• Print

Duenden og den revolutionære kunst


4. oktober 2023

Den span­ske dig­ter Fede­ri­co García Lorca iden­ti­fi­ce­rer tre per­so­ni­fi­ce­rin­ger af kunst­ne­risk inspira­tion: eng­len, musen og duen­den. I nær­væ­ren­de tekst vil jeg argu­men­te­re for, at dis­se figu­rer ikke blot bærer æste­tisk rele­vans, men også reflek­te­res i den poli­ti­ske sfæ­re som hen­holds­vis ide­o­lo­gi, agi­ta­tion og ikke mindst en besyn­der­lig rest, duen­den, som kon­sti­tu­e­rer hjer­tet i ethvert revo­lu­tio­nært pro­jekt. Gen­nem en læs­ning af Lorcas fore­læs­ning “Jue­go y Teo­ria del Duen­de” (Duen­dens teo­ri og leg) vil jeg dyk­ke ned i det­te flyg­ti­ge begreb med det for­mål at beskri­ve en sær­lig ånd, der lidt for ofte mang­ler i en lidt for tak­tisk og velover­ve­jet poli­tisk praxis.

Den leven­de kunst ånder i rum­met mel­lem syste­mets ide­o­lo­gi og den system­kri­ti­ske agi­ta­tion. Ide­o­lo­gi­en og agi­ta­tio­nen træk­ker tov om kun­sten. Den ide­o­lo­gi­ske og apo­li­ti­ske kunst er kun apo­li­tisk i den for­stand, at den igen­nem sin tav­se man­gel på et poli­tisk bud­skab hæv­der bud­ska­bets man­gel: Her udfor­dres intet, for der er intet, som det er nød­ven­digt at udfor­dre. Apo­li­tik er ide­o­lo­gi­ens blan­ke natur­lig­gø­rel­se af sta­tus quo. I mere sub­til form kan den­ne kunst nok frem­stå kri­tisk, men den­ne kri­tik er aldrig andet end et mere fuld­stæn­digt portræt af sta­tus quo som tota­li­tet: Repræ­sen­ta­tio­nen af en tota­li­tet, der ikke blot består af sit eget posi­ti­ve udtryk, men også i sig selv kan bære, hvad end der måt­te stå uden­for den. Apo­li­tik­ken med­del­er at selv det kri­ti­ske ude­frakom­men­de per­spek­tiv kan opta­ges i syste­mets alt­over­skyg­gen­de hel­hed. Det­te er den harm­lø­se kunsts funk­tio­nel­le bud­skab: Der er intet behov for for­an­dring, og selv hvis der er, kan vi imø­de­kom­me beho­vet på et rent symp­to­ma­tisk plan igen­nem et par over­fla­de­for­an­drin­ger.

Den poli­ti­ske kunst posi­tio­ne­rer sig omvendt i oppo­si­tion til apo­li­tik­kens ide­o­lo­gi­ske udtryk. Den­ne kunst er ved sin mål­ret­ning funk­tio­nelt iden­tisk med agi­ta­tion. Her er det kunst­ne­ri­ske udtryk under­lagt tak­ti­ske, stra­te­gi­ske, poli­ti­ske hen­syn før nogen æste­ti­ske over­vej­el­ser. Agi­ta­tions­kun­sten er dog også fra et poli­tisk per­spek­tiv pro­ble­ma­tisk. Ethvert revo­lu­tio­nært sub­jekt, om det er kunst­ner eller demon­strant, eksi­ste­rer evin­de­ligt prekært i risi­ko­en for sin egen struk­tu­re­ring. Det beva­rer sin revo­lu­tio­næ­re iden­ti­tet ale­ne i det omfang, at det ikke lader sig struk­tu­re­re (i det omfang, at det ikke lader sin praxis defi­ne­res på fjen­dens præ­mis­ser; i det omfang, at det ikke er under­lagt den poli­ti­ske ordens ratio­na­li­tet). Sub­jek­ti­vi­tet er mod­po­len til struk­tu­re­ring og må grund­læg­gen­de for­stås som en praxis­form – som fri bevidst­heds­ak­ti­vi­tet, ja i grun­den som et kunst­ne­risk udtryk. Agi­ta­tion er altid et dob­beltæg­get sværd. Selv som den gri­ber ind i og for­sø­ger at omfor­me struk­tu­rens pseu­dosub­jek­ti­vi­tet, fal­der den nød­ven­dig­vis over i at instru­men­ta­li­se­re og struk­tu­re­re agi­ta­to­rens egen sub­jek­ti­vi­tet. Agi­ta­tion kaster den revo­lu­tio­næ­re kamp over i en sym­bolsk sfæ­re. Den opsæt­ter en modi­de­o­lo­gi, en mod­struk­tur, over­for struk­tu­rens hege­mo­ni. Den­ne mod­struk­tur er også en gift i sub­jek­tets egne årer – en lang­som for­ste­ning af den frie bevidst­heds­ak­ti­vi­tet i ratio­na­li­te­tens møn­stre. Agi­ta­tio­nens ratio­nel­le struk­tur er nød­ven­dig, krig kan ikke føres uden stra­te­gi, men dens nød­ven­dig­hed gør den ikke harm­løs. Såvel som det revo­lu­tio­næ­re sub­jekt eksi­ste­rer som den indre mod­pol til struk­tu­ren, fin­des den ratio­nel­le instru­men­ta­li­se­ring i sub­jek­tet som en indre mod­sæt­ning til sub­jek­tets frie udfol­del­se.

