­le­rer fau­nen på, om hans møde med en nym­fe bare var en drøm, og i Clau­de Debus­sys tone­digt Prélu­de à l’après-midi d’un fau­ne (1894) udfol­des den­ne svæ­ven mel­lem drøm og vir­ke­lig­hed på den mest for­tryl­len­de måde.

Drøm­men om natu­rens og kær­lig­he­dens far­li­ge skøn­hed står også cen­tralt i Knut Hams­uns roman Pan, som udkom sam­me år som Debus­sys musiks­tyk­ke. Roma­nen fore­går i mid­ten af 1800-tal­let og hand­ler om en løjt­nant ved navn Gla­hn, der nedskri­ver sine erin­drin­ger om “Nord­lands­som­me­rens evi­ge dag”,3Knut Hams­un, Pan (Køben­havn: Gyl­den­dal, 2021), 5. som han ople­ve­de den for to år siden. Den­gang var han en jæger og boe­de sam­men med sin hund Æsop i en hyt­te i Nord­nor­ge, med “et vir­var af øer og hol­me og skær, lidt af havet, nog­le blå­nen­de fjeldtin­der” for­an sig og “en uhy­re skov” bagved.4Hamsun, Pan, 6.

I et kul­tur­hi­sto­risk per­spek­tiv frem­står den type af vild skov, som Jacob­sen og Hams­un fan­ta­se­rer om, som et sted hin­si­des sam­fun­dets orden; en hete­ro­to­pi vil­le Michel Foucault nok sige.5Michel Foucault, “Of Other Spa­ces”, Dia­cri­ti­cs 16, nr. 1 (1986): 22–27. Iføl­ge Foucault kan næsten alle ste­der, der står i mod­sæt­ning til den almin­de­li­ge orden, betrag­tes som hete­ro­to­pi; fra et fængsel over et bibli­o­tek eller en kir­ke­gård til para­di­set. Sådan et para­dis, hvor der ikke fin­des nogen nor­mer, tidspres eller soci­a­le for­vent­nin­ger, er der tale om i Hams­uns Pan. I hvert fald i star­ten af roma­nen, hvor Gla­hn har det, som om han “lå ansigt til ansigt med ver­dens bund”, og hans hjer­te “slog inder­ligt imod den­ne bare grund og hør­te hjem­me der”.6Hamsun, Pan, 14.

Gla­hn føler sig intimt for­bun­det med hele natu­ren. Men det er først og frem­mest sko­ven, som han ople­ver som et frirum, hvor Pan åbner vej­en for det ureg­le­men­te­re­de vil­de liv, ikke mindst i seksu­el for­stand. Et godt eksem­pel er Gla­hns fan­ta­se­re­de møder med den myto­lo­gi­ske Ise­lin eller en hyr­depi­ge, men også de mere vir­ke­lig­hedsnæ­re møder med Edvar­da eller Eva, som en dag fal­der med luk­ke­de øjne om hans hals, hvor­ef­ter han bærer hen­de i sko­ven.

At Gla­hns opteg­nel­ser har mere karak­ter af en fan­ta­si end en rea­li­stisk skil­dring, læg­ger jeg-for­tæl­leren ikke skjul på. “[D]er hænd­te mig noget eller jeg drøm­te det”,7Hamsun, Pan, 5. note­rer Gla­hn. Jeg mener, at det er Gla­hns poe­tisk drøm­men­de til­gang til natu­ren, som frem til den dag i dag fasci­ne­rer læserne.8Jf. f.eks. Hen­ning Howlid Wærp, “Hele livet en van­drer i natu­ren”: Økokri­ti­ske les­nin­ger i Knut Hams­uns for­fat­ter­s­kap (Oslo: Orka­na Aka­de­misk, 2018) eller Jose­fi­ne Klou­g­art, Alt det­te kun­ne du få (Køben­havn: Gla­di­a­tor, 2021), 141, hvor der refe­re­res til Pan som en bog, hvis begyn­del­se man helst bur­de lære udenad. Ved at roman­ti­se­re sko­ven og myto­lo­gi­se­re sig selv som natur­men­ne­ske hol­der han liv i fan­ta­si­en om men­ne­skets har­moni­ske for­hold til den vil­de natur. Der føler han sig “fri som en her­sker”, føl­ger sko­vsti­er­nes “forun­der­lig­ste sving­nin­ger”, elsker hvem og hvor­når som helst og gør alt “akku­rat så lang­somt”, som det pas­ser ham.9Hamsun, Pan, 13.

Det er den­ne timeout-kva­li­tet, som også i dag gør den ikke-lit­teræ­re skov til et sær­ligt sted for man­ge. Selv i Dan­mark, som ellers ikke er kendt for sine skov­land­skab­er, beskri­ver folk sko­vens bero­li­gen­de og opløf­ten­de virkning.10Inger Bjørn Knud­sen, Lot­te Isa­ger, Met­te Lund Ander­sen & Ida Theila­de, “Kloster­he­den Plan­ta­ge – en skov af træ­er og hete­ro­to­pi­er”, Kul­tur­stu­di­er nr. 2 (2022): 12–37. At vi her for det meste har med indu­stri­elt drev­ne sko­ve at gøre, der ikke lev­ner meget plads til hver­ken vild natur eller bio­di­ver­si­tet, læg­ger de fle­ste ikke mær­ke til. Måske net­op på grund af bevidst for­tryl­len­de roma­ner som Pan.

For at gen­tæn­ke den­ne for­tryl­lel­se kaster den­ne arti­kel lys på det moder­ne men­ne­skes ambi­va­len­te for­hold til sko­ven. For at gøre det, kom­mer jeg nær­me­re ind på to roma­ner, der har en del til fæl­les med Hansums Pan, men ikke deler dens drøm­men­de til­gang til sko­ven: Mar­len Haus­ho­fers roman Væg­gen (Die Wand, 1963) og Ker­stin Ekmans roman Ulve­spring (Löpa varg, 2021). I Væg­gen møder vi en kvin­de­lig jeg-for­tæl­ler, der først ople­ver sko­ven som et fængsel, men efter­hån­den for­li­ger sig med tan­ken om, at sko­ven “begyn­der at slå rødder”11Marlen Haus­ho­fer, Væg­gen (Køben­havn: Gyl­den­dal, 2021), 175. i hen­de. I Ulve­spring for­tæl­les der på lig­nen­de måde om den pen­sio­ne­re­de for­st­kan­di­dat Ulf Nor­rstig, som tid­li­ge­re har været en begej­stret jæger, men er kom­met i tvivl om sit instru­men­tel­le for­hold til sko­ven, efter han har mødt en ulv.

Mens Gla­hn roman­ti­se­rer men­ne­skets væren i natu­ren, er både den unavn­giv­ne kvin­de i Væg­gen og Ulve­springs Ulf meget bevid­ste om de øde­læg­gen­de spor, som men­ne­ske­ne har efter­ladt i natu­ren. Det giver der­for god mening at gen­re­be­stem­me beg­ge vær­ker som antro­po­cæn lit­te­ra­tur, selv om Haus­ho­fers roman kom til i en tid, hvor ter­men Antro­po­cæn end­nu ikke fand­tes. Men mere inter­es­sant end at defi­ne­re roma­ner­ne gen­re­mæs­sigt er det at under­sø­ge, hvor­dan for­hol­det mel­lem men­ne­ske og natur bely­ses ved hjælp af sam­spil­let mel­lem tid, glem­sel og erin­dring. Et sam­spil, som Wal­ter Benja­min på den ene side og Max Hor­k­hei­mer og Theo­dor W. Ador­no på den anden side har reflek­te­ret over ved at anven­de begre­bet Ein­ge­den­ken.

At ihukom­me men­ne­skets indre og ydre natur

Begre­bet Ein­ge­den­ken, som typisk over­sæt­tes til ihukom­mel­se på dansk, har en ind­vik­let histo­rie, som ikke kan rede­gø­res detal­je­ret for her. Men der er to aspek­ter, som er sær­lig vig­ti­ge for mine lit­teræ­re ana­ly­ser. Det før­ste aspekt ved­rø­rer den form for erin­dring, der iføl­ge Benja­min sker uvil­kår­ligt og syn­lig­gør det, der hidtil har været fortrængt. Og det andet aspekt ved­rø­rer den form for erin­drings­ar­bej­de, der iføl­ge Hor­k­hei­mer og Ador­no sker bevidst og har til for­mål ikke at glem­me igen, hvad der engang er ble­vet bragt ud af fortræng­nin­gen.

I sit essay “Til bil­le­det af Proust” reflek­te­rer Benja­min over erin­dring som en kom­pli­ce­ret pro­ces. Først beteg­ner han Prousts lit­teræ­re erin­drings­ar­bej­de som “ihukom­mel­sens Pene­l­ope-arbej­de”, men kor­ri­ge­rer så sig selv og spør­ger: “Eller skul­le man ikke sna­re­re tale om et glem­se­lens Pene­l­ope-arbej­de? Står ikke den ufri­vil­li­ge ihukom­mel­se, Prousts memoi­re invo­lon­tai­re, glem­se­len meget nær­me­re end det, der nor­malt kal­des erin­dring? Og er så det­te spon­ta­ne ihukom­mel­ses­værk, hvor erin­drin­gen er islæt­tet og glem­se­len er ren­de­gar­net, ikke sna­re­re et mod­bil­le­de til Pene­l­opes værk end dets udtryk­te billede?”12Walter Benja­min, “Til bil­le­det af Proust”, i Wal­ter Benja­min, For­tæl­leren og andre essays (Køben­havn: Sam­le­rens Bog­klub, 1996), 70.

Jeg for­står pas­sa­gen på den måde, at den uvil­kår­li­ge erin­dring, Prousts mémoi­re invo­lon­tai­re, som opstår spon­tant efter, at hoved­per­so­nen Mar­cel i På spo­ret af den tab­te tid (À la recher­che du temps per­du, 1913–1927) har smagt på made­lai­ne­ka­gen, bli­ver ind­skudt i Pene­l­opes klæ­de, som hun har arbej­det på for at huske Odys­seus på en kon­trol­le­ret måde. Men at sty­re erin­drings­pro­ces­sen er iføl­ge Benja­min det sam­me som at glem­me, for­di den kon­trol­le­re­de erin­dring fortræn­ger alt, som kun­ne være ube­ha­ge­ligt at have med i erin­drings­bil­le­det. Men så bry­der san­se­e­rin­drin­gen, den uvil­kår­li­ge erin­dring, ind i den “målsty­re­de erin­dring” og for­styr­rer “glem­se­lens ornamenter”.13Benjamin, “Til bil­le­det af Proust”, 70.

Ide­en om den uvil­kår­li­ge erin­drings for­styr­ren­de kraft videre­fø­res sene­re af Hor­k­hei­mer og Ador­no i deres skel­sæt­ten­de bog Oplys­nin­gens dia­lek­tik (Dia­lek­tik der Auf­klärung, 1944), hvor de ana­ly­se­rer for­nuf­tens stræ­ben efter at beher­ske natu­ren. Lige­som Benja­mins Pene­l­ope prø­ver at skæ­re det foru­ro­li­gen­de væk fra det pæne erin­drings­bil­le­de, går også oplys­nin­gens stræ­ben ud på “at tage fryg­ten bort fra men­ne­ske­ne og at ind­sæt­te dem som herrer”.14Max Hor­k­hei­mer & Theo­dor W. Ador­no, Oplys­nin­gens dia­lek­tik: filo­so­fi­ske frag­men­ter (Køben­havn: Gyl­den­dal, 1993), 35.

Men alt det, som gør men­ne­ske­ne utryg­ge – det ukend­te, den ydre natur, men­ne­skets indre natur og alle de uger­nin­ger, som men­ne­sket på grund af sin her­ske­lyst­ne natur har begå­et – kan ikke hol­des nede på lang sigt. Og det skal hel­ler ikke hol­des nede. For­ti­dens kata­stro­fer skal aktivt erin­dres for på den måde at åbne for en bed­re frem­tid.

Ador­no og Hor­k­hei­mer taler i den for­bin­del­se om “ihukommelse[n] af natu­ren i subjektet”,15Horkheimer & Ador­no, Oplys­nin­gens dia­lek­tik, 81. hvor­med de mener, at men­ne­sket skal besin­de sig på sin ambi­va­len­te natur for på den måde at bry­de med dens ure­flek­te­re­de stræ­ben efter magt. De lidel­ser, som det “natur­li­ge” men­ne­ske har for­voldt, skal ikke glem­mes, ratio­na­li­se­res eller for­li­ges, men beva­res i erin­drin­gen. Kun hvis dét sker, og men­ne­sket bli­ver klar over, hvad det har gjort og hvor­for, er der håb om en mere reflek­te­ret og som kon­se­kvens her­af mulig­vis også lyse­re frem­tid.

Men ihukom­mel­sen af natu­ren i sub­jek­tet rum­mer ikke kun ind­sig­ten om men­ne­skets indre natur. Den for­an­drer også men­ne­skets syn på den ydre natur, som frem til da, dvs. i oplys­nin­gens lys, er ble­vet set som “et uen­de­ligt jagtterræn”.16Horkheimer & Ador­no, Oplys­nin­gens dia­lek­tik, 336. Hor­k­hei­mer og Ador­no for­kla­rer: Det oply­ste men­ne­skes instru­men­tel­le natur­syn går ud på at distan­ce­re sig “tæn­ken­de fra natu­ren for at stil­le den såle­des op for sig, som den skal beherskes”.17Horkheimer & Ador­no, Oplys­nin­gens dia­lek­tik, 79–80. Men den tota­le oplys­nings fore­ha­ven­de mis­lyk­kes, for­di den slår om i sin egen myto­lo­gi­se­ring. Det er først, efter vi har for­stå­et oplys­nin­gens dia­lek­tik, at der åbner sig et andet, ikke-instru­men­telt syn på natu­ren; et syn, der ser den mere-end-men­ne­ske­li­ge natur i sin egen og ukon­trol­ler­ba­re ret og ikke som noget, der kan beher­skes, kapi­ta­li­se­res og i sid­ste ende øde­læg­ges.

Det er det­te natur­be­greb, som i den sene­ste tid er ble­vet aktu­a­li­se­ret af fle­re for­ske­re, der prø­ver at gen­læ­se Oplys­nin­gens dia­lek­tik “i en øko­lo­gisk optik”18Bastian Ljung Franch, “Det natur­hi­sto­ri­ske blik – om Ador­nos øko­fi­lo­so­fi”, Res Cogi­tans 15, 1 (2021): 4. eller sam­men­tæn­ker Hor­k­hei­mer og Ador­no med andre natur­fi­lo­so­fisk rele­van­te teo­re­ti­ke­re som Hart­mut Rosa.19Mar­tin Hau­berg-Lund Lau­ge­sen & Peter Cle­ment Lund­med, “Gode vibra­tio­ner: Om Hart­mut Rosa som natur­fi­lo­sof”, Tids­skrif­tet Para­doks, 11. august 2022, ¶10–11. Men det er også det­te syn på natu­ren som en aktiv og i sid­ste ende ukon­trol­ler­bar kraft, som ihukom­mes i Mar­len Haus­ho­fers Væg­gen og Ker­stin Ekmans Ulve­spring, og som nu skal under­sø­ges nær­me­re.

Sko­ven som trus­sel og chan­ce i Mar­len Haus­ho­fers Væg­gen

Mar­len Haus­ho­fers roman Væg­gen (1963) er en kvin­de­lig robin­so­na­de, der teg­ner et posta­po­ka­lyp­tisk sce­na­rio, hvor der dog kom­mer nog­le stær­ke glimt af grønt håb frem. For jeg-for­tæl­leren går der imid­ler­tid tre ops­li­den­de år, hvor hun uden kon­takt til andre men­ne­sker fær­des i sko­ven, før hun ende­lig kom­mer til den­ne erken­del­se.

At hun ikke har været i kon­takt med andre men­ne­sker, skyl­des den ufor­klar­li­ge begi­ven­hed, at der plud­se­lig fin­des en uigen­nem­træn­ge­lig glasvæg rundt omkring det sted, hvor hun er på ferie: i hen­des kusi­nes mand Hugos jagt­hyt­te, som lig­ger midt i sko­ven i en bjerg­dal i de østrig­ske Alper. Hugo har inve­ste­ret alle sine pen­ge i jagt, men bry­der sig ikke om at sky­de dyr. Hans kone Lui­se er til gen­gæld en liden­ska­be­lig jæger, der lige­som Gla­hn læg­ger an på alt, dyr som poten­ti­el­le kære­ster, der kryd­ser hen­des vej. Men både Lui­se og Hugo er døde nu. Lige­som alt andet på den anden side af væg­gen, hvor men­ne­sker og dyr står som for­ste­ne­de på de omkring­lig­gen­de mar­ker: “Kun græs­set på mar­ker­ne leve­de, græs­set og træ­er­ne, det unge løv bred­te sig glin­sen­de i lyset”.20Marlen Haus­ho­fer, Væg­gen (Gyl­den­dal, 2021), 18.

Den før­ste tid over­le­ver kvin­den sam­men med Hugos jagt­hund Luchs tak­ket være de for­råd af mad­va­rer, værk­tøj og smer­testil­len­de tab­let­ter, som fin­des i hyt­ten. At Hugo har sam­let så man­ge ting i hyt­ten, skyl­des iføl­ge jeg-for­tæl­leren, at der “hele tiden [blev] snak­ket om atom­kri­ge og deres følger”,21Haushofer, Væg­gen, 8. hvor­med vi kan pla­ce­re roma­nens hand­ling tids­mæs­sigt: Den fore­går engang under den kol­de krig, hvor ikke bare trus­len om krig, men også en mulig mil­jøka­ta­stro­fe tru­e­de.

For­tæl­le­si­tu­a­tio­nen i Væg­gen lig­ner den i Pan, for­di beg­ge roma­ner star­ter med at etab­le­re hoved­per­so­nen som et skri­ven­de jeg. Lige­som Gla­hn kig­ger Haus­ho­fers unavn­giv­ne kvin­de til­ba­ge på de sene­ste år og note­rer, hvad hun har ople­vet i sko­ven. Mens Gla­hn hæv­der, at han skri­ver for for­nø­jel­ses skyld og “for at for­kor­te tiden”,22Hamsun, Pan, 5. skri­ver kvin­den i Væg­gen ud af en eksi­sten­ti­el nød­ven­dig­hed: “[J]eg er nødt til at skri­ve, hvis jeg ikke vil miste forstanden”.23Haushofer, Væg­gen, 5. I slut­nin­gen af roma­nen kom­mer jeg-for­tæl­leren dog med en mere uddy­ben­de for­kla­ring af sin skriv­ning. Kvin­den har skre­vet for at for­stå, “hvor­for den frem­me­de mand dræb­te mine dyr”.24Haushofer, Væg­gen, 260. Død og erfa­rin­gen af at miste dan­ner alt­så ram­men om for­tæl­lin­gen. Men den emo­tio­nel­le til­stand, kvin­den befin­der sig i omkring slut­nin­gen af sin beret­ning, er meget ander­le­des end den, hun befin­der sig i direk­te efter kata­stro­fen ske­te.

I star­ten af for­tæl­lin­gen er jeg-for­tæl­leren for­stå­e­ligt nok i en til­stand af chok. Der er sket noget ufor­klar­ligt og for­fær­de­ligt, og ale­ne det at fær­des i sko­ven ople­ver kvin­den, som om hun befin­der sig i et “skovfængsel”.25Haushofer, Væg­gen, 19. Den ube­ha­ge­li­ge følel­se af en alle­steds­nær­væ­ren­de natur kan man dog alle­re­de her læse som et tegn på kvin­dens våg­nen­de øko­lo­gi­ske bevidst­hed. Som Timo­t­hy Mor­ton har frem­hæ­vet: “Eco­lo­gi­cal awa­re­ness is clau­strop­ho­bic. You find your­self sur­ro­un­ded, per­me­a­ted, com­po­sed of not-you beings”.26Timothy Mor­ton, Humankind: Soli­da­ri­ty with Non-Human Peo­ple (London/New York: Ver­so, 2017), 163.

