Mellem kritik og teknik: Et fænomenologisk studie i betydningen af “woke”

Anled­nin­gen til den­ne arti­kel er den valg­kampag­ne og debat, der sid­ste år led­te frem til Donald Trumps gen­valg som USA’s præ­si­dent. Jeg vil dog ikke tale om den­ne valg­kampag­ne i sig selv, men i ste­det knyt­te an til et sær­ligt fæno­men som spil­le­de en stor rol­le deri: ordet “woke”. Det er nem­lig slå­en­de, at det­te ord for få år siden hav­de en meget ander­le­des betyd­ning end den, som i det sene­ste efter­år blæ­ste vind i repu­bli­ka­ner­nes sejl. Mit ærin­de her er at bli­ve klo­ge­re på den­ne omfor­tolk­ning.

Jeg vil for­føl­ge det­te ærin­de ad omve­je igen­nem Edmund Hus­serls fæno­meno­lo­gi. På bag­grund af hans værk Kri­sis og dets diag­no­se af en kri­se i de såkaldt “euro­pæ­i­ske viden­ska­ber”, vil jeg uddra­ge en lære om begre­ber­ne kri­tik, tek­nik og menings­for­skyd­ning. Efter en gen­nem­gang af Hus­serls diag­no­se, syste­ma­ti­se­rer jeg den­ne begrebs­læ­re som en mor­fo­lo­gi, hvor­med jeg mener en lære om de tre begre­bers for­mer og deres ind­byr­des vari­a­tio­ner. Jeg vil der­ef­ter bru­ge mor­fo­lo­gi­en til at ana­ly­se­re dyna­mi­k­ken i begre­bet “woke” i over­blik fra 1930’ernes USA til dets anven­del­se i dag. Jeg hæv­der her, at hvor woke oprin­de­ligt fun­ge­rer som en kri­tisk reduk­tion fra ned­ar­vet nor­ma­tiv gyl­dig­hed til arbi­træ­re histo­ri­ske magt­for­hold, fun­ge­rer den nye anven­del­se “woke” der­i­mod som en auto­ma­ti­se­ret tek­nik, der ukri­tisk tager tra­di­tio­nens ugyl­dig­hed for givet. Slut­te­ligt sæt­ter jeg menings­for­skyd­nin­gen af woke ind i en filo­so­fi­hi­sto­risk kon­tekst for at bely­se en kon­ti­nu­i­tet i den strid mel­lem kri­tik og tek­nik, som i dag udspil­ler sig omkring den såkald­te “wokei­s­me”.

Det hus­ser­li­an­ske blik bidra­ger med gene­rel­le begre­ber fra diag­no­sen i Kri­sis som kan hjæl­pe os til en meto­disk for­stå­el­se af den seman­ti­ske udvik­ling af “woke”. Med hjælp fra Hus­serl kan vi alt­så stil­le skar­pt på, hvil­ken mening og hvil­ke gyl­dig­heds­krav, som woke har indebå­ret både før og efter sin for­skyd­ning, og yder­me­re for­fæg­ter jeg, at de hus­ser­li­an­ske begre­ber om kri­tik og tek­nik afspej­ler hver deres sta­die i den­ne for­skyd­ning af woke. I Kri­sis hæv­der Hus­serl, at tek­ni­fi­ce­rin­gen af natur­vi­den­ska­ber­ne lam­mer vores evne til at tage viden­ska­bens sam­le­de opga­ve alvor­ligt. Net­op der­for må natur­vi­den­ska­ber­ne til­bage­fø­res til deres ophav for at mulig­gø­re en for­stå­el­se af viden­ska­ber­ne, der værds­æt­ter deres oprin­de­li­ge anstød til kri­tisk at infor­me­re vores for­valt­ning af os selv og ver­den. Natur­vi­den­ska­ber­nes fortræng­ning af alle andre teo­re­ti­ske inte­res­ser, har sådan for­van­sket en ide om kri­tisk ansvar­lig livs­fø­rel­se, som Hus­serl vil frem­el­ske på ny. Med den­ne paral­lel fra Kri­sis kan vi der­med opnå klar­hed omkring, hvor­le­des for­skyd­nin­gen af woke for­van­sker mulig­he­den for en sær­egen, ofte beret­ti­get, kri­tik. Nøj­ag­tig som i Kri­sis efter­la­des vi der­for med en for­dring om at genop­li­ve tro­en på ansvar­lig kri­tik på trods af dens hege­mo­ni­ske ned­vær­di­gel­se.