I kon­struk­tio­nen af agi­ta­tio­nens sym­bol­ske rum feti­che­res den revo­lu­tio­næ­re kamp, mens kam­pens mål hol­des kun­stigt i live ved en sym­bolsk eksi­stens. Når det revo­lu­tio­næ­re sub­jekt tram­per sine sti­er i vild­mar­ken, sæt­ter det også dis­se ruter i en rela­tion til struk­tu­ren. En sådan for­bin­del­se er selv­føl­ge­lig nød­ven­dig for ind­gri­ben og for­an­dring, men ruten går to veje, og i for­bin­del­sen fin­des også vej­en til kapi­ta­lens over­ta­gel­se af revo­lu­tio­nens sub­jekt – genero­brin­gen af sko­vstien til syste­mets vej­net­værk, krigslo­gik­kens over­ta­gel­se af gue­ril­la­kam­pens ure­ger­li­ge vild­skab. For at tale struk­tu­ren imod, må den revo­lu­tio­næ­re først tale struk­tu­rens sprog, og så snart man bru­ger det­te tun­ge­mål, kan struk­tu­ren sva­re øre­dø­ven­de igen.

Kun­sten må fin­de sit udtryk i rum­met mel­lem ide­o­lo­gi og agi­ta­tion. Imel­lem, eller måske sna­re­re bag­om, struk­tu­rens sku­e­spils­ud­tryk og den revo­lu­tio­næ­res sam­men­s­melt­ning med sin pro­test. Den­ne kunst, den­ne praxis, fin­des hos sub­jek­tet, der ikke lader sig struk­tu­re­re af hver­ken kapi­ta­lens struk­tur eller af sin egen tak­ti­ske ratio­na­li­tet. Den­ne kunst, der bærer stem­mens knæk og det ukon­trol­ler­ba­re skrig, er duen­dens kunst.

Eng­len, musen og duen­den

Det var Anda­lu­si­ens dig­ter, Fede­ri­co García Lorca, der først udfol­de­de betyd­nin­gen af duen­de som æste­tisk begreb. I sin oprin­de­li­ge betyd­ning er duen­de en for­kor­tel­se for duen de casa, husets mester, en fol­ke­my­tisk skik­kel­se og en slags paral­lel til den vel­kend­te gård­nis­se. Hos Lorca ind­træ­der figu­ren som et alter­na­tiv til de almen­kend­te per­so­ni­fi­ce­rin­ger af kunst­ne­risk inspira­tion: eng­len og musen.

Eng­len vej­le­der og bevil­ger som Skt. Rafa­el, beskyt­ter og benå­der som Skt. Micha­el, bekendt­gør og adva­rer som Skt. Gabri­el […] Eng­le­ne blæn­der men fly­ver over men­ne­skets hoved […] De ska­ber orden, og der fin­des ingen mulig­hed for at mod­sæt­te sig deres lys, da de slår deres stå­l­vin­ger i præ­desti­na­tio­nens atmosfære.1Fede­ri­co García Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”, overs. A.S. Kli­ne (Poe­try in Trans­la­tion, 2007). Alle cita­ter er frit over­sat fra engelsk og med refe­ren­ce til den span­ske ori­gi­nal­tekst fra 1933, Teo­ría y jue­go del duen­de.