Kvin­dens situ­a­tion min­der om en omvendt para­dis­si­tu­a­tion. Lige­som Jor­dens før­ste men­ne­ske våg­ner hun som dens sid­ste midt i natu­ren. Men natu­ren er ikke en para­di­sisk have, som til­by­der sine næren­de frug­ter, men en mørk skov, hvor men­ne­sket har svært ved at fin­de noget at spi­se. Sko­ven er ikke direk­te fjendt­lig over for kvin­den, den vil hen­de ikke noget ondt. Men for­di kvin­den ikke har et dybe­re kend­skab til sko­ven, ople­ver hun den alli­ge­vel som en trus­sel. Og i en vis for­stand er det også rig­tigt. Sko­ven træn­ger sig på og udfor­drer kvin­dens selv­bil­le­de som auto­nomt og for­nuf­tigt sub­jekt. Men jo læn­ge­re kvin­den ophol­der sig i sko­ven, jo mere for­vand­ler sko­vens trus­ler sig til en chan­ce for, at der kan ske noget helt nyt. I star­ten kæm­per kvin­den mod “den sto­re for­fær­de­li­ge uorden”,27Haushofer, Væg­gen, 26. men efter­hån­den lærer hun at til­pas­se sig natu­rens ubli­de betin­gel­ser. Hun lærer at dyr­ke jor­den, skaf­fe bræn­de og gå på jagt for at skaf­fe føde til sig selv og Luchs, selv­om hun har en dyb “afsky for at dræbe”.28Haushofer, Væg­gen, 117. Des­u­den lærer hun at sør­ge for den ko, som hun har fun­det på en af sine før­ste ture gen­nem det men­ne­ske­tom­me land­skab, samt for en kat og dens unger og en hvid kra­ge. Sam­men dan­ner de en fami­lie på tværs af arts­græn­ser, som er ken­de­teg­net ved stor gen­si­dig omsorg.

Roma­nen frem­stil­ler hoved­per­so­nen som en, der lever som sam­ler, jæger og ager­dyr­ker under pri­mi­ti­ve for­hold. Men Væg­gen er hver­ken en til­ba­ge­vendt roman­tisk pasto­ra­le, en pate­tisk hel­te­for­tæl­ling eller en moder­ne økoi­dyl. Den er en dyster uto­pi og en rea­li­stisk for­talt fabel om at være men­ne­ske i en ver­den, som men­ne­sket har øde­lagt. Roma­nen rum­mer en tyde­lig konsum- og moder­ni­tetskri­tik. Men den udfol­der også en omsor­gens etik, der bli­ver frem­stil­let som et alter­na­tiv til men­ne­ske­nes tid­li­ge­re øde­læg­gen­de måde at være i ver­den på. Men men­ne­skets vej til en ny ver­den er “en smerte­lig vej, og den er langt­fra til ende”.29Haushofer, Væg­gen, 222.

At vej­en er smerte­lig, men på sam­me måde befri­en­de, hæn­ger sam­men med, at en kate­go­ri, som nor­malt støt­ter og struk­tu­re­rer men­ne­skets til­væ­rel­se, er gået i styk­ker: tiden. Mens Hams­uns Gla­hn ind­bil­der sig selv og læse­ren, at han har al tid i ver­den, men alli­ge­vel hele tiden tjek­ker, hvad klok­ken er, bli­ver Væg­gens hoved­per­son mere og mere ét med sko­vens tid, hvor intet haster og træn­ger sig på. Efter hun har lagt mær­ke til, at hun er “den ene­ste uro i skoven”,30Haushofer, Væg­gen, 146. lyk­kes det hen­de at bli­ve lang­som­me­re. Resul­ta­tet er, at “sko­ven omkring mig [er] ble­vet levende”.31Haushofer, Væg­gen, 209.

Men i takt med at kvin­den bli­ver ét med sko­vens tid, sker der også noget med hen­des evne til at erin­dre sig selv. Den for­svin­der. I sær­de­les­hed på sæte­ren, hvor hun tager hen om som­me­ren for at få bed­re græs­gang til koen, for­svin­der frygt og erin­drin­ger, og det fore­kom­mer hen­de, “som om den sto­re eng udsend­te et mildt bedø­vel­ses­mid­del, som hed glemsel”.32Haushofer, Væg­gen, 172.

Ud fra Benja­min, Ador­no og Hor­k­hei­mers erin­drings­fi­lo­so­fi kun­ne man kri­ti­se­re kvin­dens bedø­vel­ses­be­hov som et for­søg på at glem­me for­ti­dens kata­stro­fer i ste­det for at opbe­va­re dem i ihukom­mel­sen. Det er en ram­men­de kri­tik. Men det inter­es­san­te er, at kvin­dens glem­sel åbner op for en post­hu­man måde at være i ver­den på, som har karak­ter af en uto­pi. Kvin­den glem­mer, at hun er en kvin­de, og hun anta­ger mere og mere for­men af et træ, nær­me­re bestemt “en lil­le sej, brun stam­me, som skal bru­ge al sin kraft for at overleve”.33Haushofer, Væg­gen, 77. For­di hun ved, at “plan­ter­ne har travlt med at dæk­ke vores rester”,34Haushofer, Væg­gen, 210. bli­ver hun selv et slags træ og siger ja til, at sko­ven snart vil over­ta­ge det hele. Ind­til det sker, tager hun hånd om sko­vens dyr og prø­ver at leve så godt, hun kan. Roma­nen slut­ter såle­des: “Kra­ger­ne er let­tet og kred­ser skri­gen­de over sko­ven. Når jeg ikke kan se dem mere, vil jeg gå ud i lys­nin­gen og fodre den hvi­de kra­ge. Hun ven­ter alle­re­de på mig”.35Haushofer, Væg­gen, 265.

Den for­son­li­ge tone, som kom­mer til udtryk her, fin­der vi også i slut­nin­gen af Ker­stin Ekmans roman Ulve­spring. Men lige­som i Væg­gen fører vej­en der­hen først gen­nem sko­vens og erin­drin­gens mør­ke.

Sko­ven som erin­drings­rum i Ker­stin Ekmans Ulve­spring

Ker­stin Ekmans roman Ulve­spring star­ter med, at hoved­per­so­nen og jeg-for­tæl­leren, den pen­sio­ne­re­de for­st­kan­di­dat og jagt­le­der Ulf Nor­rstig, kom­mer i tan­ke om alle de jagt­hunde, han har haft, og på hvil­ken måde, de har været med til at slå sko­vens dyr ihjel: “Jeg har dræbt man­ge. Det bur­de måske være til­stræk­ke­ligt nu. Kas­per drev otteo­gty­ve elge frem til skud […] Tris­sa var ikke rin­ge­re […] Skott var den før­ste som var min egen, og sam­ti­dig hav­de jeg fået den lil­le haglbøsse”.36Kerstin Ekman, Ulve­spring (Køben­havn: Gyl­den­dal, 2022), 5–6. At have hund og gå på jagt har altid været tæt for­bun­det i Ulfs tan­ke­u­ni­vers. Men noget er ved at for­an­dre sig. Ven­de­punk­tet er end­nu ikke nået, og sæt­nin­gens konjunk­ti­vi­ske form indi­ke­rer en vis tøven. Men Ulfs nuvæ­ren­de hund Zen­ta er ble­vet gam­mel, og det er Ulf også. Efter sin pen­sio­ne­ring befin­der han sig i et slags over­gangs­sta­di­um, som han mang­ler de ret­te rites de pas­sa­ge til at kom­me igen­nem. Men så sker der noget, som sæt­ter fart i tin­ge­ne.

Det er tid­lig mor­gen nytårs­dag, og Ulf er taget af sted til sko­ven for at nyde stil­he­den. Da han i sne­en ser spor af en ulv, gør det dybt ind­tryk på ham: “Det var en ro over det aftryk af hans krop. Han hav­de hvilet sig læn­ge og vidst at han fik lov til at være i fred”.37Ekman, Ulve­spring, 9. Ulvens majestæti­ske væsen bli­ver end­nu tyde­li­ge­re, da Ulf lidt sene­re ser ulven gen­nem sin kik­kert. Ud fra sin cam­ping­vogn iagt­ta­ger han den sto­re hanulv, som han kal­der Høj­ben, til den ende­lig for­svin­der ind i sko­ven igen. Ople­vel­sen har karak­ter af en trans­cen­den­ser­fa­ring, hvor men­ne­sket bli­ver løf­tet ud over sig selv og kom­mer i kon­takt med noget ufor­klar­ligt, næsten mytisk: “Da jeg kom til mig selv efter det­te syn, kun­ne jeg mær­ke hvor stiv og for­fros­sen jeg var ble­vet af at sid­de så stil­le. Hvor læn­ge det hav­de været, vid­ste jeg ikke. Det jeg hav­de ople­vet, var hin­si­des al tid og udmå­lin­gen af den”.38Ekman, Ulve­spring, 14.

For­di synet af ulven har været så intenst og uden for den sæd­van­li­ge orden, har Ulf svært ved at for­tæl­le sin kone om mødet, selv om de ellers har et meget til­lids­fuldt for­hold. Han tør ikke sige de almin­de­li­ge ord: “Jeg så en ulv”, af frygt for at øde­læg­ge møde­ts aura. Til gen­gæld får han lyst til at skri­ve en med­del­el­se til ulven i sne­en. “Du får lov til at være i fred, Høj­ben”. Ide­en bag det­te løf­te er, at det ikke vil efter­la­de nog­le syn­li­ge spor i land­ska­bet, men alli­ge­vel ind­skri­ve sig i ulvens krop. “[B]etydningen vil­le mær­kes i den stær­ke krop når alting sne­e­de til og der blev hvidt og jævnt på mosen. En ube­skre­ven mose”.39Ekman, Ulve­spring, 16.

Den teg­ne­pro­ces, som der her er tale om, spej­ler den erin­drings­pro­ces, som fin­der sted i Ulf. Lige­som skrif­ten i sne­en består den af spor, som plud­se­lig bli­ver syn­li­ge, for­svin­der igen og dog sæt­ter aftryk i krop­pen. Pro­ces­sen kul­mi­ne­rer i mødet med ulven, men star­te­de alle­re­de tid­li­ge­re, da Ulf en dag gik op på lof­tet og fik øje på alle de gevi­rer og udstop­pe­de dyr, som hans far og far­far hav­de slå­et ihjel. Det mør­ke loft for­vand­ler sig til et skræk­kens sted: “Gevi­rer­ne tru­e­de mig. Spid­se næb og klø­er vil­le rive mig. Alt det stær­ke og vil­de i dem bur­de være dødt. Men nu var det en kvæ­len­de og skræm­men­de trus­sel som jeg ikke kun­ne afværge”.40Ekman, Ulve­spring, 107–108.

Det mare­ridt om “døde­ns skov”, som jeg-for­tæl­leren her ople­ver, fal­der i tråd med den uvil­kår­li­ge erin­dring, som Benja­min kom ind på i for­bin­del­se med sin læs­ning af Proust. Som ved et tryl­leslag duk­ker en san­se­er­fa­ring op, hvad enten den er sød­me­fuld som sma­gen af made­le­i­ne­ka­gen eller for­fær­de­lig som synet af et elg­ge­vir, og trans­por­te­rer én til­ba­ge til en ellers glemt for­tid.

I Ulfs til­fæl­de er det dog ikke nok med kun den ene erfa­ring. Rev­nen, der plud­se­lig er begyndt at åbne sig på lof­tet, bli­ver stør­re og åbner for andre, end­nu dybe­re lag. Fra den­ne dyb­de sti­ger orde­ne “hugst” og “fri­fin­del­se” op. I før­ste omgang kan Ulf ikke tyde orde­ne, men med hjælp fra sin kone fin­der han ende­lig spo­ret til­ba­ge til en slags arve­skyld, som hans olde­far begik, da han uden til­la­del­se fæl­de­de nog­le fire­hund­redåri­ge træ­er. Olde­fa­ren blev til­talt men fri­kendt, for­di han bestak en betjent. Da Ulf man­ge år sene­re fik doku­men­ter­ne ved­rø­ren­de fæld­nin­gen i arv, brænd­te han det hele. Men nu duk­ker erin­drin­gen og skam­men alt­så op igen.

Det er dog først mødet med ulven, som for alvor ændrer Ulfs livs­syn og hele hans eksi­stens. Ulven sæt­ter nem­lig så dybe spor i ham, at der lige­som sker en mytisk for­vand­ling. Sådan som kvin­den i Væg­gen er ved at bli­ve et slags træ, bli­ver Ulf en ulv og ople­ver ver­den ud fra dens per­spek­tiv. Først løber han gen­nem sne­en, og alt ser fre­de­ligt ud: “Han løber. Sneskor­pen er tynd og bri­ster så let at den ikke sår­er bene­ne”. Så lug­ter han tæven: “Den gode mæt­ten­de tæve­duft bli­ver sta­dig stær­ke­re lige­som uro­en i skrid­tet bli­ver det”.41Ekman, Ulve­spring, 20–21. Men der­ef­ter hører han lyde­ne af jæger­nes øde­læg­gen­de våben: “Nu ved han at tæven ikke læn­ge­re er der at lede efter. Han har fået et strejf af hen­des fært fra den ret­ning hvor­fra knal­de­ne kun­ne høres”.42Ekman, Ulve­spring, 29.

Den måde, som Ulf her fore­stil­ler sig hanul­vens drifts­mæs­si­ge inte­res­se i hunul­ven på, min­der om Gla­hns seksu­el­le drøm­me­fan­ta­si­er. For­skel­len er dog, at det hos Ekman er dyret, som føl­ger sine drif­ter, mens det hos Hams­un er men­ne­sket, der drøm­mer om at kun­ne udle­ve sine ani­mal­ske lyster. Og des­u­den på bekost­ning af Eva, som til sidst bli­ver dræbt i en ulyk­ke. Eller var det mord? Mens det i Pan kun impli­cit kom­mer frem, at Gla­hn er med­skyl­dig i Evas død, for­mu­le­res det i Ulve­spring meget eks­pli­cit, hvem som slår dyre­ne ihjel. Først hunul­ven og sene­re også hanul­ven. Kort efter at Ulf har været ulven, bli­ver han nem­lig rin­get op af jagt­kam­me­ra­ten Ron­ny, som stolt for­tæl­ler, at han har skudt en ulv. Det er den unge tæve, som Høj­ben har læng­tes efter. Ulf kører hen til de andre og ser Ron­ny løf­te ulvens bag­ben for at vise dyrets køn: “Så for­ned­ret, tænk­te jeg. Så blo­digt og skam­me­ligt for­ned­ret af en idi­ot der bare skal føre sig frem”.43Ekman, Ulve­spring, 32.

Ulfs vre­de står i skarp kon­trast til Gla­hns følel­ser, når han ser den dræb­te Eva. Nok påstår Gla­hn, at synet af kvin­dens smadre­de krop hen­sæt­ter ham “i den volds­om­ste sindsbevægelse”,44Hamsun, Pan, 123. men han reflek­te­rer ikke over sin med­skyld i hen­des død. Ulf der­i­mod er ikke kun vred på jagt­kam­me­ra­ten, han sæt­ter også spørgs­måls­tegn ved sin egen adfærd og begyn­der at gen­tæn­ke sit liv som jæger på en mere grun­dig måde.

For at gøre det søger han først hen til sine gam­le jagt­dag­bø­ger, som han har skre­vet, siden han var dreng. Nota­ter­ne vid­ner om en dedi­ke­ret jæger, der dog kun er inter­es­se­ret i fak­ta: “[V]ejrberetninger og opreg­nin­ger af ned­lagt vildt, snela­gets tyk­kel­se, vindretning”.45Ekman, Ulve­spring, 42. Også andre jag­t­re­la­te­re­de bøger, som han blad­rer i, skuf­fer ham. Ivan Tur­genjevs En jægers dag­bog (1852), Rudy­ard Kiplings Jung­le­bo­gen (1894), Her­man Mel­vil­les Moby Dick (1851), Jack Lon­dons Skri­get fra vild­mar­ken (1903) og jagtskil­drin­ger­ne af den sven­ske jæger og for­fat­ter Gustaf Schrö­der giver ham hver­ken sam­me for­nø­jel­se som før eller en vide­re­gå­en­de ind­sigt i sin egen situ­a­tion: “Jeg læng­tes efter sko­vens dyb og de kla­re søer. Men den schrö­der­ske sorg­løs­hed i stra­bad­ser­ne og skyd­nin­gen til­tal­te mig ikke længere”.46Ekman, Ulve­spring, 131. Andre bøger for­vol­der Ulf et end­nu stør­re ube­hag. Bre­hms ulve­be­skri­vel­se gider han slet ikke at læse: “Det er gam­melt ulve­had, det her, tænk­te jeg og smæk­ke­de bogen i”.47Ekman, Ulve­spring, 47.

At Ulf smæk­ker bogen i, kan læses som tegn på, at han prø­ver at hol­de men­ne­skets indre natur nede. Men det lyk­kes ikke. Lige­som sko­ven slår rød­der i Væg­gens jeg-for­tæl­ler, vok­ser også sko­ven i Ulfs indre. Men den skov, som her vok­ser, er døde­ns skov, eller mere kor­rekt: erin­drin­gen af døde­ns skov: “Døde­ns skov. Den vok­se­de inde i mig. Som ord, som begreb”.48Ekman, Ulve­spring, 151. Resul­ta­tet af den­ne form for vækst er, at Ulf efter­hån­den for­står, at det dybest set ikke er de dræb­te dyr, som vol­der ham så vold­somt ube­hag, men at det sna­re­re er hans tid­li­ge­re arbej­de som for­st­kan­di­dat, der piner ham. Igen prø­ver han at dele sine tan­ker med sin kone, men det er svært: “Hvor­dan skul­le jeg kun­ne for­tæl­le hen­de om min pine. At jeg et helt arbejds­liv hav­de været med til at ska­be den­ne døde­ns skov. For en indu­stri­plan­tet granskov er ikke andet. Den har ingen sam­men­hæng under jorden”.49Ekman, Ulve­spring, 170.

Pro­ble­met med at tale om, hvor­dan han har det, skyl­des Ulfs ind­sigt i sam­men­hæn­gen mel­lem frem­skridt­stro og øde­læg­gel­sen af natu­ren. “Vi dræ­ne­de, vi kul­ti­ve­re­de. Jor­den kun­ne ikke læn­ge­re bære vand som før. Vi frag­men­te­re­de med bil­fa­ste sko­vve­je, og vi yde­de stats­støt­te til dis­se vej­byg­ge­ri­er. Vi sprøjte­de gift på løv­bæ­ren­de rod­skud. Vi fore­tog udhug­nin­ger der var kilo­me­ter­bre­de og lige så lange”.50Ekman, Ulve­spring, 170–171.

Tro­en på at frem­skridt i tek­no­lo­gi og medi­cin vil hjæl­pe til at beskyt­te men­ne­sket “mod sel­ve natu­rens gru­som­hed, smer­te og forbandelse”,51Ekman, Ulve­spring, 170. viser sig at være en illu­sion med for­fær­de­li­ge kon­se­kven­ser. En ind­sigt, som Hor­k­hei­mer og Ador­no for­mu­le­re­de alle­re­de for man­ge år siden: “Oplys­ning i vide­ste betyd­ning: fremadskri­den­de tænk­ning har fra tider­nes mor­gen stræbt efter at tage fryg­ten bort fra men­ne­ske­ne og at ind­sæt­te dem som her­rer. Men den totalt oply­ste jord strå­ler i den tri­um­fe­ren­de kata­stro­fes tegn”.52Horkheimer & Ador­no, Oplys­nin­gens dia­lek­tik, 35.

Et glimt af håb

Ind­sig­ten i oplys­nin­gens dia­lek­tik frem­brin­ger et glimt af håb om, at en fre­de­lig samek­si­stens mel­lem men­ne­ske og men­ne­ske på den ene side og mel­lem men­ne­ske og ikke-men­ne­ske på den anden side alli­ge­vel er mulig.