Eng­len er den ude­frakom­men­de inspira­tion, afbild­nin­gen af en høje­re ordens struk­tu­rer, og alt­så intet andet end ide­o­lo­gi­ens ypper­ste form og kunst­ne­ri­ske udtryk. Eng­len ind­ta­ger frem­ti­den og annon­ce­rer den med vin­ger af stål. Eng­le­kunst­ne­ren er kunst­ner af Guds nåde, ikke ved tænk­som træ­ning eller men­ne­ske­lig sjæl, men ved char­me og talent. Det­te er ide­o­lo­gi­ens vel­kend­te fin­te: Præ­sen­ta­tio­nen af sig selv som natur­lig og sand. Eng­le­kun­sten træ­der frem som kun­stens måle­stok sna­re­re end som værk, der blot kan eva­lu­e­res med sober døm­me­kraft: Den er Rafa­el og Leo­nar­do, den er Keats og Sha­kespea­re, den er Homer. Den sæt­ter stan­dar­den for sin tid og for­mu­le­rer såle­des, hvad kunst er. Eng­le­kun­sten er sjæl­den og blæn­den­de i sine høj­der, men den er sta­dig ide­o­lo­gisk. Den hæver ide­o­lo­gi­ens ram­mer til him­me­lens hvæl­ving og blæn­der, idet den gør det. Den er den usyn­li­ge skik­kel­se, der vej­le­der kunst­ne­ren og fører hen­des hånd. En hel­lig trans­cen­den­tal kraft, der sæt­ter sit lys som kun­stens ens­for­mi­ge telos, kun­stens natur­li­ge for­mål. En stor, end­da gud­dom­me­lig, Anden, der byder kunst­ne­ren at afbil­de ver­den i sit bil­le­de. Asgårds mur blev byg­get ved jæt­ters kraft. Dens byg­me­stre for­k­lej­ner ikke dens pragt. At den står vagt om et rige er kun til ska­de for den der, som den revo­lu­tio­næ­re, søger at slå riget itu.

I musen ser vi agi­ta­tio­nens form:

Musen dik­te­rer og ani­me­rer til tider. Hun kan gøre rela­tivt lidt, da hun er fjern og så træt […] Musen væk­ker intel­lek­tet og til­ve­je­brin­ger et land­skab af søj­ler med den fal­ske duft af laur­bær. Intel­lek­tet er dog så ofte poesi­ens fjen­de, thi den bin­der poe­ten til ari­sto­kra­tisk for­fi­nel­se, hvor han glem­mer, at det plud­se­lig kun­ne hæn­de ham, at han måt­te bli­ve ædt af myrer eller fæl­det af en enorm arse­nik­hum­mer, der fal­der på hans hoved.2Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.

Muse­kun­sten er den ratio­nel­le kunst, intel­lek­tets kunst. I den­ne ratio­nel­le kunst ska­bes et søj­leland­skab til­sva­ren­de eng­lens kated­ra­ler, men mod­sat eng­lens afspej­ling af struk­tu­rens blæn­den­de lys, “hører musepo­e­ten stem­mer, men ved ikke hvorfra”.3Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”. Dis­se er musepo­e­tens egne hule ekko­er, der efter genklang med omver­de­nen ven­der til­ba­ge. Det irra­tio­nel­le går tabt i muse­kun­sten, da muse­kun­sten nød­ven­dig­vis er en reflek­siv kunst: Intel­lek­tet er nok fri­gjort fra eng­le­kun­stens gud­s­frygt, men det kan sta­dig kun for­mid­le sig selv medi­e­ret igen­nem sine reflek­sio­ner.

Agi­ta­tio­nen har den­ne karak­ter af intel­lek­tets kunst gen­nem sin defi­ni­tion som oppo­si­tion til struk­tu­ren. Som muse­kun­sten kan agi­ta­tio­nen ikke fin­de sit ind­hold umid­del­bart i omver­de­nen, men er afhæn­gig af sin egen reflek­sion for at sup­ple­re sin form. Som muse­kun­sten er agi­ta­tio­nen også irre­duci­belt ratio­nel: Den står ikke blot uden­for struk­tu­ren, men er defi­ne­ret ved sin rela­tion til struk­tu­ren – i sin tak­ti­ske udform­ning instru­men­ta­li­se­rer den sig selv med det enk­le for­mål at slå struk­tu­ren itu. Den­ne ratio­na­li­tet er kil­de til agi­ta­tio­nens poli­ti­ske sår­bar­hed – da agi­ta­tio­nen af natur må være ratio­nel, er den sår­bar over­for at opta­ges i struk­tu­rens ratio­na­li­tet. Agi­ta­tio­nen taler ide­o­lo­gi­ens sprog og bru­ger den hege­mo­ni­ske dis­kurs mod hege­mo­ni­et selv – i agi­ta­tio­nen stil­les ide­o­lo­gi­en til regn­skab efter sine egne lovbø­ger; men ide­o­lo­gi­ens lov er sta­dig den gæl­den­de. Agi­ta­tion er ide­o­lo­gi­ens sand­heds­spejl, en blank over­fla­de uden rid­ser: Den udstil­ler nok ide­o­lo­gi­ens ska­van­ker, men er ude af stand til at udkræn­ge sit eget indre.

Her­til ræk­ker kun duen­dens stem­me, som med sin hæse røst kan bry­de spil­lets sym­me­tri:

.[E]nglen og musen kom­mer ude­fra […] duen­den må væk­kes fra blo­dets dybe­ste bebo­el­ser […] I søgen efter duen­de er der hver­ken vej­kort eller øvel­se. Vi ved kun, at den bræn­der blo­det som pul­ve­ri­se­ret glas, at den afvi­ser al den søde geo­me­tri, som vi for­står, at den knu­ser stilar­ter […].4Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.

Duen­de er sub­jek­tets rene udtryks­form i kon­fron­ta­tio­nen, ikke med ide­o­lo­gi­ens påtræn­gen­de afg­uds­bil­le­de eller intel­lek­tets reflek­te­re­de selv­portræt, men med mang­len i sit eget bryst; kon­fron­ta­tio­nen med sel­ve den­ne imma­nen­te, rast­lø­se, anspo­ren­de og selv­de­struk­ti­ve man­gel, der udgør sub­jek­tets essens. At udfol­de begre­bet i en syste­ma­tisk for­stand vir­ker ikke til at kun­ne lade sig gøre. Lorca cite­rer Goet­he for i en dis­kus­sion af Paga­ni­ni at stø­de på en pas­sen­de defi­ni­tion af duen­den som “en mystisk kraft som alle føler, men ingen filo­sof har forklaret”.5Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”. Hvor­le­des skul­le filo­so­fi­en også kun­ne give en syste­ma­tisk rede­gø­rel­se for, hvad der gem­mer sig bag hori­son­ten for tan­kens lys? Mang­lens afgrunds­mør­ke lader sig ikke kortlægge.6Et bud på en sådan kort­læg­ning fin­des hos Lacan, for hvem mang­len (le manque) er cen­tralt for at indstif­te begær hos sub­jek­tet. Også hos Lacan kom­mer kort­læg­nin­gen dog til kort i for­hol­det mel­lem den soci­a­le rea­li­tet og den­ne rea­li­tets ukend­te græn­se, det Reel­le, som ikke kan ind­kaps­les sym­bolsk. Rea­li­te­ten afslø­res her som … Continue reading Men selv­om duen­den bevæ­ger sig i det­te afgrunds­mør­ke, er den ikke mør­ket. Mør­ket er men­ne­skets ker­ne. Duen­den er blot mør­kets vog­ter over­for men­ne­sket i det kon­trol­le­re­de men­ne­skes for­søg på at bely­se sig selv. Duen­den er ikke for­fæn­ge­lig, fjern og ube­rør­lig. Den er men­ne­ske­lig, alt for men­ne­ske­lig: Udtryks­for­men for det, som ikke lader sig struk­tu­re­re. Den symp­to­ma­ti­ske stem­me, der ved sin sang bevi­ser, at men­ne­sket ikke blot er en maski­ne.