I slut­nin­gen af Væg­gen duk­ker der plud­se­lig en mand op, der slår Bel­las kalv og for­tæl­lerens tro­fa­ste hund Luchs ihjel. Jeg-for­tæl­leren dræ­ber man­den og sør­ger over tabet af sine elske­de dyr, men mister alli­ge­vel ikke sin kær­lig­hed til dem, der sta­dig er der. Bel­la vil få en ny kalv, og kvin­den lover at “vog­te dem dag og nat”.53Haushofer, Væg­gen, 261. Som hos Hor­k­hei­mer og Ador­no er der i Væg­gen tale om “en art melan­kolsk bevidst­hed om for­løs­nin­gens umulighed”.54Franch, “Det natur­hi­sto­ri­ske blik – om Ador­nos øko­fi­lo­so­fi”, 3. Den ulti­ma­ti­ve for­so­ning mel­lem men­ne­ske og natur er en drøm, der ikke kom­mer meget godt ud af. Men når man, meta­forisk set, først er faret vild i den mør­ke skov, dvs. når man har stå­et ansigt til ansigt med natu­rens betin­gel­ser, så kom­mer man ikke ud igen. Man bli­ver bevidst om, at man er en del af natu­ren, og at opga­ven består i at pas­se på den, så godt man kan.

En lig­nen­de ind­sigt fin­der vi også i slut­nin­gen af Ulve­spring. Også her er der sket et mord. Hanul­ven er ble­vet dræbt. Men den, som har slå­et den ihjel, er ikke den, som Ulf først mistæn­ker, den natur­blin­de Ron­ny, men en anden, som står Ulf nær, og som har dræbt, for­di han ikke vid­ste bed­re. Ulf udle­ve­rer ham der­for ikke til poli­ti­et, men for­kla­rer i en sam­ta­le, som fore­går i sko­vens mør­ke, hvor­for det aldrig må ske igen. Lige­som Ulf tid­li­ge­re er ble­vet berørt af ulvens blik, er det alt­så nu hans blik, som berø­rer et andet men­ne­ske: “Jeg gik hen imod ham, og så rej­ste han sig op. Da jeg rak­te min høj­re hånd frem, gjor­de han det også. Vi så hin­an­den ind i øjne­ne da vi gav hin­an­den håndslag”.55Ekman, Ulve­spring, 203. Kata­stro­fen kan ikke gøres ugjort. Men den kan og skal huskes og føre til et løf­te om, at den ikke vil gen­ta­ge sig. Det er vores ene­ste håb for en frem­tid, hvor men­ne­sker og andre arter kan samek­si­ste­re.

1. J.P. Jacob­sen, “En Ara­besk”, i Sam­le­de Vær­ker, bd. 3, red. Mor­ten Borup (Køben­havn: Gyl­den­dal­ske bog­han­del, 1924), 52–54.
2. Sophie Wen­ner­s­cheid, “Pan/Faun/Satyr”, i Hand­buch Idyl­le. Ver­fa­hren – Tra­di­tio­nen – The­o­ri­en, red. Jan Ger­st­ner, Jakob C. Hel­ler & Chri­sti­an Sch­mitt (Stuttgart/Weimar: Metz­ler 2022), 513–515.
3. Knut Hams­un, Pan (Køben­havn: Gyl­den­dal, 2021), 5.
4. Hamsun, Pan, 6.
5. Michel Foucault, “Of Other Spa­ces”, Dia­cri­ti­cs 16, nr. 1 (1986): 22–27.
6. Hamsun, Pan, 14.
7. Hamsun, Pan, 5.
8. Jf. f.eks. Hen­ning Howlid Wærp, “Hele livet en van­drer i natu­ren”: Økokri­ti­ske les­nin­ger i Knut Hams­uns for­fat­ter­s­kap (Oslo: Orka­na Aka­de­misk, 2018) eller Jose­fi­ne Klou­g­art, Alt det­te kun­ne du få (Køben­havn: Gla­di­a­tor, 2021), 141, hvor der refe­re­res til Pan som en bog, hvis begyn­del­se man helst bur­de lære udenad.
9. Hamsun, Pan, 13.
10. Inger Bjørn Knud­sen, Lot­te Isa­ger, Met­te Lund Ander­sen & Ida Theila­de, “Kloster­he­den Plan­ta­ge – en skov af træ­er og hete­ro­to­pi­er”, Kul­tur­stu­di­er nr. 2 (2022): 12–37.
11. Marlen Haus­ho­fer, Væg­gen (Køben­havn: Gyl­den­dal, 2021), 175.
12. Walter Benja­min, “Til bil­le­det af Proust”, i Wal­ter Benja­min, For­tæl­leren og andre essays (Køben­havn: Sam­le­rens Bog­klub, 1996), 70.
13. Benjamin, “Til bil­le­det af Proust”, 70.
14. Max Hor­k­hei­mer & Theo­dor W. Ador­no, Oplys­nin­gens dia­lek­tik: filo­so­fi­ske frag­men­ter (Køben­havn: Gyl­den­dal, 1993), 35.
15. Horkheimer & Ador­no, Oplys­nin­gens dia­lek­tik, 81.
16. Horkheimer & Ador­no, Oplys­nin­gens dia­lek­tik, 336.
17. Horkheimer & Ador­no, Oplys­nin­gens dia­lek­tik, 79–80.
18. Bastian Ljung Franch, “Det natur­hi­sto­ri­ske blik – om Ador­nos øko­fi­lo­so­fi”, Res Cogi­tans 15, 1 (2021): 4.
19. Mar­tin Hau­berg-Lund Lau­ge­sen & Peter Cle­ment Lund­med, “Gode vibra­tio­ner: Om Hart­mut Rosa som natur­fi­lo­sof”, Tids­skrif­tet Para­doks, 11. august 2022, ¶10–11.
20. Marlen Haus­ho­fer, Væg­gen (Gyl­den­dal, 2021), 18.
21. Haushofer, Væg­gen, 8.
22. Hamsun, Pan, 5.
23. Haushofer, Væg­gen, 5.
24. Haushofer, Væg­gen, 260.
25. Haushofer, Væg­gen, 19.
26. Timothy Mor­ton, Humankind: Soli­da­ri­ty with Non-Human Peo­ple (London/New York: Ver­so, 2017), 163.
27. Haushofer, Væg­gen, 26.
28. Haushofer, Væg­gen, 117.
29. Haushofer, Væg­gen, 222.
30. Haushofer, Væg­gen, 146.
31. Haushofer, Væg­gen, 209.
32. Haushofer, Væg­gen, 172.
33. Haushofer, Væg­gen, 77.
34. Haushofer, Væg­gen, 210.
35. Haushofer, Væg­gen, 265.
36. Kerstin Ekman, Ulve­spring (Køben­havn: Gyl­den­dal, 2022), 5–6.
37. Ekman, Ulve­spring, 9.
38. Ekman, Ulve­spring, 14.
39. Ekman, Ulve­spring, 16.
40. Ekman, Ulve­spring, 107–108.
41. Ekman, Ulve­spring, 20–21.
42. Ekman, Ulve­spring, 29.
43. Ekman, Ulve­spring, 32.
44. Hamsun, Pan, 123.
45. Ekman, Ulve­spring, 42.
46. Ekman, Ulve­spring, 131.
47. Ekman, Ulve­spring, 47.
48. Ekman, Ulve­spring, 151.
49. Ekman, Ulve­spring, 170.
50. Ekman, Ulve­spring, 170–171.
51. Ekman, Ulve­spring, 170.
52. Horkheimer & Ador­no, Oplys­nin­gens dia­lek­tik, 35.
53. Haushofer, Væg­gen, 261.
54. Franch, “Det natur­hi­sto­ri­ske blik – om Ador­nos øko­fi­lo­so­fi”, 3.
55. Ekman, Ulve­spring, 203.

Duenden og den revolutionære kunst

Den span­ske dig­ter Fede­ri­co García Lorca iden­ti­fi­ce­rer tre per­so­ni­fi­ce­rin­ger af kunst­ne­risk inspira­tion: eng­len, musen og duen­den. I nær­væ­ren­de tekst vil jeg argu­men­te­re for, at dis­se figu­rer ikke blot bærer æste­tisk rele­vans, men også reflek­te­res i den poli­ti­ske sfæ­re som hen­holds­vis ide­o­lo­gi, agi­ta­tion og ikke mindst en besyn­der­lig rest, duen­den, som kon­sti­tu­e­rer hjer­tet i ethvert revo­lu­tio­nært pro­jekt. Gen­nem en læs­ning af Lorcas fore­læs­ning “Jue­go y Teo­ria del Duen­de” (Duen­dens teo­ri og leg) vil jeg dyk­ke ned i det­te flyg­ti­ge begreb med det for­mål at beskri­ve en sær­lig ånd, der lidt for ofte mang­ler i en lidt for tak­tisk og velover­ve­jet poli­tisk praxis.

Den leven­de kunst ånder i rum­met mel­lem syste­mets ide­o­lo­gi og den system­kri­ti­ske agi­ta­tion. Ide­o­lo­gi­en og agi­ta­tio­nen træk­ker tov om kun­sten. Den ide­o­lo­gi­ske og apo­li­ti­ske kunst er kun apo­li­tisk i den for­stand, at den igen­nem sin tav­se man­gel på et poli­tisk bud­skab hæv­der bud­ska­bets man­gel: Her udfor­dres intet, for der er intet, som det er nød­ven­digt at udfor­dre. Apo­li­tik er ide­o­lo­gi­ens blan­ke natur­lig­gø­rel­se af sta­tus quo. I mere sub­til form kan den­ne kunst nok frem­stå kri­tisk, men den­ne kri­tik er aldrig andet end et mere fuld­stæn­digt portræt af sta­tus quo som tota­li­tet: Repræ­sen­ta­tio­nen af en tota­li­tet, der ikke blot består af sit eget posi­ti­ve udtryk, men også i sig selv kan bære, hvad end der måt­te stå uden­for den. Apo­li­tik­ken med­del­er at selv det kri­ti­ske ude­frakom­men­de per­spek­tiv kan opta­ges i syste­mets alt­over­skyg­gen­de hel­hed. Det­te er den harm­lø­se kunsts funk­tio­nel­le bud­skab: Der er intet behov for for­an­dring, og selv hvis der er, kan vi imø­de­kom­me beho­vet på et rent symp­to­ma­tisk plan igen­nem et par over­fla­de­for­an­drin­ger.

Den poli­ti­ske kunst posi­tio­ne­rer sig omvendt i oppo­si­tion til apo­li­tik­kens ide­o­lo­gi­ske udtryk. Den­ne kunst er ved sin mål­ret­ning funk­tio­nelt iden­tisk med agi­ta­tion. Her er det kunst­ne­ri­ske udtryk under­lagt tak­ti­ske, stra­te­gi­ske, poli­ti­ske hen­syn før nogen æste­ti­ske over­vej­el­ser. Agi­ta­tions­kun­sten er dog også fra et poli­tisk per­spek­tiv pro­ble­ma­tisk. Ethvert revo­lu­tio­nært sub­jekt, om det er kunst­ner eller demon­strant, eksi­ste­rer evin­de­ligt prekært i risi­ko­en for sin egen struk­tu­re­ring. Det beva­rer sin revo­lu­tio­næ­re iden­ti­tet ale­ne i det omfang, at det ikke lader sig struk­tu­re­re (i det omfang, at det ikke lader sin praxis defi­ne­res på fjen­dens præ­mis­ser; i det omfang, at det ikke er under­lagt den poli­ti­ske ordens ratio­na­li­tet). Sub­jek­ti­vi­tet er mod­po­len til struk­tu­re­ring og må grund­læg­gen­de for­stås som en praxis­form – som fri bevidst­heds­ak­ti­vi­tet, ja i grun­den som et kunst­ne­risk udtryk. Agi­ta­tion er altid et dob­beltæg­get sværd. Selv som den gri­ber ind i og for­sø­ger at omfor­me struk­tu­rens pseu­dosub­jek­ti­vi­tet, fal­der den nød­ven­dig­vis over i at instru­men­ta­li­se­re og struk­tu­re­re agi­ta­to­rens egen sub­jek­ti­vi­tet. Agi­ta­tion kaster den revo­lu­tio­næ­re kamp over i en sym­bolsk sfæ­re. Den opsæt­ter en modi­de­o­lo­gi, en mod­struk­tur, over­for struk­tu­rens hege­mo­ni. Den­ne mod­struk­tur er også en gift i sub­jek­tets egne årer – en lang­som for­ste­ning af den frie bevidst­heds­ak­ti­vi­tet i ratio­na­li­te­tens møn­stre. Agi­ta­tio­nens ratio­nel­le struk­tur er nød­ven­dig, krig kan ikke føres uden stra­te­gi, men dens nød­ven­dig­hed gør den ikke harm­løs. Såvel som det revo­lu­tio­næ­re sub­jekt eksi­ste­rer som den indre mod­pol til struk­tu­ren, fin­des den ratio­nel­le instru­men­ta­li­se­ring i sub­jek­tet som en indre mod­sæt­ning til sub­jek­tets frie udfol­del­se.

I kon­struk­tio­nen af agi­ta­tio­nens sym­bol­ske rum feti­che­res den revo­lu­tio­næ­re kamp, mens kam­pens mål hol­des kun­stigt i live ved en sym­bolsk eksi­stens. Når det revo­lu­tio­næ­re sub­jekt tram­per sine sti­er i vild­mar­ken, sæt­ter det også dis­se ruter i en rela­tion til struk­tu­ren. En sådan for­bin­del­se er selv­føl­ge­lig nød­ven­dig for ind­gri­ben og for­an­dring, men ruten går to veje, og i for­bin­del­sen fin­des også vej­en til kapi­ta­lens over­ta­gel­se af revo­lu­tio­nens sub­jekt – genero­brin­gen af sko­vstien til syste­mets vej­net­værk, krigslo­gik­kens over­ta­gel­se af gue­ril­la­kam­pens ure­ger­li­ge vild­skab. For at tale struk­tu­ren imod, må den revo­lu­tio­næ­re først tale struk­tu­rens sprog, og så snart man bru­ger det­te tun­ge­mål, kan struk­tu­ren sva­re øre­dø­ven­de igen.

Kun­sten må fin­de sit udtryk i rum­met mel­lem ide­o­lo­gi og agi­ta­tion. Imel­lem, eller måske sna­re­re bag­om, struk­tu­rens sku­e­spils­ud­tryk og den revo­lu­tio­næ­res sam­men­s­melt­ning med sin pro­test. Den­ne kunst, den­ne praxis, fin­des hos sub­jek­tet, der ikke lader sig struk­tu­re­re af hver­ken kapi­ta­lens struk­tur eller af sin egen tak­ti­ske ratio­na­li­tet. Den­ne kunst, der bærer stem­mens knæk og det ukon­trol­ler­ba­re skrig, er duen­dens kunst.

Eng­len, musen og duen­den

Det var Anda­lu­si­ens dig­ter, Fede­ri­co García Lorca, der først udfol­de­de betyd­nin­gen af duen­de som æste­tisk begreb. I sin oprin­de­li­ge betyd­ning er duen­de en for­kor­tel­se for duen de casa, husets mester, en fol­ke­my­tisk skik­kel­se og en slags paral­lel til den vel­kend­te gård­nis­se. Hos Lorca ind­træ­der figu­ren som et alter­na­tiv til de almen­kend­te per­so­ni­fi­ce­rin­ger af kunst­ne­risk inspira­tion: eng­len og musen.

Eng­len vej­le­der og bevil­ger som Skt. Rafa­el, beskyt­ter og benå­der som Skt. Micha­el, bekendt­gør og adva­rer som Skt. Gabri­el […] Eng­le­ne blæn­der men fly­ver over men­ne­skets hoved […] De ska­ber orden, og der fin­des ingen mulig­hed for at mod­sæt­te sig deres lys, da de slår deres stå­l­vin­ger i præ­desti­na­tio­nens atmosfære.1Fede­ri­co García Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”, overs. A.S. Kli­ne (Poe­try in Trans­la­tion, 2007). Alle cita­ter er frit over­sat fra engelsk og med refe­ren­ce til den span­ske ori­gi­nal­tekst fra 1933, Teo­ría y jue­go del duen­de.

Eng­len er den ude­frakom­men­de inspira­tion, afbild­nin­gen af en høje­re ordens struk­tu­rer, og alt­så intet andet end ide­o­lo­gi­ens ypper­ste form og kunst­ne­ri­ske udtryk. Eng­len ind­ta­ger frem­ti­den og annon­ce­rer den med vin­ger af stål. Eng­le­kunst­ne­ren er kunst­ner af Guds nåde, ikke ved tænk­som træ­ning eller men­ne­ske­lig sjæl, men ved char­me og talent. Det­te er ide­o­lo­gi­ens vel­kend­te fin­te: Præ­sen­ta­tio­nen af sig selv som natur­lig og sand. Eng­le­kun­sten træ­der frem som kun­stens måle­stok sna­re­re end som værk, der blot kan eva­lu­e­res med sober døm­me­kraft: Den er Rafa­el og Leo­nar­do, den er Keats og Sha­kespea­re, den er Homer. Den sæt­ter stan­dar­den for sin tid og for­mu­le­rer såle­des, hvad kunst er. Eng­le­kun­sten er sjæl­den og blæn­den­de i sine høj­der, men den er sta­dig ide­o­lo­gisk. Den hæver ide­o­lo­gi­ens ram­mer til him­me­lens hvæl­ving og blæn­der, idet den gør det. Den er den usyn­li­ge skik­kel­se, der vej­le­der kunst­ne­ren og fører hen­des hånd. En hel­lig trans­cen­den­tal kraft, der sæt­ter sit lys som kun­stens ens­for­mi­ge telos, kun­stens natur­li­ge for­mål. En stor, end­da gud­dom­me­lig, Anden, der byder kunst­ne­ren at afbil­de ver­den i sit bil­le­de. Asgårds mur blev byg­get ved jæt­ters kraft. Dens byg­me­stre for­k­lej­ner ikke dens pragt. At den står vagt om et rige er kun til ska­de for den der, som den revo­lu­tio­næ­re, søger at slå riget itu.

I musen ser vi agi­ta­tio­nens form:

Musen dik­te­rer og ani­me­rer til tider. Hun kan gøre rela­tivt lidt, da hun er fjern og så træt […] Musen væk­ker intel­lek­tet og til­ve­je­brin­ger et land­skab af søj­ler med den fal­ske duft af laur­bær. Intel­lek­tet er dog så ofte poesi­ens fjen­de, thi den bin­der poe­ten til ari­sto­kra­tisk for­fi­nel­se, hvor han glem­mer, at det plud­se­lig kun­ne hæn­de ham, at han måt­te bli­ve ædt af myrer eller fæl­det af en enorm arse­nik­hum­mer, der fal­der på hans hoved.2Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.

Muse­kun­sten er den ratio­nel­le kunst, intel­lek­tets kunst. I den­ne ratio­nel­le kunst ska­bes et søj­leland­skab til­sva­ren­de eng­lens kated­ra­ler, men mod­sat eng­lens afspej­ling af struk­tu­rens blæn­den­de lys, “hører musepo­e­ten stem­mer, men ved ikke hvorfra”.3Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”. Dis­se er musepo­e­tens egne hule ekko­er, der efter genklang med omver­de­nen ven­der til­ba­ge. Det irra­tio­nel­le går tabt i muse­kun­sten, da muse­kun­sten nød­ven­dig­vis er en reflek­siv kunst: Intel­lek­tet er nok fri­gjort fra eng­le­kun­stens gud­s­frygt, men det kan sta­dig kun for­mid­le sig selv medi­e­ret igen­nem sine reflek­sio­ner.