Lorca skri­ver, at “alt, der har mør­ke lyde, har duen­de”.7Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”. Duen­den fin­des i kon­fron­ta­tio­nen med døden (hos Lorca besid­der ingen kunst­form duen­de i lige så høj grad som tyre­fægt­nin­gen), for døden er det ulti­ma­tivt nega­ti­ve i men­ne­skets hjer­te. Min­dre radi­kalt end døde­ns abso­lut­te nega­tion kred­ser duen­den om selv­for­an­drin­gens poten­ti­a­litet. Det er min kamp med det i mig, som ikke er mig. De mør­ke lyde er reak­tio­nen på den indadsku­en­de rea­li­se­ring af egen intet­hed. Reak­tio­nens spek­trum – fra afsky til for­tryl­lel­se – er duen­dens toneska­la.

Oprø­rets stem­me

Duen­den er ikke bela­stet med en poli­tisk agen­da. Det poli­ti­ske lever i duen­den som et ånde­dræt i sel­ve struk­tu­re­rin­gens for­næg­tel­se – i duen­dens insi­ste­ren på egen fri­hed og dybe men­ne­ske­lig­hed. Duen­den er frem­med­gø­rel­sens skrig og det under­ku­e­de men­ne­skes grun­dud­tryk. Den er sla­vens råb: Jeg er sta­dig men­ne­ske!

Duen­den er ikke apo­li­tisk, for den men­ne­ske­li­ge værens grund­mo­dus er ikke apo­li­tisk. Men­ne­sket, det poli­ti­ske dyr, eksi­ste­rer først i struk­tu­ren, og fin­der der­ef­ter først i opdra­gel­sens reflek­sion et spejl, hvor­fra struk­tu­rens man­gel indadtil kan besku­es. Duen­den fin­des i den rid­se i glas­set, der afslø­rer spejl­bil­le­det som blot et bil­le­de.

I den­ne rid­se kom­mer det men­ne­ske­li­ge til udtryk, der ikke kan til­pas­se sig livet som spejl­væ­sen, men mær­ker klum­pen af sin egen rest et sted under over­fla­den. Det men­ne­ske­li­ge, som ikke lader sig instru­men­ta­li­se­re i hver­ken ide­o­lo­gi­ens eller agi­ta­tio­nens for­måls­ret­tet­hed. Den nye ver­den bæres ikke i duen­dens stem­me, men gni­sten til for­an­dring fin­des deri. Duen­den udtryk­ker en radi­kal andet­hed over­for struk­tu­ren, en andet­hed dybt ind­lej­ret i men­ne­sket selv. Den afslø­rer, at så læn­ge men­ne­sket ind­går i struk­tu­ren, kan struk­tu­ren ikke hæv­de sig selv som tota­li­tet.

Duen­den har ikke monopol på den revo­lu­tio­næ­re kunst, men duen­den er revo­lu­tio­nens auten­ti­ci­tet. Den er det kunst­ne­ri­ske udtryk, der næg­ter at lade sig instru­men­ta­li­se­re og der­for, som men­ne­ske­ligt udtryk, må dan­se i evig oppo­si­tion til struk­tu­rens utræt­te­li­ge instru­men­ta­li­se­ring.

I Lorcas ord: “Duen­den sår­er, og i for­sø­get på at hele det sår, som aldrig heler, fin­des det under­li­ge, det opfind­som­me ved men­ne­skets arbejde”.8Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”. Det­te er duen­dens revo­lu­tio­næ­re funk­tion: ikke at ind­gå i krigs­ma­ski­nens hel­hed, men at såre det anråb­te sub­jekt ved at afdæk­ke den struk­tur­giv­ne iden­ti­tet som ufuld­kom­men og der­fra lade det for­sø­ge i en afmæg­tig ska­bel­se at udfyl­de sin man­gel ved egen vil­jesakt.

Men­ne­sket kan ikke sej­re i kam­pen med duen­den. Det udø­de­li­ge, fuld­kom­ne og frie men­ne­ske er en fan­ta­si. Men i duen­de-kun­sten – i Nietzs­ches dig­ter­fi­lo­so­fi, i Schie­les og den sene Goy­as male­ri­er, i Bil­lie Holi­days, Nina Simo­nes og Exu­mas san­ge, i Paga­ni­nis og Crumbs musik, i Lorcas og Cohens dig­te – går det man­gel­ful­de ved struk­tu­rens sub­jek­ter ikke ube­mær­ket hen, og i sår­ets åbning fin­des en åben­hed. I mang­len fin­des poten­ti­a­le, og i den oprør­te stem­me et oprør.