Agi­ta­tio­nen har den­ne karak­ter af intel­lek­tets kunst gen­nem sin defi­ni­tion som oppo­si­tion til struk­tu­ren. Som muse­kun­sten kan agi­ta­tio­nen ikke fin­de sit ind­hold umid­del­bart i omver­de­nen, men er afhæn­gig af sin egen reflek­sion for at sup­ple­re sin form. Som muse­kun­sten er agi­ta­tio­nen også irre­duci­belt ratio­nel: Den står ikke blot uden­for struk­tu­ren, men er defi­ne­ret ved sin rela­tion til struk­tu­ren – i sin tak­ti­ske udform­ning instru­men­ta­li­se­rer den sig selv med det enk­le for­mål at slå struk­tu­ren itu. Den­ne ratio­na­li­tet er kil­de til agi­ta­tio­nens poli­ti­ske sår­bar­hed – da agi­ta­tio­nen af natur må være ratio­nel, er den sår­bar over­for at opta­ges i struk­tu­rens ratio­na­li­tet. Agi­ta­tio­nen taler ide­o­lo­gi­ens sprog og bru­ger den hege­mo­ni­ske dis­kurs mod hege­mo­ni­et selv – i agi­ta­tio­nen stil­les ide­o­lo­gi­en til regn­skab efter sine egne lovbø­ger; men ide­o­lo­gi­ens lov er sta­dig den gæl­den­de. Agi­ta­tion er ide­o­lo­gi­ens sand­heds­spejl, en blank over­fla­de uden rid­ser: Den udstil­ler nok ide­o­lo­gi­ens ska­van­ker, men er ude af stand til at udkræn­ge sit eget indre.

Her­til ræk­ker kun duen­dens stem­me, som med sin hæse røst kan bry­de spil­lets sym­me­tri:

.[E]nglen og musen kom­mer ude­fra […] duen­den må væk­kes fra blo­dets dybe­ste bebo­el­ser […] I søgen efter duen­de er der hver­ken vej­kort eller øvel­se. Vi ved kun, at den bræn­der blo­det som pul­ve­ri­se­ret glas, at den afvi­ser al den søde geo­me­tri, som vi for­står, at den knu­ser stilar­ter […].4Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.

Duen­de er sub­jek­tets rene udtryks­form i kon­fron­ta­tio­nen, ikke med ide­o­lo­gi­ens påtræn­gen­de afg­uds­bil­le­de eller intel­lek­tets reflek­te­re­de selv­portræt, men med mang­len i sit eget bryst; kon­fron­ta­tio­nen med sel­ve den­ne imma­nen­te, rast­lø­se, anspo­ren­de og selv­de­struk­ti­ve man­gel, der udgør sub­jek­tets essens. At udfol­de begre­bet i en syste­ma­tisk for­stand vir­ker ikke til at kun­ne lade sig gøre. Lorca cite­rer Goet­he for i en dis­kus­sion af Paga­ni­ni at stø­de på en pas­sen­de defi­ni­tion af duen­den som “en mystisk kraft som alle føler, men ingen filo­sof har forklaret”.5Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”. Hvor­le­des skul­le filo­so­fi­en også kun­ne give en syste­ma­tisk rede­gø­rel­se for, hvad der gem­mer sig bag hori­son­ten for tan­kens lys? Mang­lens afgrunds­mør­ke lader sig ikke kortlægge.6Et bud på en sådan kort­læg­ning fin­des hos Lacan, for hvem mang­len (le manque) er cen­tralt for at indstif­te begær hos sub­jek­tet. Også hos Lacan kom­mer kort­læg­nin­gen dog til kort i for­hol­det mel­lem den soci­a­le rea­li­tet og den­ne rea­li­tets ukend­te græn­se, det Reel­le, som ikke kan ind­kaps­les sym­bolsk. Rea­li­te­ten afslø­res her som … Continue reading Men selv­om duen­den bevæ­ger sig i det­te afgrunds­mør­ke, er den ikke mør­ket. Mør­ket er men­ne­skets ker­ne. Duen­den er blot mør­kets vog­ter over­for men­ne­sket i det kon­trol­le­re­de men­ne­skes for­søg på at bely­se sig selv. Duen­den er ikke for­fæn­ge­lig, fjern og ube­rør­lig. Den er men­ne­ske­lig, alt for men­ne­ske­lig: Udtryks­for­men for det, som ikke lader sig struk­tu­re­re. Den symp­to­ma­ti­ske stem­me, der ved sin sang bevi­ser, at men­ne­sket ikke blot er en maski­ne.

Lorca skri­ver, at “alt, der har mør­ke lyde, har duen­de”.7Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”. Duen­den fin­des i kon­fron­ta­tio­nen med døden (hos Lorca besid­der ingen kunst­form duen­de i lige så høj grad som tyre­fægt­nin­gen), for døden er det ulti­ma­tivt nega­ti­ve i men­ne­skets hjer­te. Min­dre radi­kalt end døde­ns abso­lut­te nega­tion kred­ser duen­den om selv­for­an­drin­gens poten­ti­a­litet. Det er min kamp med det i mig, som ikke er mig. De mør­ke lyde er reak­tio­nen på den indadsku­en­de rea­li­se­ring af egen intet­hed. Reak­tio­nens spek­trum – fra afsky til for­tryl­lel­se – er duen­dens toneska­la.

Oprø­rets stem­me

Duen­den er ikke bela­stet med en poli­tisk agen­da. Det poli­ti­ske lever i duen­den som et ånde­dræt i sel­ve struk­tu­re­rin­gens for­næg­tel­se – i duen­dens insi­ste­ren på egen fri­hed og dybe men­ne­ske­lig­hed. Duen­den er frem­med­gø­rel­sens skrig og det under­ku­e­de men­ne­skes grun­dud­tryk. Den er sla­vens råb: Jeg er sta­dig men­ne­ske!

Duen­den er ikke apo­li­tisk, for den men­ne­ske­li­ge værens grund­mo­dus er ikke apo­li­tisk. Men­ne­sket, det poli­ti­ske dyr, eksi­ste­rer først i struk­tu­ren, og fin­der der­ef­ter først i opdra­gel­sens reflek­sion et spejl, hvor­fra struk­tu­rens man­gel indadtil kan besku­es. Duen­den fin­des i den rid­se i glas­set, der afslø­rer spejl­bil­le­det som blot et bil­le­de.

I den­ne rid­se kom­mer det men­ne­ske­li­ge til udtryk, der ikke kan til­pas­se sig livet som spejl­væ­sen, men mær­ker klum­pen af sin egen rest et sted under over­fla­den. Det men­ne­ske­li­ge, som ikke lader sig instru­men­ta­li­se­re i hver­ken ide­o­lo­gi­ens eller agi­ta­tio­nens for­måls­ret­tet­hed. Den nye ver­den bæres ikke i duen­dens stem­me, men gni­sten til for­an­dring fin­des deri. Duen­den udtryk­ker en radi­kal andet­hed over­for struk­tu­ren, en andet­hed dybt ind­lej­ret i men­ne­sket selv. Den afslø­rer, at så læn­ge men­ne­sket ind­går i struk­tu­ren, kan struk­tu­ren ikke hæv­de sig selv som tota­li­tet.

Duen­den har ikke monopol på den revo­lu­tio­næ­re kunst, men duen­den er revo­lu­tio­nens auten­ti­ci­tet. Den er det kunst­ne­ri­ske udtryk, der næg­ter at lade sig instru­men­ta­li­se­re og der­for, som men­ne­ske­ligt udtryk, må dan­se i evig oppo­si­tion til struk­tu­rens utræt­te­li­ge instru­men­ta­li­se­ring.

I Lorcas ord: “Duen­den sår­er, og i for­sø­get på at hele det sår, som aldrig heler, fin­des det under­li­ge, det opfind­som­me ved men­ne­skets arbejde”.8Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”. Det­te er duen­dens revo­lu­tio­næ­re funk­tion: ikke at ind­gå i krigs­ma­ski­nens hel­hed, men at såre det anråb­te sub­jekt ved at afdæk­ke den struk­tur­giv­ne iden­ti­tet som ufuld­kom­men og der­fra lade det for­sø­ge i en afmæg­tig ska­bel­se at udfyl­de sin man­gel ved egen vil­jesakt.

Men­ne­sket kan ikke sej­re i kam­pen med duen­den. Det udø­de­li­ge, fuld­kom­ne og frie men­ne­ske er en fan­ta­si. Men i duen­de-kun­sten – i Nietzs­ches dig­ter­fi­lo­so­fi, i Schie­les og den sene Goy­as male­ri­er, i Bil­lie Holi­days, Nina Simo­nes og Exu­mas san­ge, i Paga­ni­nis og Crumbs musik, i Lorcas og Cohens dig­te – går det man­gel­ful­de ved struk­tu­rens sub­jek­ter ikke ube­mær­ket hen, og i sår­ets åbning fin­des en åben­hed. I mang­len fin­des poten­ti­a­le, og i den oprør­te stem­me et oprør.

Det revo­lu­tio­næ­re sub­jekt bærer opga­ven at løf­te duen­den ud fra kun­stens afgræn­se­de og accep­tab­le sfæ­re og ind i men­ne­skets poli­ti­ske, soci­a­le og kæm­pen­de liv. Ikke såle­des for­stå­et, at revo­lu­tio­ner vin­des ved kunst, men sna­re­re såle­des, at den revo­lu­tio­næ­re praxis i sig selv må være en form for kunst­ne­risk prak­sis. Det vil sige en prak­sis, der ikke er rent instru­men­ta­li­se­ret, men i sig bærer på en livs­gnist og en åben­hed, ikke blot en mod­struk­tur over­for struk­tu­ren, men en mod­struk­tur, der over­for struk­tu­ren bærer på en sær­lig sen­si­bi­li­tet over­for men­ne­skets var­me, en kær­lig­hed til men­ne­skets kunst­ne­ri­ske, ska­ben­de, til tider irra­tio­nel­le og aldrig rent funk­tio­nel­le ånd. Uden det­te kre­a­ti­ve aspekt størk­ner revo­lu­tio­nen i sin egen luk­ket­heds logik.

Revo­lu­tio­nen må fin­des som en festi­val i ræds­len. Den kan ikke gri­bes ved ånd ale­ne, men kan hel­ler aldrig være en rent meka­nisk affæ­re. En revo­lu­tion uden duen­den – alt­så en revo­lu­tion uden kon­fron­ta­tion med agi­ta­tio­nens indre man­gel, den revo­lu­tio­næ­re idés util­stræk­ke­lig­hed – bli­ver en rent repræ­sen­ta­tiv revo­lu­tion. Det bli­ver en revo­lu­tion på veg­ne af pro­le­ta­ri­a­tet i den revo­lu­tio­næ­re idés fuld­kom­ne bil­le­de, sna­re­re end pro­le­ta­ri­a­tets vove­de spring ud i omform­nin­gen af ver­den i sit eget uper­fek­te bil­le­de.

Kun i rea­li­se­rin­gen af mang­len på den per­fek­te idé kan men­ne­sket sej­re. Opgø­ret er trau­ma­tisk – det anråb­te men­ne­ske har ingen spræk­ker, men fin­der sig selv som en fuld­stæn­dig iden­ti­tet. Duen­den er opda­gel­sen af en spræk­ke. Gen­nem spræk­ken træn­ger lyset ind.

1. Fede­ri­co García Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”, overs. A.S. Kli­ne (Poe­try in Trans­la­tion, 2007). Alle cita­ter er frit over­sat fra engelsk og med refe­ren­ce til den span­ske ori­gi­nal­tekst fra 1933, Teo­ría y jue­go del duen­de.
2. Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.
3. Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.
4. Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.
5. Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.
6. Et bud på en sådan kort­læg­ning fin­des hos Lacan, for hvem mang­len (le manque) er cen­tralt for at indstif­te begær hos sub­jek­tet. Også hos Lacan kom­mer kort­læg­nin­gen dog til kort i for­hol­det mel­lem den soci­a­le rea­li­tet og den­ne rea­li­tets ukend­te græn­se, det Reel­le, som ikke kan ind­kaps­les sym­bolsk. Rea­li­te­ten afslø­res her som man­gel­fuld. En under­sø­gel­se af for­hol­det mel­lem Lorcas duen­de og Lacans for­stå­el­se af trau­met som kon­fron­ta­tion med det Reel­le vil­le i den­ne sam­men­hæng være inter­es­sant. Det er næp­pe et til­fæl­de, at så megen duen­de-kunst, fra blu­es­mu­sik­kens stem­me i Jim Crows USA til Lorcas homo­seksu­a­li­tet over­for Spa­ni­ens machis­mo, fin­der sit udtryk hos men­ne­sker, hvis blot­te soci­a­le eksi­stens frem­kal­der traumer.
7. Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.
8. Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.

Indbydelse til et crush

Du ved ikke, hvor­dan det ske­te, men en dag opda­ger du, at noget har ændret sig: Det, du ple­je­de at inter­es­se­re dig for, føles plud­se­lig lige­gyl­digt; du har pro­ble­mer med at kon­cen­tre­re dig i timen; du har hang til dag­drøm­me­ri; dine tan­ker bli­ver ved med at ven­de til­ba­ge til et navn, et ansigt, en duft. Alle san­ge synes at tale til net­op dig, og alle dine handling­er gøres nu med én per­son i tan­ker­ne. Du bli­ver inef­fek­tiv på arbej­det, du glem­mer dine afta­ler, du snub­ler og stø­der ind i ting, du ser dig ikke for i tra­fik­ken.

Den­ne karak­te­ri­stik kan du sik­kert gen­ken­de som en beskri­vel­se af en forel­skel­se eller et crush. Måske ken­der du symp­to­mer­ne fra en eller fle­re epi­so­der i dit eget liv, men der er i hvert fald ingen tvivl om, at du har mødt ‘den crus­hen­de’ før, i chi­ck fli­cks, sæbe­o­pe­ra­er, ung­doms­ma­ga­si­ner, musi­cals eller sågar kano­ni­ske vær­ker som Gusta­ve Flau­berts Mada­me Bovary eller Johann Wol­f­gang von Goet­hes Den unge Wert­hers lidel­ser.

Vi for­står crus­hing som en sær­lig intens og kort­li­vet afart af forel­skel­se. Som de oven­nævn­te eksemp­ler anty­der, er crushet des­u­den en slags forel­skel­se, der kan have en upas­sen­de eller use­ri­øs nai­vi­tet knyt­tet til sig. De crus­hen­de er gene­relt for­vist til lav­kul­tu­ren eller en tragisk død i fin­kul­tu­ren. De frem­stil­les tit som fjol­le­de sko­lepi­ger, der fal­der i sta­ver over den nye elev i klas­sen eller som fortab­te og for­pin­te sjæ­le, der lader deres besæt­tel­ser knu­se hele deres bour­geois liv.

En af grun­de­ne til, at vi er gla­de for ordet crush, er at det også inde­hol­der mulig­he­den for at noget kan skif­te form; at crus­he er også, bog­sta­ve­ligt, at knu­se. Den ame­ri­kan­ske dig­ter Richard Sikens digtsam­ling Crush fra 2005 vid­ner om både de mulig­he­der og de omkost­nin­ger, der lig­ger i det møde med ver­den, som et crush kan til­by­de. Ver­de­ner for­sø­ges knust og omfor­met, mens krop­pe frem­står sår­ba­re og i fare for at bli­ve knust. I Sikens dig­te ser vi en sær­lig vil­lig­hed til at fast­hol­de forta­bel­sens uvis­hed og der­i­gen­nem åbne for nye for­stå­el­ser af, hvad der er vir­ke­ligt eller vig­tigt. Vi ven­der os der­for mod Crushs sort­hu­mo­ri­sti­ske og hjer­teskæ­ren­de dig­te og dens selv­be­vid­ste, nys­ger­ri­ge og kri­ti­ske for­hand­lin­ger med crushet som gen­re.

At se crushet som en gen­re, bety­der for os at se det som en ræk­ke æste­ti­ske såvel som affek­ti­ve kon­ven­tio­ner, som vi kan gri­be ud efter, når vi får for­nem­mel­sen af at fal­de, idet vi fal­der for nogen. Vi bru­ger såle­des gen­re­be­gre­bet i en udvi­det for­stand, sådan som den ame­ri­kan­ske affekt­te­o­re­ti­ker Lau­ren Ber­lant beskri­ver det i The Fema­le Com­plaint:

In this book, a gen­re is an aesthe­tic struc­tu­re of affecti­ve expecta­tion, an insti­tu­tion or for­ma­tion that absorbs all kinds of small vari­a­tions or modi­fi­ca­tions whi­le pro­mi­sing that the per­sons transa­cting with it will expe­ri­en­ce the plea­su­re of enco­un­te­ring what they expected, with details varying the theme.1Lauren Ber­lant, The Fema­le Com­plaint: The Unfi­nis­hed Busi­ness of Sen­ti­men­ta­li­ty in Ame­ri­can Cul­tu­re (Dur­ham: Duke Uni­ver­si­ty Press, 2008), 3–4.

En gen­re er i den for­stand en form, der er ela­stisk nok til at kun­ne ind­op­ta­ge en lang ræk­ke vari­a­tio­ner over det sam­me tema, mens den sam­ti­digt fun­ge­rer som en sce­ne, man kan træ­de ind i med en vis for­vent­ning om, hvad der vil fore­gå. Det er en struk­tur, som vi kan gen­ken­de, som vars­ler bestem­te måder, vi vil kom­me til at føle på, og som giver os den nydel­se, der lig­ger i at møde det, man reg­ne­de med at møde. Crus­hing er såle­des et felt fyldt med gen­re­kon­ven­tio­ner, der kan hjæl­pe os med at bære vores møde med det affek­ti­ve pres, vi kan mær­ke, når vi crus­her.

Vi crus­her beg­ge hyp­pigt, og har ople­vet, hvor­dan det har gjort nye ting syn­li­ge for os og anty­det andre veje, og vi har sam­men øvet os i at hol­de sådan nog­le veje åbne. Dis­se ople­vel­ser har spo­ret os ind på poten­ti­a­ler­ne ved crus­hing som en affek­tiv gen­re, der kan bru­ges til at anspo­re og for­stør­re et affek­tivt brud med følel­sen af ver­den som fast og for­stå­e­lig. I det føl­gen­de  vil vi under­sø­ge, hvor­dan crushet kan fun­ge­re som en sce­ne for affek­ti­ve omstruk­tu­re­rin­ger og brud for at ska­be andre ver­de­ner. Der­med fore­slår vi crus­hing som et godt sted at gå i gang med at ‘aflæ­re ver­den’, sådan som Ber­lant beskri­ver aflæ­rings­pro­ces­ser i bogen On the Incon­ve­ni­en­ce of Other Peo­ple.2Lauren Ber­lant, On the Incon­ve­ni­en­ce of Other Peo­ple (Dur­ham: Duke Uni­ver­si­ty Press, 2022).

Det er den­ne teksts udgangs­punkt, at de sam­fund, som vi og Sikens crus­he­re befin­der os i, har brug for at bli­ve for­an­dret for bed­re at under­støt­te de liv, de ind­be­fat­ter. Ber­lant beskri­ver hvor­dan vi, for at kun­ne ændre ver­den, også må aflæ­re den måde, vi har lært at for­stå den på, for­di vi hele tiden med­ska­ber ver­den i de møder vi har med andre og andet end os selv.

For at aflæ­re ver­den må vi også bry­de med de affek­ti­ve til­knyt­nin­ger, som vi dan­ner til de objek­ter, vi begæ­rer. Objek­ter kan iføl­ge Ber­lant være per­so­ner, insti­tu­tio­ner, idéer, ting og sager, som vi for­står os selv i ver­den med, for­stå­et sådan, at vores til­knyt­nin­ger til spe­ci­fik­ke objek­ter absor­be­rer noget af den ambi­va­lens, som vi hele tiden møder, for­di vi fin­des. At bry­de med dis­se til­knyt­nin­ger er også at aflæ­re en for­stå­el­se af ver­den og der­med også at åbne for den ambi­va­lens og over­væl­del­se, som til­knyt­nin­ger­ne skå­ne­de os fra. Brud­det kan der­for ople­ves som et knu­sen­de tab af kon­ti­nu­i­tet:

You can’t sim­ply lose your object if it’s provi­ding a foun­da­tio­nal world infra­struc­tu­re for you. You can’t decide not to be racist, not to be miso­gy­nist, not to be ambi­va­lent about your anchors or fixa­tions. But you can use the con­tra­di­ctions the object prompts to loo­sen and recon­fi­gu­re it, exploi­ting the ela­sti­ci­ty of its con­tra­di­ctions, the inco­he­ren­ce of the for­ces that over­de­ter­mi­ne it, that make eve­ry object/scene an assem­bla­ge that requi­res an inter­sectio­nal analysis.3Berlant, Incon­ve­ni­en­ce, 28.

Ber­lant læg­ger vægt på, at vi ikke bare kan skif­te et dår­ligt begær­sob­jekt ud med et bed­re, hvis det­te begær­sob­jekt er grund­læg­gen­de for vores ople­vel­se af kon­ti­nu­i­tet og mening i ver­den. Hvis vi for eksem­pel føler os for­ank­re­de af at stræ­be efter et lyk­ke­ligt par­for­hold, kan vi ikke opgi­ve den­ne stræ­ben fra den ene dag til den anden, selv­om den måske ikke brin­ger os andet end mistriv­sel og ulyk­ke. Ber­lant peger dog på, hvor­dan vores til­knyt­nin­ger til objek­ter altid er for­bun­det med ambi­va­lens og inko­hæ­rens, selv­om de også skå­ner os fra at ople­ve meget af det­te. Det, der lig­ner et afgræn­set objekt, er egent­lig en dyna­misk sam­ling af rela­tio­ner. Når vi får øje på dét, kan vi gå i gang med at aflæ­re ‘objek­tets objek­t­hed’, alt­så for­stå­el­sen af vores objekt som fast og afgrænset.4Berlant, Incon­ve­ni­en­ce, 28. Ved at for­stå objek­tet ander­le­des kan vi såle­des for­sø­ge at løs­ne op for de måder, vi er knyt­tet til det på.

Den­ne tekst er en ind­by­del­se til at tæn­ke over, hvor­dan Sikens Crush arbej­der med at føre det usyn­li­ge til pro­tokols, og hvor­dan selv­føl­ge­lig­he­der som mor­gen­ly­sets afskaf­fel­se af nat­tens mulig­he­der kan aflæ­res gen­nem for­bløf­fel­se. Vi begrebs­lig­gør her crushet som noget, der ikke bare ankom­mer og over­man­der os, men som også for­ud­sæt­ter et arbej­de både af os selv og af dem, der har crushet før os. Til sidst fore­slår vi at for­stå den crus­hen­de som en dår­lig læser, som en for­bløf­fel­ses­pa­rat per­son, der altid er klar til at bli­ve for­styr­ret og til at luk­ke for­vir­rin­gen ind.

Om at køre i ring

Sikens digt The Torn-Up Road består af fem num­me­re­re­de dele, der gen­ta­ger den sam­me sce­ne, hvor to mænd rul­ler rundt i vej­kan­ten. Nog­le gan­ge vir­ker det mere som en volds­hand­ling, som den ene udfø­rer mod den anden, og andre gan­ge vir­ker det mere som en inti­mi­tet, de beg­ge ønsker. Andre gan­ge igen er det en mystisk og poe­tisk øvel­se:

Can you see them the­re, by the side of the road,
not moving, not wre­st­ling,
making a circ­le out of the spa­ce betwe­en the circles?5Richard Siken, “The Torn-Up Road”, i Crush (New Haven: Yale Uni­ver­si­ty Press, 2005), del 3, linje 1–3.

Dig­tets inte­res­se for det­te områ­de mel­lem to cirk­ler – måske mør­ket mel­lem lyskeg­ler­ne fra for­lyg­ter­ne på en bil – er en inte­res­se for det, der fal­der uden for, som sker uden at nogen bemær­ker det, eller som er usyn­ligt. Den sce­ne, som dig­tet beskri­ver gen­tag­ne gan­ge, har sta­tus som det, der fin­des mel­lem det egent­li­ge eller vig­ti­ge. Der­for ind­le­des dig­tet: “The­re is no way to make this story interesting”,6Siken, “The Torn-Up Road”, del 1, linje 1. en udta­lel­se der kan min­de om den måde, hvor­på crus­hing er ble­vet for­stå­et som noget man skal kom­me vide­re fra, for at nå til det, der er af egent­lig betyd­ning.

At bru­ge sin tid på noget så ube­ty­de­ligt som et crush, kan også være en måde at ska­be en que­er tids­lig­hed på, som Jack Hal­ber­stam beskri­ver den:

Que­er uses of time and spa­ce deve­l­op, at least in part, in oppo­si­tion to the insti­tu­tions of family, hete­ro­se­xu­a­li­ty, and repro­duction… If we try to think about que­er­ness as an outco­me of stran­ge tem­pora­li­ties, imag­i­na­ti­ve life sche­du­les, and eccen­tric eco­no­mic prac­tices, we detach que­er­ness from sexu­al iden­ti­ty and come clo­ser to under­stan­ding Foucault’s com­ment in “Fri­ends­hip as a Way of Life” that “homo­se­xu­a­li­ty thre­a­tens peo­ple as a ‘way of life’ rat­her than as a way of having sex” […].7Jack Hal­ber­stam, In a Que­er Time and Pla­ce (New York: New York Uni­ver­si­ty Press, 2005), 1.

Såle­des kan crushet frem­stå use­ri­øst og til tider direk­te far­ligt, idet den crus­hen­de bru­ger sin tid på excen­tri­ske, fjol­le­de og upro­por­tio­nel­le måder, hvor­for den voks­ne, der crus­her, kan synes at hæn­ge fast i tee­na­ge­al­de­rens use­ri­ø­se dag­drøm­me­ri­er. Alt det­te tager tid og effek­ti­vi­tet fra det, som den­ne logik har fast­sat som livets egent­li­ge for­mål: at tage en uddan­nel­se, bli­ve gift, få et arbej­de, få børn og leve et kom­forta­belt og langt liv.

Sikens dig­tes besæt­tel­ses­ag­ti­ge kred­sen om et lil­le øje­blik kan i den­ne for­stand læses som en måde at afbry­de, kort­slut­te og for­styr­re natur­lig­gø­rel­sen af en mid­delklas­se­for­nuf­tig og repro­duk­tiv tidsor­den på, en “straight” tidsor­den, hvori nat­ten ikke skal bru­ges på seksu­el­le eska­pa­der men på at sove, så man kan være udhvilet, når bør­ne­ne igen skal sen­des i sko­le og man selv skal på arbej­de. I fem­te og sid­ste del af The Torn-Up Road beskri­ves det, man kan læse som en kamp med et tem­poralt regi­me, såle­des:

The­re, on the gro­und, slip­ping through the minu­tes,
trying to notch them. Like taking the same pic­tu­re over and over, the spa­ces
in betwe­en sea­led up –8Siken, “The Torn-Up Road”, del 5, linje 4–6.

“To notch” kan bety­de at mar­ke­re ved at lave et hak eller indsnit i noget. Hvis man ikke kan få tiden til at stå stil­le, kan man måske alli­ge­vel skæ­re en lil­le for­dyb­ning i den, og det kan man måske gøre igen­nem gen­ta­gel­sen. Det er lige­som at tage det sam­me bil­le­de igen og igen, hvil­ket nu viser sig at være det­te digts stra­te­gi: at tage fem foto­gra­fi­er af den sam­me sce­ne og der­med, i afstan­den mel­lem de fem foto­gra­fi­er, de fem stro­fer, at frem­stil­le pau­sen, det for­seg­le­de øje­blik mel­lem øje­blik­ke­ne eller minut­ter­ne. The Torn-Up Road frem­stil­ler det, der ofte ude­la­des eller spo­les hur­tigt henover i nor­ma­ti­ve tidslo­gik­ker, hvor tee­na­ge­al­de­rens ufor­nuft og drøm­me­ri­er er noget, man skal skyn­de sig at kom­me sig over. I ste­det lader dig­tet pla­den køre i sam­me ril­le.

Om at aflæ­re ver­dens selv­føl­ge­lig­hed

Anden del af Sikens digtsam­ling star­ter ved mor­gen­gry. Dig­tet Visib­le World beskri­ver på sine 14 linjer ankom­sten af sol­lys i et sove­væ­rel­se. Dags­ly­set gør sit ind­t­og smer­te­fuldt og vol­de­ligt:

the bedroom gone whi­te, the astro­no­mi­cal light
pum­me­ling you in a stream of fists.9Siken, “Visib­le World”, linje 5–6.

Det lys, som mor­ge­nen brin­ger, gør en bestemt ver­den syn­lig og uds­let­ter med vold de to mænds nat­te­ver­den. Den straight tidsor­den erfa­res som en natur­kraft og gør det tyde­ligt, hvil­ken mod­stand Sikens crus­he­re møder i deres crus­hing. De struk­tu­rer, der gør deres triv­sel min­dre mulig, er inter­na­li­se­re­de og natu­ra­li­se­re­de som en tids­for­nem­mel­se eller som at bli­ve væk­ket af sol­ly­set.

Når hver­da­gens mistriv­sel her bil­led­lig­gø­res af det astro­no­mi­ske lys, en fysisk lov­mæs­sig­hed, kan que­er mistriv­sel synes umu­lig at und­gå, men dig­tets måde at dvæ­le undren­de ved mor­ge­nens ankomst på til­by­der også en måde at begyn­de at aflæ­re mistrivs­lens uund­gå­e­lig­hed på. At få øje på det kon­tra­dik­to­ri­ske og usam­men­hæn­gen­de ved de måder, vi for­står vores objek­ter på, er en for­ud­sæt­ning for det, Ber­lant beskri­ver som at aflæ­re dis­se objek­ters objek­t­hed. Som de skri­ver:

Object­ness is only a sem­blan­ce, a see­m­ing, a pro­jection effect of inte­r­est in a thing we are trying to stabilize.10Berlant, Incon­ve­ni­en­ce, 25.

At aflæ­re sig et objekts objek­t­hed er såle­des at desta­bi­li­se­re de betyd­nin­ger og for­vent­nin­ger, vi har for­bun­det til det og der­med at åbne for en gen­for­hand­ling af, hvor­dan objek­tet sta­bi­li­se­rer os i ver­den. Det­te er ikke et spørgs­mål om at glem­me, men sna­re­re om at væn­ne sig af med vis­se måder at rea­ge­re på i mødet med ver­den. Vores soci­a­le impul­ser og reak­tio­ner reflek­te­rer de gen­rer, som vi har lært at for­stå ver­den igen­nem, og de objek­ter vi hol­der sådan en ver­den fast med. Den struk­tu­rel­le vold, vi har lært at se som en del af den­ne ver­den, repro­du­ce­rer vi, idet vi bli­ver ved med at rea­ge­re sådan som vi har lært. At stop­pe med at repro­du­ce­re den gen­nem aflæ­ring er ikke det sam­me som at eli­mi­ne­re den, men det er, iføl­ge Ber­lant, en cen­tral og nød­ven­dig måde at for­styr­re soci­a­le struk­tu­rers til­sy­ne­la­den­de fast­hed på.

Når vi aflæ­rer, ryster vi jor­den, vi står på. Når vi for­sø­ger at træk­ke i omrid­set af et begær­sob­jekt, eller omro­ke­re vores følel­ses­mæs­si­ge for­bin­del­ser til det, desta­bi­li­se­rer vi os selv i en grad, der ikke er nem at bære. Crushet er en gen­re, der møder os, når vi føler os desta­bi­li­se­re­de og ryste­de af en forel­skel­se. Det er en gen­re, der møder det ene­stå­en­de med sine gen­re­træk, sine symp­to­mer, sine plots, og også en gen­re hvis kon­ven­tio­ner, for­bin­del­ser og objek­ter har brug for en rekon­fi­gu­re­ring. Men crushets net af gen­re­kon­ven­tio­ner, der gri­ber os, idet vi mær­ker os selv fal­de, gør sig, for os at se, godt som en sce­ne for gen­tænk­nin­ger, gen­for­hand­lin­ger og ‑sta­bi­li­se­rin­ger. Crushet er en gen­re, der har kon­ven­tio­na­li­se­ret for­vir­ring og fortab­t­hed, og hvor vi der­med måske kan bære lidt mere desta­bi­li­se­ring end vi ellers er vant til.

Den måde, Ber­lant beskri­ver aflæ­ring på, kan min­de om måden hvor­på den bri­tisk- austral­ske affekt­te­o­re­ti­ker Sara Ahmed beskæf­ti­ger sig med won­der, for­bløf­fel­se, der en væsent­lig del af Ahmeds femi­ni­sti­ske prak­sis:

It is through won­der that pain and anger come to life, as won­der allows us to rea­li­se that what hurts, and what cau­ses pain, and what we feel is wrong, is not neces­sary, and can be unma­de as well as made.11Sara Ahmed, The Cul­tu­ral Poli­ti­cs of Emo­tion (Edin­burgh: Edin­burgh Uni­ver­si­ty Press, 2004), 181.

Når hver­da­gen slår os med sine indø­ve­de uret­fær­dig­he­der, lader den­ne slå­et­hed, den­ne for­bløf­fel­se, os se, at det ikke behø­ve­de at være sådan. På til­sva­ren­de vis får den for­bløf­fel­se, som den talen­de i Visib­le World giver udtryk for, når mor­ge­nen kom­mer bag på ham, smer­ten og ver­den til at træ­de frem på ny:

The dawn was bre­aking the bones of your heart like twigs.12Siken, “Visib­le World”, linje 3.

Her, som i det andet eksem­pel, hvor lyset har knyt­næ­ver, udpe­ger dig­tet en for­bin­del­se mel­lem vold og dagens begyn­del­se, og igen for­tæl­ler det os noget om, hvor­dan en vol­de­lig struk­tur er inkorpo­re­ret i krop­pe og dage som natu­ra­li­se­re­de fore­kom­ster. Omvendt er det­te bil­led­sprog også en måde at under­lig­gø­re, og at for­bløf­fes over, det, som vi ellers nor­malt opfat­ter som en selv­føl­ge­lig­hed. Mor­gen­gry­et ankom­mer hver dag, men når det kan knu­se et hjer­tes knog­ler, bli­ver mor­gen­gry­et for­bløf­fen­de på ny. Og måske lader det­te os tæn­ke, at der kun­ne fin­des en ver­den, hvor mor­gen­gry­et ikke var hjer­teknu­sen­de. Mor­gen­ly­sets afskaf­fel­se af det, der var muligt om nat­ten, føles ikke læn­ge­re selv­føl­ge­ligt, og der­med er dagens objek­t­hed i gang med at bli­ve aflært.

Og måske fin­des den­ne anden ver­den også i Crush. I digtsam­lin­gens sid­ste digt, Snow and Dir­ty Rain, trans­por­te­res man til­ba­ge til et rum fyldt med lys. Det­te rum omta­les som “the gold room”.13Siken, “Snow and Dir­ty Rain”, linje 86. Et du siger: “tell me about your books, your visions made / of flesh and light”,14Siken, “Snow and Dir­ty Rain”, linje 88–89. hvor­til der sva­res:

This is the Moon. This is
the Sun. Let me name the stars for you. Let me take you
the­re.
15Siken, “Snow and Dir­ty Rain”, linje 89–91.

Det­te sce­na­rie beskri­ves i dig­tet som en drøm, den talen­de har haft om duet. I den­ne drøm er alle de astro­no­mi­ske lyskil­der, månen, solen og stjer­ner­ne, ikke så defi­ne­re­de at de ikke kan omde­fi­ne­res; de vises frem som var de nyhe­der og de gives nye nav­ne, der kun er for duet. Jegets bøger er her visio­ner af hud og lys, hvil­ket vid­ner om, hvor­dan krop­pe­ne i den bog vi læser i – Crush - kon­stant må for­hol­de sig til lys i form af deres egen syn­lig­hed og deres evner til selv at kun­ne se det, der end­nu ikke er der.

I Snow and Dir­ty Rain bli­ver lyskil­der­ne ikke ale­ne intro­du­ce­ret på ny. Jeget frem­sæt­ter også et løf­te om, at man kan bli­ve taget hen til dem. Det­te kan også være et løf­te om at kun­ne bebo den syn­li­ge ver­den, som tid­li­ge­re syn­tes umu­lig at ophol­de sig i. Såle­des bli­ver drøm­men om duet også drøm­men om at bli­ve syn­lig i en ny for­stand; at føle sig mulig på nye måder, idet man giver uni­ver­set et andet navn, der pas­ser bed­re til den per­son, man vil gen­ska­be det for.

Den­ne over­væl­del­se af mulig­he­der synes dog at frem­kal­de en form for skyld hos jeget. Med linj­en “I am sin­ging now whi­le Rome / burns”16Siken, “Snow and Dir­ty Rain”, linje 95–96. gør han sig selv til en form for kej­ser Nero-figur, beru­set af musik mens resten af fol­ket bræn­der. Måske for­di man, i en ver­den med dår­li­ge betin­gel­ser for que­er liv, nemt kan for­stå den per­son­li­ge, affek­ti­ve fri­gø­rel­se som en ven­den sig væk fra en struk­tu­rel vir­ke­lig­hed til for­del for indi­vi­du­elt vel­be­hag.

Såle­des kan Sikens jeg lade sig forta­be i en indi­vi­du­el que­er mulig­heds­ver­den og føle sig som Nero over for Roms bræn­den­de bor­ge­re, der ikke eksi­ste­rer i den­ne ver­den og sik­kert ikke får mulig­he­den. Dog kan vi med hjælp fra Ber­lant pege på vig­tig­he­den af sådan en forta­bel­se i mulig­heds­ver­de­ner som dis­se. Den er en mulig­hed for at aflæ­re sig den ver­den, hvor det ikke var muligt. Måske er den talen­de i Visib­le World net­op i stand til at lade lyset kom­me bag på sig, for­di han om mor­ge­nen lige har været i en anden ver­den – nat­tens ver­den – som aldrig er kon­stant, men hvori han kan fin­de en for­bløf­fel­se, som han kan tage med sig ind i dagen for at syn­lig­gø­re det, der er usyn­ligt i lyset.

Det, at den talen­de bli­ver slå­et af dags­ly­sets ankomst (både i bog­sta­ve­lig for­stand og i over­ført betyd­ning), er det før­ste skridt på vej­en til at se dags­ly­sets for­bin­del­se til for­fla­di­gel­se, vold og uds­let­tel­se som noget under­ligt, forun­dren­de og som noget, der kun­ne være på en anden måde. Lysets vol­de­lig­hed peger både på, hvor­dan histo­risk kon­tin­gen­te for­hold kan frem­stå fuld­stæn­digt natur­li­ge og selv­føl­ge­li­ge, men den kan omvendt også læses som en mærk­vær­dig­gø­rel­se af det natur­li­ge. Når mor­gen­gry­et kan knæk­ke et hjer­tes knog­ler som kvi­ste, lader det os se mor­gen­gry­et, som så vi det for før­ste gang – som noget ekstra­or­di­nært.

De knu­sen­de meta­fo­rer hos Siken vid­ner om den trus­sel, der hele tiden lig­ger i at lade sig for­fø­re og des­o­ri­en­te­re. At lede efter poten­ti­a­ler­ne i det­te er et arbej­de, der kræ­ver en alle­re­de eksi­ste­ren­de til­lid til mødet med det usik­re, en til­lid, der lader til at være svær at hol­de intakt for Sikens crus­he­re. Men selv­om vol­den hver­ken kan igno­re­res eller baga­tel­li­se­res hos Siken, kan man dog hel­ler ikke se bort fra for­sø­ge­ne på at lade sig for­styr­re. De øje­blik­ke, hvor noget lyk­kes, er fyldt med løf­ter om andre ver­de­ner. Dis­se ver­de­ner er ikke uden vold, men de er tegn på, at noget kun­ne være ander­le­des, og det er den­ne mulig­hed, som de crus­hen­de for­sø­ger at for­stør­re.

Om dår­li­ge læse­re

Hos de old­græ­ske dig­te­re, hvis kær­lig­heds­dig­te den cana­di­ske filo­log Anne Car­son beskæf­ti­ger sig med i Eros, the Bit­ter­swe­et, for­bin­des forel­skel­sen, eller egent­lig det, de kald­te “eros”, med destruk­tion og pul­ve­ri­se­ring. Car­son oprem­ser en ræk­ke volds­me­ta­fo­rer:

Alongsi­de mel­ting we might cite metap­hors of piercing, crus­hing, brid­ling, roa­sting, stin­ging, biting, grat­ing, crop­ping, poi­so­ning, sin­ge­ing and grin­ding to a pow­der, all of which are used of eros by the poets, giving a cumu­la­ti­ve impres­sion of inten­se con­cern for the inte­gri­ty and con­trol of one’s own body.17Anne Car­son, Eros, the Bit­ter­swe­et (Prin­ce­ton: Prin­ce­ton Uni­ver­si­ty Press, 1986), 41, vores kursivering.