Det revo­lu­tio­næ­re sub­jekt bærer opga­ven at løf­te duen­den ud fra kun­stens afgræn­se­de og accep­tab­le sfæ­re og ind i men­ne­skets poli­ti­ske, soci­a­le og kæm­pen­de liv. Ikke såle­des for­stå­et, at revo­lu­tio­ner vin­des ved kunst, men sna­re­re såle­des, at den revo­lu­tio­næ­re praxis i sig selv må være en form for kunst­ne­risk prak­sis. Det vil sige en prak­sis, der ikke er rent instru­men­ta­li­se­ret, men i sig bærer på en livs­gnist og en åben­hed, ikke blot en mod­struk­tur over­for struk­tu­ren, men en mod­struk­tur, der over­for struk­tu­ren bærer på en sær­lig sen­si­bi­li­tet over­for men­ne­skets var­me, en kær­lig­hed til men­ne­skets kunst­ne­ri­ske, ska­ben­de, til tider irra­tio­nel­le og aldrig rent funk­tio­nel­le ånd. Uden det­te kre­a­ti­ve aspekt størk­ner revo­lu­tio­nen i sin egen luk­ket­heds logik.

Revo­lu­tio­nen må fin­des som en festi­val i ræds­len. Den kan ikke gri­bes ved ånd ale­ne, men kan hel­ler aldrig være en rent meka­nisk affæ­re. En revo­lu­tion uden duen­den – alt­så en revo­lu­tion uden kon­fron­ta­tion med agi­ta­tio­nens indre man­gel, den revo­lu­tio­næ­re idés util­stræk­ke­lig­hed – bli­ver en rent repræ­sen­ta­tiv revo­lu­tion. Det bli­ver en revo­lu­tion på veg­ne af pro­le­ta­ri­a­tet i den revo­lu­tio­næ­re idés fuld­kom­ne bil­le­de, sna­re­re end pro­le­ta­ri­a­tets vove­de spring ud i omform­nin­gen af ver­den i sit eget uper­fek­te bil­le­de.

Kun i rea­li­se­rin­gen af mang­len på den per­fek­te idé kan men­ne­sket sej­re. Opgø­ret er trau­ma­tisk – det anråb­te men­ne­ske har ingen spræk­ker, men fin­der sig selv som en fuld­stæn­dig iden­ti­tet. Duen­den er opda­gel­sen af en spræk­ke. Gen­nem spræk­ken træn­ger lyset ind.

1. Fede­ri­co García Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”, overs. A.S. Kli­ne (Poe­try in Trans­la­tion, 2007). Alle cita­ter er frit over­sat fra engelsk og med refe­ren­ce til den span­ske ori­gi­nal­tekst fra 1933, Teo­ría y jue­go del duen­de.
2. Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.
3. Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.
4. Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.
5. Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.
6. Et bud på en sådan kort­læg­ning fin­des hos Lacan, for hvem mang­len (le manque) er cen­tralt for at indstif­te begær hos sub­jek­tet. Også hos Lacan kom­mer kort­læg­nin­gen dog til kort i for­hol­det mel­lem den soci­a­le rea­li­tet og den­ne rea­li­tets ukend­te græn­se, det Reel­le, som ikke kan ind­kaps­les sym­bolsk. Rea­li­te­ten afslø­res her som man­gel­fuld. En under­sø­gel­se af for­hol­det mel­lem Lorcas duen­de og Lacans for­stå­el­se af trau­met som kon­fron­ta­tion med det Reel­le vil­le i den­ne sam­men­hæng være inter­es­sant. Det er næp­pe et til­fæl­de, at så megen duen­de-kunst, fra blu­es­mu­sik­kens stem­me i Jim Crows USA til Lorcas homo­seksu­a­li­tet over­for Spa­ni­ens machis­mo, fin­der sit udtryk hos men­ne­sker, hvis blot­te soci­a­le eksi­stens frem­kal­der traumer.
7. Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.
8. Lorca, “The­ory and Play of the Duen­de”.