Ankom­sten af et ero­tisk begær beskri­ves såle­des af dis­se dig­te­re som et angreb på krop­pen. Car­son fore­slår den tese, at det græ­ske alfa­bets opfin­del­se, og der­ef­ter læs­nin­gens udbre­del­se, har påvir­ket dig­ter­nes ople­vel­se af begæ­rets ankomst som noget, der er far­ligt for krop­pen. Hvor man i en mundt­lig kul­tur vil pri­o­ri­te­re lyt­ten og løben­de mundt­lig kom­mu­ni­ka­tion med sine omgi­vel­ser, fore­træk­ker man i en skrift­kul­tur stil­hed og afstand til for­styr­ren­de ind­tryk fra omgi­vel­ser­ne for at kun­ne kon­cen­tre­re sig om at læse. Det er det­te skift, fore­slår Car­son, der får dig­ter­ne i den unge old­græ­ske skrift­kul­tur til at beskri­ve mødet med eros som knusende.18Carson, Eros, 43. Måske ind­vars­ler læs­ning begyn­del­sen på den måde, vi for­står os selv som indi­vi­der på i Vesten i dag. I hvert fald bru­ger Ahmed også læs­nin­gen og dens afbry­del­se som eksem­pel, når hun skal illu­stre­re, hvor­dan des­o­ri­en­te­ren­de øje­blik­ke opstår i hver­da­gen og hvil­ket poten­ti­a­le, der føl­ger med dis­se.

Ahmed sæt­ter sce­nen såle­des: Vi ken­der alle det at være opta­get af noget for­an os på bor­det, en bog for eksem­pel, og så plud­se­lig at bli­ve for­styr­ret, for­di nogen siger vores navn. Idet vi ven­der os rundt for at kon­fron­te­re for­styr­rel­sen, fal­der vi ud af den ver­den, som læs­nin­gen kon­sti­tu­e­re­de for os, uden dog at lan­de i en ny ver­den med det sam­me:

Such moments when you “switch” dimen­sions can be deeply dis­o­ri­en­tat­ing. One moment does not fol­low ano­t­her, as a sequen­ce of spa­ti­al givens that unfolds as moments of time. They are moments in which you lose one per­specti­ve, but the “loss” itself is not emp­ty or wai­ting; it is an object, thi­ck with presence.19Ahmed, Que­er Pheno­meno­lo­gy, 158.

Ahmed beskri­ver dis­se hver­dags­hæn­del­ser for os i al deres mærk­vær­dig­hed. Det er et øje­blik i ingen­mandsland, hvor mulig­he­den for at fin­de nye hol­de­punk­ter fin­des. Vi fore­slår, at man tæn­ker crushet som et sådant øje­blik, hvor vi hører nogen sige vores navn eller mær­ker en hånd på vores skul­der, og hvor vi, idet vi ven­der os for at besva­re det­te, mister ori­en­te­rin­gen og i det­te tab får øje på noget andet.

Ahmed min­der os om, at det vi kan ople­ve som en til­fæl­dig forel­skel­se, der ram­mer os som et lyn fra en klar him­mel, har en histo­rie, at en lang ræk­ke af per­so­ner er gået for­an os og har trå­dt en sti, der har gjort det muligt, at nog­le men­ne­sker frem­for andre frem­står som poten­ti­el­le begær­sob­jek­ter for os. Der er såle­des gået et styk­ke arbej­de ind i et begær­sob­jekts ankomst:

In a way, the work of arri­val is for­got­ten in the very fee­ling that the arri­val is magic. The work invol­ves fol­lowing directions. We arri­ve when we have fol­lowed them pro­per­ly: bad rea­dings just won’t get us there.20Sara Ahmed, Que­er Pheno­meno­lo­gy (Dur­ham: Duke Uni­ver­si­ty Press, 2006), 17.

Ahmed beskri­ver, hvor­dan vores krop­pe gui­des til at gå ad de ret­te sti­er, hvor­dan ver­de­ner kan være straight ind­ret­tet og hvad der sker, når vi fejl­er eller sim­pelt­hen lader være med at føl­ge de ruter, der bli­ver udpe­get for os. Måske kræ­ver det også en slags arbej­de at crus­he på upas­sen­de måder, det vil sige på “de for­ker­te per­so­ner” eller på “de for­ker­te tids­punk­ter”. Det kræ­ver “dår­lig” kort­læs­ning på den ene eller den anden måde at fejle i at føl­ge de anvis­nin­ger, vi bli­ver givet, eller også kræ­ver det, at vi for­sø­ger at ska­be nye kort: Det bety­der, at den slags crus­hing, som vi loka­li­se­rer et poten­ti­a­le i – det vil sige crus­hing, som man ikke bare lige kom­mer sig over eller crus­hing, der ret­ter sig mod de for­ker­te per­so­ner – måske kræ­ver et arbej­de, vi kan kal­de dår­lig læs­ning. Dår­lig læs­ning hand­ler om at und­la­de at føl­ge anvis­nin­ger­ne ordent­ligt i håbet om at fare vild.

Dår­lig læs­ning kan ses som en afart af det, Hal­ber­stam kal­der “the que­er art of fail­u­re”. I sin bog af sam­me navn under­sø­ger han, hvor­dan que­er per­so­ner har for­fi­net, udvik­let og vide­re­ud­vik­let kun­sten at fejle, og han beskri­ver bogens meto­do­lo­gi såle­des: “We will wan­der, impro­vi­se, fall short, and move in circ­les. We will lose our way, our cars, our agen­da, and pos­sibly our minds, but in losing we will find ano­t­her way of making meaning”.21Jack Hal­ber­stam, The Que­er Art of Fail­u­re (Dur­ham: Duke Uni­ver­si­ty Press, 2011), 25. At fejle er såle­des en aflæ­rings­me­to­de, og dår­lig læs­ning kan ses som en stra­te­gi, der kan benyt­tes til sådan en aflæ­ring, der går ud på at tabe, forta­be sig, for­bløf­fes og fare vild for at pro­du­ce­re ver­de­ner, der bed­re kan under­støt­te que­er triv­sel.

Den dår­li­ge læser er en figur, som på en ræk­ke punk­ter min­der om den, der har et crush. Den crus­hen­de er travlt opta­get af at skri­ve crushets navn på sin hånd og kan ikke kon­cen­tre­re sig om, hvad der sker i timen. Både den dår­li­ge læser og den crus­hen­de er klar til at lade sig for­bløf­fe af ting, der ikke var dem til­tænkt. Om for­bløf­fel­sen og hvor­dan den åbner sig mod ver­den skri­ver Ahmed:

the very ori­en­ta­tion of won­der, with its open faces and open bodi­es, invol­ves a reo­ri­en­ta­tion of one’s rela­tion to the world. Won­der keeps bodi­es and spa­ces open to the sur­pri­se of others.22Ahmed, Emo­tion, 183.

Den crus­hen­de er en figur, der, alle­re­de inden crushet ankom­mer, er klar til for­bløf­fel­se, klar til at lade sig for­styr­re og for­vir­re. Den crus­hen­de kig­ger op fra sin bog, idet nogen siger deres navn, men den crus­hen­de kig­ger måske også op, bare nogen går ind ad døren; klar til at få bene­ne slå­et væk under sig af et par sekun­ders aka­vet øjen­kon­takt. At for­stå sig selv som en crus­her er der­med også en måde at gøre sig klar til at miste en ver­den uden at føle sig fat­ti­ge­re.

1. Lauren Ber­lant, The Fema­le Com­plaint: The Unfi­nis­hed Busi­ness of Sen­ti­men­ta­li­ty in Ame­ri­can Cul­tu­re (Dur­ham: Duke Uni­ver­si­ty Press, 2008), 3–4.
2. Lauren Ber­lant, On the Incon­ve­ni­en­ce of Other Peo­ple (Dur­ham: Duke Uni­ver­si­ty Press, 2022).
3. Berlant, Incon­ve­ni­en­ce, 28.
4. Berlant, Incon­ve­ni­en­ce, 28.
5. Richard Siken, “The Torn-Up Road”, i Crush (New Haven: Yale Uni­ver­si­ty Press, 2005), del 3, linje 1–3.
6. Siken, “The Torn-Up Road”, del 1, linje 1.
7. Jack Hal­ber­stam, In a Que­er Time and Pla­ce (New York: New York Uni­ver­si­ty Press, 2005), 1.
8. Siken, “The Torn-Up Road”, del 5, linje 4–6.
9. Siken, “Visib­le World”, linje 5–6.
10. Berlant, Incon­ve­ni­en­ce, 25.
11. Sara Ahmed, The Cul­tu­ral Poli­ti­cs of Emo­tion (Edin­burgh: Edin­burgh Uni­ver­si­ty Press, 2004), 181.
12. Siken, “Visib­le World”, linje 3.
13. Siken, “Snow and Dir­ty Rain”, linje 86.
14. Siken, “Snow and Dir­ty Rain”, linje 88–89.
15. Siken, “Snow and Dir­ty Rain”, linje 89–91.
16. Siken, “Snow and Dir­ty Rain”, linje 95–96.
17. Anne Car­son, Eros, the Bit­ter­swe­et (Prin­ce­ton: Prin­ce­ton Uni­ver­si­ty Press, 1986), 41, vores kursivering.
18. Carson, Eros, 43.
19. Ahmed, Que­er Pheno­meno­lo­gy, 158.
20. Sara Ahmed, Que­er Pheno­meno­lo­gy (Dur­ham: Duke Uni­ver­si­ty Press, 2006), 17.
21. Jack Hal­ber­stam, The Que­er Art of Fail­u­re (Dur­ham: Duke Uni­ver­si­ty Press, 2011), 25.
22. Ahmed, Emo­tion, 183.

Er der nogen derude?

Hvad er et muse­um for “out­si­der­kunst”? Fak­tum er, at der fin­des en del af dis­se muse­er rundt omkring i ver­den: Col­lection de l’art brut i Laus­an­ne, Bet­hlem Muse­um of the Mind i Lon­don, Sam­m­lung Prin­zhorn i Hei­del­berg osv. Bag spørgs­må­let om, hvad sådan et muse­um er, og hvad det udstil­ler, lig­ger en mæng­de kom­pli­ce­re­de og sam­men­fil­tre­de emner, som ikke mindst hand­ler om, hvad det vil sige at være “out­si­der”. Man­ge af de kunst­ne­re, der udstil­les på muse­er for art brut og out­si­der­kunst, har f.eks. haft svæ­re psy­ki­a­tri­ske diag­no­ser. Sam­ti­dig har kunst­ne­ren ofte slet ikke tænkt sig selv som kunst­ner, og pro­duk­tio­nen har ikke været ret­tet mod offent­lig­he­den. Nog­le mener, at out­si­der­kun­sten her­med giver adgang til noget, der lig­ger “uden for kul­tu­ren”; den giver adgang til en livsprak­sis og en pro­duk­tion, der ikke hæm­mes af kul­tu­rens spæn­de­trø­je, og som adly­der en mere spon­tan, indre nød­ven­dig­hed (den kunst­ner, der har været fast­låst i svæ­re men­tale pro­ble­ma­tik­ker, ofte med indespær­ring til føl­ge, har endog været for­stå­et som fri­he­dens apo­stel). Den tan­ke lever sta­dig i aktu­el­le til­gan­ge til out­si­der­kunst og udgør, para­doksalt nok, måske end­da bag­grun­den for den sto­re, kom­mer­ciel­le inte­res­se, der efter­hån­den er i den­ne type kunst. Det grund­spørgs­mål, der mel­der sig, er dog den præ­ci­se sta­tus af det­te “uden for kul­tu­ren”, som også rela­te­rer sig til for­skel­li­ge andre beskri­vel­ser og kva­li­fi­ka­tio­ner, såsom uden for det soci­a­le, uden for for­nuf­ten. Hvad skal man for­stå ved det­te “uden­for”? Fin­des der rent fak­tisk et “uden­for”? I hvil­ken for­stand? Hvor­dan kan det tæn­kes? Og hvil­ke kon­se­kven­ser har det, hvor­dan man tæn­ker det?

Jeg vil i det føl­gen­de opteg­ne, hvad jeg opfat­ter som to farer ved til­gan­gen til spørgs­må­let om et uden for kul­tu­ren. Påpeg­nin­gen af den før­ste fare må til­skri­ves Michel Foucault i hans berøm­te og beryg­te­de ana­ly­se af det, han med fle­re for­skel­li­ge begre­ber omta­ler som “gal­skab” i Gal­ska­bens histo­rie i den klas­si­ske tidsal­der.1Galskab for­stås og ana­ly­se­res både som “folie”, “déra­i­son”, “alié­na­tion” og gen­nem fle­re andre begreber. I den ambi­tiø­se og sofi­sti­ke­re­de bog skin­ner det igen­nem, at Foucault for­sø­ger at bry­de ud af de måder, hvor­på gal­ska­ben har været domesti­ce­ret siden mid­ten af 1600-tal­let. For Foucault er der tale om en ana­ly­se af et kom­pleks af prak­sis­ser, begre­ber og erfa­rings­for­mer, der på for­skel­li­ge måder har ind­dæm­met gal­ska­ben og bragt dens kræf­ter under kon­trol. Hvor raf­fi­ne­ret Foucaults til­gang end er, inde­hol­der den dog også selv en fare, mener jeg, nem­lig en roman­ti­se­ring af out­si­der­po­si­tio­nen, ophø­jel­sen af et sted uden for orde­nen, der har været udsat for glem­sel, og som er mere auten­tisk, men hvor det er uklart, hvad det er for et sted og hvem, der egent­lig ind­ta­ger det.

Domesti­ce­ring og roman­ti­se­ring er alt­så de to farer. Kri­tik­ken af domesti­ce­rin­gen går natur­lig­vis på, at den tæm­mer og kon­trol­le­rer det, der lig­ger uden­for. Kri­tik­ken af roman­ti­se­rin­gen må omvendt gå på, at den mysti­fi­ce­rer det, der lig­ger uden­for, eller at den træk­ker på en både dif­fus og for­sim­plet opfat­tel­se af et uden­for. Domesti­ce­ring og roman­ti­se­ring fun­ge­rer på en måde som Scyl­la og Charyb­dis i out­si­der­kun­stens far­vand; vi kan stø­de på grund på domesti­ce­rin­gens kol­de klip­per, eller vi kan bli­ve truk­ket ned af en irra­tio­nel mal­strøm. Det er svært at und­vi­ge dis­se farer, men opga­ven er måske i før­ste omgang at opteg­ne dem grun­digt. Til sidst i tek­sten vil jeg angi­ve nog­le pej­le­mær­ker, blandt andet ved hjælp af psy­ko­a­na­ly­sens begre­ber, til en måde at sej­le gen­nem far­van­det.

Eksi­sten­s­in­te­gre­ret kunst

Lad mig tage udgangs­punkt i et kon­kret eksem­pel. På Muse­um Ovarta­ci i Aar­hus udstil­les kunst, der pri­mært er skabt af patien­ter, der har været til­knyt­tet Ris­skov Psy­ki­a­tri­ske Hospi­tal. Muse­ets frem­me­ste eks­po­nent, Dan­mark stør­ste out­si­der­kunst­ner, er Lou­is Marcus­sen (1894–1985), også kendt som Ovarta­ci, der var ind­lagt i 56 år og male­de bil­le­der fra sine reinkar­na­tio­ner i for­skel­li­ge skik­kel­ser, lave­de duk­ker, såkald­te ryge­fan­to­mer, træskul­p­tu­rer osv. I 2017 præ­sen­te­re­de Kunst­hal Char­lot­ten­borg den stør­ste Ovarta­ci-udstil­ling nogen­sin­de uden for Muse­um Ovarta­ci med tit­len “Ovarta­ci & gal­ska­bens kunst” (kura­te­ret af Mat­hi­as Kry­ger), hvor man­ge af Ovarta­cis vær­ker blev udstil­let side om side med nyskab­te sam­tids­kunst­vær­ker. Jeg vil ikke her gå dybt ind i detal­jer­ne omkring udstil­lin­gen, men det bemær­kel­ses­vær­di­ge ved begi­ven­he­den på Kunst­hal Char­lot­ten­borg var, at mens alle kri­ti­ke­re var eni­ge om, at sel­ve udstil­lin­gen eller “ind­hol­det” (Ovarta­cis ori­gi­na­le mate­ri­a­le) var en stor suc­ces, bemær­ke­de man­ge sam­ti­dig, at noget ikke fun­ge­re­de i sel­ve ram­me­sæt­nin­gen, sær­ligt i for­hold muse­et til som “den hvi­de kube”, der syn­tes at domesti­ce­re Ovarta­cis sar­te, vil­de, fan­ta­si­ful­de mate­ri­a­le.

Tre sær­de­les velskrev­ne anmel­del­ser af udstil­lin­gen skil­ler sig ud og står sta­dig skar­pt, net­op for­di de på for­skel­li­ge måder bemær­ker para­dok­set i at udstil­le out­si­der­kunst i muse­ets ram­mer. Mat­t­hi­as Hvass Borel­lo skri­ver under over­skrif­ten “Ovarta­ci og insti­tu­tio­nens (over)magt” net­op om muse­et som den hvi­de kube og i for­læn­gel­se af det om for­flyt­tel­sen af en livs­ver­den til et alment rum, der kom­mer til at udgø­re en form for over­greb. Man for­står, skri­ver Borel­lo, “at vær­ker­ne i den­ne udstil­ling ‘behand­les’ mere som sam­tids­kunst­vær­ker (kom­mu­ni­ka­ti­ve handling­er båret af inten­tion), end de egent­lig var til­tænkt, og at Ovarta­cis vir­ke i det­te kura­to­ri­ske greb for­bru­ges stra­te­gisk sna­re­re end for­mid­les ind­le­ven­de”. Borel­lo er på jagt efter en mere “pri­vat” ver­den, hvor liv og værk er flet­tet sam­men, og hvor de kon­flik­ter, Ovarta­cis liv er præ­get af (f.eks. kon­flik­ten i at være en mand), får “et mere har­monisk liv i kun­sten”. Men den for­tæl­ling får vi ikke, idet vi i ste­det præ­sen­te­res for spej­lin­ger af Ovarta­cis kunst i sam­tids­kunst og insti­tu­tions­kri­tik. I ste­det for de hvi­de væg­ge og den inten­tio­nel­le logik vil­le Borel­lo hel­le­re have haft mulig­hed for at ople­ve en mere indi­vi­du­el og “for­tæt­tet” for­tæl­ling, som man f.eks. fin­der det i Col­lection de l’Art Brut, hvor loka­ler­ne min­der mere om de kul­tur­hi­sto­ri­ske og etno­gra­fi­ske sam­lin­gers “mør­ke væg­ge, lyd­dø­de inven­tar med gulv­tæp­per, møb­ler og hjem­me­li­ge hver­dags-isce­ne­sæt­tel­ser”. Her kan et andet møde fin­de sted, mener han, et mere “tyst og aner­ken­den­de møde med syge men kre­a­ti­ve men­ne­skers dybe­ste indre”.2Mat­t­hi­as Hvass Borel­lo, “Ovarta­ci og insti­tu­tio­nens (over)magt”, kunsten.nu, 3. novem­ber 2017.

For Kas­per Bon­nén er der en til­sva­ren­de kri­tik på spil, og også han ønsker sig læn­ge­re ind i det leve­de liv: “Hvor Ovarta­cis værk er dybt inte­gre­ret i hans liv – så er kun­sten for de nuti­di­ge kunst­ne­re et pro­jekt, som er ret­tet mod kunst­ver­den. Hvor Ovarta­ci kan vir­ke naiv – så er de nuti­di­ge kunst­ne­re uhy­re selv­be­vid­ste”. Bon­nén mener, at Ovarta­ci bli­ver “en ali­en i en glas­bu­tik”, idet hele den spi­ri­tu­el­le side af vær­ket vaskes ud i den gla­sin­dram­me­de instal­la­tion. Man skal i ste­det have mulig­hed for at træ­de ind i en “hem­me­lig over­set ver­den”, der er langt rige­re på en “men­tal, san­se­lig, mystisk og trans­cen­dent ople­vel­se”. Vi skal tæt­te­re på Ovarta­cis prak­sis­ser, de små gen­stan­de, “pap­ma­che­ån­der­ne”, det at tage duk­ker­ne med på bade­tur osv.3Kas­par Bon­nén, “En ali­en i en glas­bu­tik”, Kunst­kri­tikk – Nor­disk kunst­tids­skrift, 26. sep­tem­ber 2017.

Sidst men ikke mindst sav­ner også Rune Gade en mere kom­plet livs­ver­den, end den, udstil­lin­gen på Char­lot­ten­borg præ­ste­rer: “Hvis der er noget, Ovarta­cis vær­ker ikke kal­der på, er det at bli­ve æste­ti­se­ret og gjort til auto­no­me arbej­der i en under­spil­let og luf­tig koreo­gra­fi, som sepa­re­rer og frag­men­te­rer arbej­der­nes ind­byr­des rela­tio­ner”. Gade opfin­der begre­bet om en “eksi­sten­s­in­te­gre­ret kunst”, som net­op skal rede­gø­re for det sær­li­ge ved Ovarta­cis kunst, at den ikke (kun) fin­des som værk, men også som livs­værk, i bog­sta­ve­lig for­stand. Ovarta­ci tal­te rent fak­tisk med sine vær­ker. Vi mang­ler at få blik for Ovarta­cis kamp med sig selv og med insti­tu­tio­ner­ne og at kun­ne for­stå livs­vær­ket som andet end blot bio­gra­fi­ske fak­ta og løs­rev­ne vær­ker. Kun at udstil­le adskil­te vær­ker sva­rer i Gades optik til en “nor­ma­li­se­ring”, og han taler også om både domesti­ce­ring og kolo­ni­a­li­se­ring. Der er en “glø­de­n­de radi­ka­li­tet” hos Ovarta­ci, mener Gade, der kræ­ver en præ­sen­ta­tion, der er mere “vita­li­stisk og spr­æl­len­de”, og som måske vil­le give krop til en levet (og ikke bare tænkt) institutionskritik.4Rune Gade, “Kon­form udstil­ling om Ovarta­ci gør gal­ska­ben til hip kunst”, Dag­bla­det Infor­ma­tion, 29. sep­tem­ber 2017.

På man­ge måder gen­ta­ges en helt klas­sisk kri­tik af domesti­ce­rin­gen af out­si­de­ren sig i vores for­fat­te­res kri­tik; en kri­tik, der for så vidt altid er beret­ti­get, men som ikke desto min­dre stil­ler nog­le afgø­ren­de spørgs­mål til­ba­ge igen, for hvor­dan kan man egent­lig fri­sæt­te det vita­li­sti­ske hos Ovarta­ci? Det er ikke mit ærin­de her at tage side i den spe­ci­fik­ke debat om udstil­lin­gen på Char­lot­ten­borg, hvor alle par­ter, både kura­tor og kri­ti­ke­re, synes at pej­le efter at vise, hvor­dan Ovarta­ci arbej­der uden for de tra­di­tio­nel­le insti­tu­tio­ner og kate­go­ri­er (ikke mindst kate­go­ri­en kunst). Pro­ble­met er, at det net­op kræ­ver et liv­tag med, hvor­dan det­te uden­for kan tæn­kes, før pro­jek­tet kan for­lø­ses. Hvor­dan arbej­der man imod domesti­ce­ring? Og hvad sker der, hvis også kri­tik­ken af domesti­ce­rin­gen inde­hol­der sine egne pro­ble­mer? Hvad skal man f.eks. for­stå ved det, Borel­lo omta­ler som men­ne­skets “dybe­ste indre”, og hvad skal man for­stå ved out­si­de­rens hem­me­li­ge, over­se­te ver­den, der giver bag­grund for det, Bon­nén kal­der en “mystisk og trans­cen­dent ople­vel­se”? På man­ge måder er Foucaults ori­gi­na­le arbej­de med spørgs­må­let om gal­skab inter­es­sant her, for­di det radi­ka­li­se­rer kri­tik­ken af domesti­ce­rin­gen til det punkt, hvor kun en roman­ti­se­ring bli­ver til­ba­ge. Og for­di det der­med, som jeg ser det, tvin­ger os til at opfin­de en anden måde at gå til out­si­der­kun­stens løf­te om et uden for kul­tu­ren.

Foucaults kri­tik

Spørgs­må­let er, hvor­dan man kan kom­me “bag om” for­nuf­ten eller fri­sæt­te dét, som ikke adly­der for­nuf­tens funk­tion af at ord­ne, kate­go­ri­se­re, syste­ma­ti­se­re osv. I Gal­ska­bens histo­rie i den klas­si­ske tidsal­der under­sø­ger Foucault berømt, hvor­dan den vest­li­ge til­gang til gal­ska­ben tog en afgø­ren­de drej­ning i 1657, da “den sto­re indespær­ring” af gale, tig­ge­re, ledig­gæn­ge­re, for­bry­de­re osv. blev sat i værk, og hvor­dan gal­ska­ben der­med først blev luk­ket inde bag mure­ne, sene­re gjort til viden­ska­be­ligt objekt. Det gales kraft, der så sent som i renæs­san­cen ind­skrev sig i en form for kos­misk kon­flikt, para­dig­ma­tisk udtrykt hos en kunst­ner som Hiero­ny­mus Bosch, bli­ver her­med kvalt. Vi går, med Foucaults egen kari­ka­tur, fra nar­re­ski­bet, der brag­te de gale rundt i ver­den på van­dets åbne fla­der, til indespær­rin­gen bag murene.5Michel Foucault, Gal­ska­bens histo­rie i den klas­si­ske peri­o­de (Det lil­le For­lag, 2003), 65. Vi går fra en tragisk erfa­ring af gal­ska­ben, hvor gal­ska­ben er en nær­væ­ren­de trus­sel om ver­dens søn­der­riv­ning, til en kri­tisk erfa­ring af gal­ska­ben, der er mere distan­ce­ret, og som i løbet af 1600-tal­let iføl­ge Foucault udvik­ler sig til et skel mel­lem ufor­nuft og for­nuft. Fra da af vil gal­ska­ben ikke læn­ge­re være en mani­fe­sta­tion af en ufor­nuft i kos­mos, men en nega­tion eller afvi­gel­se i for­hold til for­nuf­ten. Foucaults stil er uen­de­ligt for­si­ret, og ana­ly­ser­ne af for­skel­li­ge måder, hvor de gale er ble­vet behand­let, er båret af både sans for detalj­en, som for kom­plek­se møn­stre. Hvad vi med Foucault skal se, er de for­skel­li­ge græn­sed­rag­nin­ger, der har skabt det moder­ne begreb om gal­skab. Og hvad vi skal betæn­ke, er den domesti­ce­ring, som dis­se græn­sed­rag­nin­ger belø­ber sig til: “I sinds­syg­dom­mens roli­ge ver­den kom­mu­ni­ke­rer det moder­ne men­ne­ske ikke læn­ge­re med den gale”, som han siger det i for­or­det til bogen.6Michel Foucault, Gals­ka­pens histo­rie i opplys­nin­gens tidsal­der (Gyl­den­dals Fak­kel-bøker, 1992), 18 (min over­sæt­tel­se fra norsk til dansk). Den “roli­ge ver­den” hen­ty­der til den disci­pli­ne­ring, der har vist sig gen­nem udvan­din­gen af den tragi­ske erfa­ring, iso­le­rin­gen af gal­ska­ben i inter­ne­rin­gens prak­sis­ser, over­gan­gen fra et fokus på gal­ska­ben i ver­den til et fokus på gal­ska­ben i men­ne­sket, bedøm­mel­sen af gal­ska­ben som en fejl­ta­gel­se, den moral­ske for­døm­mel­se, afret­nin­gen og tæm­nin­gen af gal­nin­gen osv. Til sidst, ved ind­gan­gen til det moder­ne, vil gal­ska­ben ikke mere være en trus­sel, men frem­træ­de som et objekt, der måske nok er svært at ind­fan­ge fuld­stæn­digt, men som alli­ge­vel er loka­li­se­ret, bragt tæt på som objekt gen­nem en mas­siv beskyt­tel­ses­struk­tur og under den sik­re over­be­vis­ning, at den, der tager gal­ska­ben som objekt, ikke er gal.7Foucault, Gal­ska­bens histo­rie i den klas­si­ske peri­o­de, 460.

Kan Foucault bru­ges til at tæn­ke et uden­for, til at tæn­ke et grund­lag for for­stå­el­se af out­si­der­kun­sten og dens udtryk? Først og frem­mest er Foucaults kri­tik af domesti­ce­rin­gen af gal­ska­ben natur­lig­vis oply­sen­de, og bogen giver blik for, at gal­skab ikke er én ting, men skal for­stås i for­hold til det væld af erfa­rings­for­mer, den for­mu­le­res i. Dis­se erfa­rings­for­mer består af kom­plek­ser af viden og magt, og pro­jek­tet for Foucault er net­op at stu­de­re sådan­ne kom­plek­ser, samt det, de på sam­me tid synes at hol­de fan­get og at hol­de uden­for. Men spørgs­må­let er, hvor­dan man skal for­stå det­te uden­for, som har en ten­dens til at bli­ve en nega­tiv erfa­ring? Selv når Foucault synes at være tæt­test på at beskri­ve “gal­ska­bens uden­for”, dvs. det liv og den prak­sis, han mener, er ble­vet tram­pet under fode, kal­der han gal­ska­ben en “vigen­de og abso­lut grænse”.8Foucault, Gal­ska­bens histo­rie i den klas­si­ske peri­o­de, 65. Udtryk­ket er gan­ske sigen­de, idet gal­ska­ben her­med bli­ver for­nuf­tens for­svin­dings­punkt; gal­ska­ben viger for for­nuf­ten og træk­ker sig til­ba­ge til sit abso­lut­te skjul, før delin­gen i ufor­nuft og for­nuft. Det er her, det må påpe­ges, at sel­ve den bevæ­gel­se at kri­ti­se­re domesti­ce­rin­gen kan ven­de sig om i en upro­duk­tiv mod­sæt­ning, nem­lig en mysti­fi­ce­ring og ide­a­li­se­ring af et uden­for. Et uden­for, som på den ene side synes at være noget, for­nuf­tens her­re­døm­me selv har skabt som und­ta­gel­se, og som det der­med er skyl­digt i for­hold til, men som det på den anden side net­op er skyl­digt i for­hold til, for­di det­te uden­for er mere rent, pri­mært og ube­smit­tet. For­nuf­ten fan­ges der­med i et para­doks: Har den først brudt stil­he­den, har den for­brudt sig mod gal­ska­bens per­ma­nens. For Foucault hand­ler det måske net­op om at bevæ­ge sig ind i det­te para­doks, idet han hæv­der ikke at vil­le fort­sæt­te “for­nuf­tens mono­log over gal­ska­ben”, som han detek­te­rer i psy­ki­a­tri­ens sprog, men at skri­ve en “stil­he­dens arkæologi”.9Foucault, Gals­ka­pens histo­rie i opplys­nin­gens tidsal­der, 18. Kan det lade sig gøre? Jacques Der­ri­das berøm­te kri­tik af Foucaults pro­jekt i artik­len Cogi­to et histoi­re de la folie tager net­op udgangs­punkt i den­ne pro­blem­stil­ling (selv­om artik­len blev mest kendt for dens dis­kus­sion af Foucaults frem­stil­ling af Descar­tes). Under alle omstæn­dig­he­der kan det kon­sta­te­res, at bogen ikke synes at leve­re en stil­he­dens arkæ­o­lo­gi, men en ekstremt udfol­det gen­nem­gang af for­nuf­tens tale i den klas­si­ske peri­o­de.

Mere over­ord­net kan man rekon­stru­e­re Foucaults posi­tion som en mod­stil­ling mel­lem et inden­for og et uden­for. I Foucaults ana­ly­ser består arbej­det mest af alt i at beskri­ve og afdæk­ke det, der er inden­for. Det bety­der iføl­ge en kri­ti­ker som Joan Copjec, at Foucaults pro­jekt kan bebrej­des for dets begreb om imma­nens i betyd­nin­gen af en “reduk­tion af sam­fun­det til dets ind­lej­re­de net­værk af rela­tio­ner af viden og magt”.10Joan Copjec, Read My Desi­re: Lacan Against the Histo­ri­cists (Ver­so, 2015), 6. Foucault under­sø­ger f.eks. gal­ska­bens tota­le imma­nens i rela­tio­ner af viden og magt, hvil­ket også bety­der, at domesti­ce­rin­gen er total, og der­med maler Foucault sig, i det mind­ste på det­te sta­die af forfatterskabet,11Ikke man­ge år efter Gal­ska­bens histo­rie udgi­ver Foucault f.eks. et lil­le skrift, som måske alle­re­de inde­hol­der lidt en anden til­gang (som jeg ikke kan behand­le her), nem­lig dis­kus­sio­nen af Mauri­ce Blan­chots for­fat­ter­skab i “Le pensée du dehors”, Cri­tique no. 229, 1966. op i et hjør­ne: Der er for så vidt intet sprog, hvori kri­tik­ken af den domesti­ce­ring, der er afdæk­ket, kan for­mu­le­res, idet der intet er uden for viden og magt, med­min­dre man lader trans­cen­den­sen ven­de til­ba­ge i form af et dif­fust uden­for (renæs­san­cens sær­li­ge gal­skab), der net­op fun­ge­rer i kraft af, at man som Foucault afstår fra at ana­ly­se­re det­te uden­for ind­gå­en­de. Som Der­ri­da bemær­ker i sin kri­tik, ven­der pro­ble­met til­ba­ge i Foucaults udsi­gel­ses­po­si­tion. Foucault hæv­der at ana­ly­se­re gal­ska­ben på bag­grund en “rela­ti­vi­tet uden base”, dvs. ikke for­ank­ret i noget for­ud­gi­vent log­os, men ude­luk­ken­de gen­nem en kri­tik af net­vær­ke­ne af viden og magt.12Se Jacques Der­ri­da, L’écri­tu­re et la dif­fe­ren­ce, Col­lection “Tel Quel” (Édi­tions du Seu­il, 1967), 60–61. Men her­med pro­ble­ma­ti­se­res udsi­gel­sen, for hvor­fra taler Foucault så? Den­ne rene rela­ti­vi­tet må, for ikke at for­vi­t­re, under­støt­tes af en fore­stil­ling om et abso­lut uden­for. Det­te uden­for er i Gal­ska­bens histo­rie på sam­me tid både histo­risk og trans­cen­dent. Den tota­le imma­nens, meto­do­lo­gisk omsat i den exces­si­ve eks­pli­ci­te­ring af domesti­ce­rin­gens greb i os (gen­nem ana­ly­ser af viden og magt), fal­der sam­men med den histo­ri­ske bestem­mel­se (renæs­san­cens gal­skab) af en total trans­cen­dens som et mystisk uden­for (gal­ska­ben selv som tavs­hed).

På den­ne måde nås en form for kul­mi­na­tion i for­hold til en roman­ti­se­ring af et uden­for; uden for for­nuf­ten, uden for kul­tu­ren, uden for spro­get. De sid­ste par sider af Foucaults sto­re bog ful­den­der bevæ­gel­sen: Besyn­gel­sen af renæs­san­cens gal­skab relan­ce­res i form af en dra­ma­tisk besyn­gel­se af de nye­re filo­sof­fer og kunst­ne­re, der er brændt op i gal­ska­ben (Höl­der­lin, Ner­val, Nietz­sche, van Gogh, Artaud). I den moder­ne ver­den er gal­ska­ben domesti­ce­ret, for­nuf­ten har sej­ret, og det bety­der, at gal­ska­ben kun synes at kun­ne mel­de sig som fra­vær. Gal­ska­ben kan ikke mel­de sig i et kunst­værk eller i noget udsagn, men synes udkon­kur­re­ret på en sådan måde, at den kun fin­des som “vær­kets fra­vær”: Foucault frem­ma­ner Nietzs­ches sid­ste skrig, hvor ham­me­ren fal­der ud af hans hæn­der; van Gog­hs accept af sin gal­skab som ufor­e­ne­lig med kun­sten; Artauds modi­ge afprøv­ning af et fra­vær af sprog, et rum for en fysisk lidel­se og ræd­sel, der består i en “stejl skrå­ning i den afgrund, som er vær­kets fravær”.13Foucault, Gal­ska­bens histo­rie i den klas­si­ske peri­o­de, 532. Over for det­te vor­tex, det­te fra­vær, ken­des (den for­nuf­ti­ge) ver­den nu skyl­dig, mener Foucault. Den må stå til ansvar for det, der mel­der sig i sam­ti­dig­he­den af vær­ket og vær­kets fra­vær, den må “aflæg­ge til­stå­el­se og give erstatning”.14Foucault, Gal­ska­bens histo­rie i den klas­si­ske peri­o­de, 533.

Men spørgs­må­let er, om ikke en anden vej er mulig end Foucaults roman­ti­se­ring af out­si­der­po­si­tio­nen, som ender med et vildt sats, hvor ret­fær­dig­he­den i ver­den kun synes mulig på grund­lag af en aner­ken­del­se af det rene sam­men­brud eller det rene, tav­se uden­for?

Hvad er inden­for?

Lad mig nu, om end som spe­ku­la­tivt udkast, pege på en udvej i for­hold til den blind­g­y­de, jeg mener ken­de­teg­ner Foucaults til­gang til out­si­de­ren. Udvej­en over­skri­der ikke de ter­mer, som ind­til vide­re er stil­let op som grund­lag for både eksemp­let omkring udstil­lin­gen på Char­lot­ten­borg og dis­kus­sio­nen ved­rø­ren­de Foucault, nem­lig inden­for og uden­for, men fore­slår en anden måde at tæn­ke dem på.

Hvad nu, hvis udgangs­punk­tet ikke er, at “inden­for” (kom­plek­set af viden og magt) er så mas­sivt og kon­si­stent, at det (næsten) er umu­ligt at bry­de ud af, eller at en fri­gø­rel­se fra det i det mind­ste kræ­ver en slags alli­an­ce med et radi­kalt og mystisk “uden­for”? Er det ikke anta­gel­sen om en gen­nem­gri­ben­de domesti­ce­ring, der ska­ber mulig­he­den for en roman­ti­se­ring? Hvad nu, hvis udgangs­punk­tet er, at “inden­for” alle­re­de er pla­get af en inkon­si­stens, dvs. at intet system af viden og magt udtøm­mer sit felt, men i sig bærer nog­le split­tel­ser og mod­sæt­nin­ger? Hvad nu, hvis dets erfa­rings­for­mer på afgø­ren­de punk­ter selv er for­kram­pe­de og usam­men­hæn­gen­de? Hvad nu, for at sige det mere socio­lo­gisk, hvis der ikke fin­des en sam­funds­mæs­sig “posi­ti­vi­tet”, som “det andet” udgræn­ses fra, men hvis der “først” eller som gene­ra­tivt prin­cip er en nega­ti­vi­tet eller man­gel på sam­men­hæng, som ethvert sam­fund er anled­ning til og bear­bej­der på for­skel­li­ge måder? Kon­se­kven­ser­ne af den­ne til­gang til inden­for og uden­for er poten­ti­elt man­ge, og meget afhæn­ger af, hvor­dan man her­fra mere præ­cist teo­re­ti­se­rer spørgs­mål om viden, for­nuft, kul­tur, sam­fund, sub­jek­ti­vi­tet osv. Men til­gan­gen giver først og frem­mest mulig­hed for en anden for­stå­el­se af out­si­de­ren; ikke som én, der både er fan­get og uden­for, og som måske står i for­bin­del­se med en mystisk og mere pri­mær erfa­ring, men som én, der i sær­lig grad er “ramt” af den umu­lig­hed eller inkon­si­stens, som er givet i sam­fun­det. Out­si­de­ren, ikke for­stå­et som for­mu­le­rin­gen af et sub­stan­ti­elt uden­for, en sand­hed eller et svar, men som mar­ke­rin­gen af et symp­tom, et spørgs­mål.

For at fol­de den­ne til­gang til spørgs­må­let om uden­for og out­si­de­ren ud, vil­le man, som jeg ser det, skul­le etab­le­re en stør­re og mere udfol­det dis­kus­sion mel­lem Foucault og psy­ko­a­na­ly­sen. I Gal­ska­bens histo­rie er Foucault noget ambi­va­lent i for­hold til psy­ko­a­na­ly­sen; han pri­ser den for at have genåb­net en dia­log med gal­ska­ben, men han synes sta­dig at opfat­te den som del af et system, der ratio­na­li­se­rer den. Min til­gang er her, at psy­ko­a­na­ly­sen, i mod­sæt­ning til Foucault, rent fak­tisk lyk­kes med at gri­be de struk­tu­rer, der oppe­bæ­rer vores soci­a­le vir­ke­lig­hed (dvs. inden­for), på sam­me tid som den under­sø­ger struk­tu­rer­nes egen inkon­si­stens. Foucault vil arbej­de uden base, gene­a­lo­gisk “histo­ri­se­re” enhver mulig for­kla­ring på, hvor­dan men­ne­sket fun­ge­rer, og hvad det er; i ana­ly­ser­ne af gal­ska­ben synes han endog at vil­le over­skri­de spro­get og skri­ve en stil­hed frem. Psy­ko­a­na­ly­sen begyn­der med en base, nem­lig de struk­tu­rer og insti­tu­tio­ner (fami­li­en, fade­ren, lægen osv.), som den selv vir­ker igen­nem, for at vise, hvad det er, der hjem­sø­ger dis­se struk­tu­rer, samt give stem­me til det­te. Dis­se for­skel­le mel­lem Foucault og psy­ko­a­na­ly­sen kan arbej­des meget grun­di­ge­re igen­nem, men det er ikke mit ærin­de her. Jeg vil her blot angi­ve nog­le over­ord­ne­de pej­le­mær­ker, idet jeg hol­der mig til en dis­kus­sion af grund­la­get for tænk­nin­gen af out­si­de­ren.

Foucaults out­si­der befin­der sig, som gen­nem­gan­gen har vist, to ste­der. Han er spær­ret inde, domesti­ce­ret af for­nuf­ten. Sam­ti­dig er han også uden­for, han til­hø­rer en anden epo­ke, eller han befin­der sig i et fra­vær. Både for Foucault og i psy­ko­a­na­ly­sen kon­sti­tu­e­res et sub­jekt ved dets for­hold til den Anden. For Foucault kun­ne der her være tale om den histo­ri­ske Anden (den sam­le­de mæng­de af mikro­på­virk­nin­ger fra viden, prak­sis­ser, erfa­rings­for­mer osv.). Sub­jek­tet kan såle­des ikke unds­lip­pe histo­ri­ens greb i sig (med­min­dre det pla­ce­res et sted, som er histo­risk og trans­cen­dent, jf. udlæg­nin­gen af Foucaults out­si­der­po­si­tion). For psy­ko­a­na­ly­sen for­hol­der det sig imid­ler­tid ander­le­des: Gene­relt peger psy­ko­a­na­ly­sen på en inkon­si­stens i “inden­for”, hvil­ket kan for­mu­le­res som en inkon­si­stens i den Anden. Sub­jek­tet kon­sti­tu­e­res gen­nem den Anden, men den­ne Anden er selv mang­len­de eller inkon­si­stent. Det er net­op der­for, begre­ber som “det ube­vid­ste”, “begæ­ret” osv. bli­ver inter­es­san­te: Der er en brudt rela­tion mel­lem sub­jek­tet og den Anden, som “giver plads” til det ube­vid­ste som en form for regi­stre­ring eller bear­bejd­ning af den­ne rela­tion. “Sub­jek­tet” kan siges at være nav­net på det, der er knyt­tet til et inden­for, men som sam­ti­dig er en rift i inden­for, eller som mar­ke­rer umu­lig­he­den af, at inden­for kan bli­ve helt sig selv. Psy­ko­a­na­ly­sens begreb om psy­ko­pa­to­lo­gi­er skal sam­ti­dig for­stås som res­sour­cer til at tæn­ke den­ne syn­ko­pe­re­de rela­tion mel­lem inden­for og uden­for. Psy­ko­pa­to­lo­gi­er­ne skal ikke opfat­tes som psy­ki­a­tri­ske kate­go­ri­er, men som eksi­sten­ti­el­le posi­tio­ner, dvs. måder, vi lever vores liv på.15Se også Kir­sten Hyld­gaard, Eksi­sten­sens gal­skab: Freu­do-laca­ni­an­ske til­gan­ge til viden­skab, kunst, kul­tur (For­la­get Mul­ti­vers, 2014), 9ff. Neu­ro­ser, per­ver­sio­ner og psy­ko­ser er for­skel­li­ge mere eller min­dre pato­lo­gi­ske måder at pla­ce­re sig i for­hold til den Anden på.

Vi er i den for­stand alle out­si­de­re, hvis man med en out­si­der for­står den, der bevæ­ger sig på kan­ten af inden­for. Psy­ko­sen kan måske opfat­tes som den mest forar­men­de af psy­ko­pa­to­lo­gi­er­ne, men der er sta­dig ikke tale om, at psy­ko­ti­ke­ren er fuld­stæn­digt uden­for eller til­hø­rer en helt anden ver­den. Psy­ko­ti­ke­rens ver­den er, eller kan være, ori­gi­nal og idio­syn­kra­tisk, men det er i udgangs­punk­tet sta­dig spørgs­må­let om et pro­ble­ma­tisk for­hold til den Anden, der er på spil. Hos psy­ko­ti­ke­ren er en cen­tral, ord­nen­de instans i den Anden godt nok “for­ka­stet”, som det hed­der hos Lacan,16Jacques Lacan, The Psy­cho­ses, The Semi­nar of Jacques Lacan, Book III (W.W. Nor­ton, 1997), 321. men den Anden ven­der alli­ge­vel kon­stant til­ba­ge i psy­ko­ti­ke­rens syner og hallucinationer.17Psykotikerens “gal­skab” består måske ikke så meget i at være slup­pet helt ud, hvor­dan man end skul­le fore­stil­le sig en sådan auti­stisk implo­sion, men i at være fan­get mel­lem en usta­bi­li­tet i den Anden og et for­søg på at gen­ska­be sammenhæng.

Gal­ska­bens værk

Hvad bety­der det så for et muse­um for out­si­der­kunst? Der fin­des først og frem­mest et begreb om out­si­der­kunst, der kun­ne være inspi­re­ret af Foucault. Hos Roger Car­di­nal, der opfandt sel­ve beteg­nel­sen “out­si­der art”, refe­re­res eks­pli­cit til Foucault, og nog­le af ten­den­ser­ne i Foucaults tænk­ning for­stær­kes og mate­ri­a­li­se­res her tyde­li­ge­re i et kunst­be­greb. Car­di­nal peger på out­si­der­kun­sten og dens leven­de, bob­len­de liv som noget, der er udgræn­set af en kul­tu­rel ide­o­lo­gi om ren­hed, skøn­hed, orden osv. Out­si­der­kun­sten må for­stås som anti­kul­tu­rel, for­di den står i mod­sæt­ning til alle for­mer for kunst, der er sank­tio­ne­ret gen­nem ide­a­let om “the Cul­tu­ral­ly Accep­tab­le Artist”. Car­di­nal argu­men­te­rer for en ren spræng­ning af både kun­sten og kul­tu­ren, hvor out­si­der­kunst­ner­ne må opfat­tes som små øer i et vidt­strakt arkipelag med en “så udtalt diver­si­tet, at hver kunst­ner træ­der frem som et sær­skilt, unikt tilfælde”.18Roger Car­di­nal, Out­si­der art (Stu­dio Vis­ta, 1972), 52 (min oversættelse). For Car­di­nal hand­ler det om at ned­bry­de for­nuf­ten gen­nem en “afkul­tu­ra­li­se­ring”, så mere pri­mi­ti­ve lag gra­ves frem. Vi står med andre ord ved et valg: Out­si­de­ren eller kul­tu­ren? Og vi må væl­ge out­si­de­rens mere auten­ti­ske værens­form. Som jeg ser det, får vi her igen et roman­ti­se­ren­de begreb om et uden­for.

Jeg argu­men­te­rer for en anden vin­kel. Her er det først og frem­mest cen­tralt ikke at for­stå out­si­de­ren som radi­kalt uden for kul­tu­ren, uden for spro­get, uden for for­nuf­ten, radi­kalt fan­get i og uden for den Anden osv. En alt for ensi­dig kri­tik af domesti­ce­rin­gen fører i den­ne ret­ning og ender i en lov­pris­ning af det vil­de, det rå, det pri­mi­ti­ve, det barn­li­ge, som for­bli­ver mysti­fi­ce­ren­de, måske end­da domesti­ce­ren­de i høje­re potens. Det inter­es­san­te er måske ikke om, men hvor­dan out­si­de­ren for­hol­der sig til den Anden. Man kan godt argu­men­te­re for, at f.eks. Ovarta­ci på man­ge måder lever i sin egen ver­den, men den­ne ver­den er ikke skabt ud af ingen­ting, der er en tek­s­tur af rela­tio­ner omkring ham, og han for­hol­der sig på for­skel­li­ge måder (i dag­bø­ger, sam­ta­ler, vær­ker osv.) til sin egen fami­lie­bag­grund, til sin ind­læg­gel­se, til læger og ple­je­re, ofte også bre­de­re til sam­ti­den, sam­fun­det, og mere abstrakt til spørgs­mål om iden­ti­tet, auto­ri­tet, reli­gion osv. Ovarta­ci er kon­fron­te­ret med en usta­bi­li­tet i de riter, der oppe­bæ­rer den soci­a­le vir­ke­lig­hed, hvil­ket vir­ker helt ind i en anden måde at være pla­ce­ret i spro­get på. Men sam­ti­dig er hans værk en form for gen­ne­m­ar­bejd­ning af det­te vil­kår, det består i for­skel­li­ge for­søg på at ska­be ny orden.

Et muse­um for out­si­der­kunst kan sag­tens hand­le om at for­hol­de sig til tavs­he­den; til det, som kul­tu­ren er ble­vet døv over for. Der kan være en poin­te i over­ho­ve­det læg­ge rum til en tavs­hed, en stil­hed, næsten som en slags respekt for det, vores nor­ma­le og nor­ma­li­se­ren­de prak­sis­ser og erfa­rings­for­mer udgræn­ser. Men out­si­der­kun­sten hand­ler ikke kun om udgræns­ning, selv­om beteg­nel­sen på fle­re måder læg­ger op til det. Næsten omvendt hand­ler den om at for­val­te nog­le af de helt cen­tra­le umu­lig­he­der, som alle­re­de vir­ker gen­nem vores prak­sis­ser og erfa­rings­for­mer. Sådan­ne umu­lig­he­der kan mel­de sig på for­skel­li­ge måder og gen­nem for­skel­li­ge pato­lo­gi­er. Hos Ovarta­ci er der f.eks. en umu­lig­hed knyt­tet til det at være et seksu­elt væsen: De spørgs­mål, Ovarta­ci stil­ler gen­nem sin pro­duk­tion, hand­ler blandt andet om, hvad det vil sige at være en mand, begæ­re som en mand, ikke at begæ­re som en mand osv. Jeg skal ikke her gå ind i en nær­me­re ana­ly­se af Ovarta­cis værk, der bevæ­ger sig mel­lem en fun­da­men­tal usta­bi­li­tet og nog­le kla­re, drøm­me­ag­ti­ge visio­ner, og som fin­der sin egen, ori­gi­na­le form. Jeg vil blot anmær­ke, at de spørgs­mål, Ovarta­ci stil­ler, net­op ikke er nog­le, alle und­ta­gen Ovarta­ci har et svar på. Omvendt er det fak­tisk spørgs­mål, vi alle må indrøm­me at være svar skyl­di­ge over for, hvil­ket net­op kan aflæ­ses i det, at vi hele tiden febrilsk for­sø­ger at besva­re dem, sam­ti­dig med at de bli­ver ved med at rum­ste­re i vores ube­vid­ste. Hvis Ovarta­ci siger os noget, hen­ven­der sig til os, er det ikke bare, når vi hen­ryk­kes over (eller bli­ver pin­ligt berør­te af) et men­ne­ske, der er langt ude, men når vi opda­ger, at noget af Ovarta­cis værk fak­tisk reso­ne­rer med (ube­vid­ste) erfa­ring­er, vi selv inde­hol­der. På en måde kan man næsten sige det sådan, at pro­ble­met med out­si­der­kun­sten ikke så meget er, som Foucault måske vil­le have sagt det, at vi slet ikke for­står, i hvor ekstrem grad vi har udgræn­set det frem­me­de og det gale, men fak­tisk omvendt, i hvor høj grad de pro­ble­mer, out­si­der­kun­sten for­val­ter, angår en frem­med ker­ne i os selv. Er det ikke net­op der­for, at f.eks. Muse­um Ovarta­ci til­by­der en helt sær­lig, for­styr­ren­de form for spej­ling? Vi kig­ger på noget, der er frem­med. Ovarta­cis for­tæl­lin­ger og bil­le­der dan­ser og dre­jer sig om tab, mord, over­greb, køn, håb, længsel osv. på til tider bizar­re og ufor­stå­e­li­ge måder. Men vi gen­ken­der det. Der er, som psy­ko­a­na­ly­sen har postu­le­ret fra begyn­del­sen, en grund­læg­gen­de soli­da­ri­tet mel­lem det gale og det nor­ma­le.

Der er ingen nem­me veje i out­si­der­kun­stens far­vand. Domesti­ce­rin­gen spil­ler med i alle facet­ter af begrebs­lig­gø­rel­sen, for­stå­el­sen af dens skæb­ner og erfa­ring­er, for­mid­lin­gen og kura­te­rin­gen af den. Måske er det alle­re­de pro­ble­ma­tisk at tale om “out­si­der­kun­sten”, som om der fak­tisk fand­tes en kas­se, som kun­ne rum­me alt det mær­ke­li­ge, som ikke kan rum­mes andre ste­der. Men net­op der­for er der brug for at genop­li­ve begre­bet, net­op ikke som en fær­dig kas­se, men som et teo­re­tisk begreb eller en vin­kel, der er under udar­bej­del­se, og som er inter­es­sant net­op ved at pro­ble­ma­ti­se­re alle­re­de fær­di­ge begre­ber. Jeg for­står på den måde begre­bet som et slags tæn­ken­de begreb, og natur­lig­vis også som et begreb, der sær­ligt udfor­drer begre­ber som værk, kunst, kunst­ner osv. Man må ikke over­se, at out­si­der­kun­sten ikke kun hand­ler om kunst, i betyd­nin­gen “kunst­ting” på et muse­um, men at den angår spørgs­mål, der er langt bre­de­re. At den tager udgangs­punkt i sub­jek­ter, der næsten sei­s­mo­gra­fisk afmå­ler nog­le af de rystel­ser og pro­ble­ma­tik­ker, der fin­des i kul­tu­ren. At den angår en anden form for pro­duk­ti­vi­tet, både kunst og tera­pi, og alli­ge­vel også mere end det. Den inde­hol­der et andet begær. Men det bety­der ikke, at den afvi­ser alle begre­ber og bli­ver til tavs­hed og fra­vær, tvær­ti­mod giver den giver anled­ning til at opfin­de nye. Der­med er det også opga­ven i arbej­det med out­si­der­kunst at fin­de et sprog og en ræk­ke begre­ber, hvori dis­se andre og nye for­mer for begær kan arti­ku­le­res, op imod de aktu­elt til­gæn­ge­li­ge.

At lade out­si­de­ren og out­si­der­kun­sten for­svin­de i rela­tio­ner af viden og magt, eller at lade out­si­de­ren stå uden­for kul­tu­ren, som et råb fra en helt anden ver­den, er måske umid­del­bart en mere radi­kal gestus, men kan være en anden måde at for­rå­de ham på, at over­gi­ve ham det til det sto­re uden­for, den sto­re tavs­hed. Måske er det ikke muse­et og den hvi­de kube, der er pro­ble­met, måske opstår pro­ble­met kun, hvis man anta­ger, at den hvi­de kubes erfa­rings­rum er noget helt andet end eller befin­der sig på et andet niveau end out­si­de­rens. Out­si­der­kun­sten behø­ver ikke for­stås som en sim­pel mod­sæt­ning til den hvi­de kube, eller til for­nuf­ten, kul­tu­ren, sam­fun­det, gene­relt til den Anden. Sna­re­re er den en måde at rela­te­re til en grund­læg­gen­de inkon­si­stens i den Anden selv. Den spæn­ding må et muse­um for out­si­der­kunst læg­ge rum til. Det må frem­stil­le out­si­de­rens udfor­drin­ger til kul­tu­rens inden­for, afteg­net ved ana­ly­ser af, hvor­dan out­si­de­ren pla­ce­rer sig i kul­tu­ren, stil­ler spørgs­mål til den, opfin­der nye svar. Hvis muse­et kan det, behø­ver out­si­der­kun­sten ikke være et løf­te om et uden­for, men om et andet inden­for.

1. Galskab for­stås og ana­ly­se­res både som “folie”, “déra­i­son”, “alié­na­tion” og gen­nem fle­re andre begreber.
2. Mat­t­hi­as Hvass Borel­lo, “Ovarta­ci og insti­tu­tio­nens (over)magt”, kunsten.nu, 3. novem­ber 2017.
3. Kas­par Bon­nén, “En ali­en i en glas­bu­tik”, Kunst­kri­tikk – Nor­disk kunst­tids­skrift, 26. sep­tem­ber 2017.
4. Rune Gade, “Kon­form udstil­ling om Ovarta­ci gør gal­ska­ben til hip kunst”, Dag­bla­det Infor­ma­tion, 29. sep­tem­ber 2017.
5. Michel Foucault, Gal­ska­bens histo­rie i den klas­si­ske peri­o­de (Det lil­le For­lag, 2003), 65.
6. Michel Foucault, Gals­ka­pens histo­rie i opplys­nin­gens tidsal­der (Gyl­den­dals Fak­kel-bøker, 1992), 18 (min over­sæt­tel­se fra norsk til dansk).
7. Foucault, Gal­ska­bens histo­rie i den klas­si­ske peri­o­de, 460.
8. Foucault, Gal­ska­bens histo­rie i den klas­si­ske peri­o­de, 65.
9. Foucault, Gals­ka­pens histo­rie i opplys­nin­gens tidsal­der, 18.
10. Joan Copjec, Read My Desi­re: Lacan Against the Histo­ri­cists (Ver­so, 2015), 6.
11. Ikke man­ge år efter Gal­ska­bens histo­rie udgi­ver Foucault f.eks. et lil­le skrift, som måske alle­re­de inde­hol­der lidt en anden til­gang (som jeg ikke kan behand­le her), nem­lig dis­kus­sio­nen af Mauri­ce Blan­chots for­fat­ter­skab i “Le pensée du dehors”, Cri­tique no. 229, 1966.
12. Se Jacques Der­ri­da, L’écri­tu­re et la dif­fe­ren­ce, Col­lection “Tel Quel” (Édi­tions du Seu­il, 1967), 60–61.
13. Foucault, Gal­ska­bens histo­rie i den klas­si­ske peri­o­de, 532.
14. Foucault, Gal­ska­bens histo­rie i den klas­si­ske peri­o­de, 533.
15. Se også Kir­sten Hyld­gaard, Eksi­sten­sens gal­skab: Freu­do-laca­ni­an­ske til­gan­ge til viden­skab, kunst, kul­tur (For­la­get Mul­ti­vers, 2014), 9ff.
16. Jacques Lacan, The Psy­cho­ses, The Semi­nar of Jacques Lacan, Book III (W.W. Nor­ton, 1997), 321.
17. Psykotikerens “gal­skab” består måske ikke så meget i at være slup­pet helt ud, hvor­dan man end skul­le fore­stil­le sig en sådan auti­stisk implo­sion, men i at være fan­get mel­lem en usta­bi­li­tet i den Anden og et for­søg på at gen­ska­be sammenhæng.
18. Roger Car­di­nal, Out­si­der art (Stu­dio Vis­ta, 1972), 52 (min oversættelse).