Tek­nik og menings­for­skyd­ning i Kri­sis

Tema­et for Kri­sis er en kri­se i det, som Hus­serl kal­der de euro­pæ­i­ske viden­ska­ber. Beteg­nel­sen “de euro­pæ­i­ske viden­ska­ber” hen­vi­ser for Hus­serl både til 1930’ernes fak­ti­ske euro­pæ­i­ske viden­ska­ber i deres, som vi vil se, kva­si-natur­vi­den­ska­be­li­ge til­bø­je­lig­he­der, og til en sær­lig ide, som de vir­ker under. Den­ne ide pro­ji­ce­rer mulig­he­den for at vej­le­de men­ne­ske­nes sam­le­de liv på bag­grund af kri­tisk velover­ve­jet evi­dens. Det inter­es­san­te for mit ærin­de er, at kri­sen befor­dres af et sam­spil mel­lem begre­ber­ne kri­tik, tek­nik og menings­for­skyd­ning. Med hen­blik på at udfol­de en mor­fo­lo­gi af dis­se tre begre­ber, vil jeg der­for give et gene­relt ind­blik i Hus­serls diag­no­se af den­ne kri­se. Det vil bidra­ge til vores for­stå­el­se af, hvor­dan den seman­ti­ske udvik­ling af woke ned­vær­di­ger en vari­ant af kri­tik.

Den kri­se, som Hus­serl diag­no­sti­ce­rer, udsprin­ger af en ned­ar­vet mis­for­stå­el­se i de euro­pæ­i­ske viden­ska­ber. Som kon­se­kvens af den­ne mis­for­stå­el­se mister viden­ska­ben tro­en på sin evne til at kun­ne infor­me­re en ansvar­lig euro­pæ­isk kultur.1Hua 6/7–8. Edmund Hus­serl, Die Kri­sis der euro­päi­s­chen Wis­sens­chaf­ten und die transzen­den­tale Phä­no­meno­lo­gie, red. Wal­ter Bie­mel (Den Haag: Nijhoff, 1954). Jeg hen­vi­ser til Hus­serl i Hus­ser­li­a­na-udga­ver­ne med note­rin­gen “Hua bind/sidetal”. Ved før­ste hen­vis­ning til et bind efter­føl­ges note­rin­gen af de … Continue reading Mis­for­stå­el­sen beror iføl­ge Kri­sis på en ufor­sig­tig­hed begå­et af Galileo Galilei.2Husserl hol­der natur­lig­vis ikke Galileo Galilei egen­hæn­digt ansvar­lig for de euro­pæ­i­ske viden­ska­bers kri­se. Galileis navn bru­ges del­vist som ana­lo­gisk sam­lings­punkt for natu­ra­li­sti­ske betragt­nin­ger (Hua 6/58). Den geni­a­le fysi­ker og opda­ge­ren af meto­den for den eks­pe­ri­men­te­ren­de natur­vi­den­skab bibrag­te i sine bane­bry­den­de tan­ker en ræk­ke for­mod­nin­ger med et uopkla­ret meto­do­lo­gisk ophav. Det dre­jer sig spe­ci­fikt om Galileis anven­del­se af den rene geo­me­tri, hvis abstrak­te for­mer han over­fø­rer på vores kon­kre­te ver­den­ser­fa­ring, eksem­pli­fi­ce­ret ved hans legen­da­ri­ske erklæ­ring om, at “[natu­rens bog] er skre­vet med mate­ma­tik­kens sprog, med tre­kan­ter, cirk­ler og andre geo­me­tri­ske figu­rer som bogstaver”.3Galileo Galilei, “Il Sag­gi­a­to­re”, kapi­tel 6. Jeg har kon­sul­te­ret Dra­kes engel­ske over­sæt­tel­se “The Assay­er”, i Stil­l­man Dra­ke (red.), Discove­ri­es and Opi­ni­ons of Galileo (New York: Doub­le­day, 1957), 237–8. Rene geo­me­tri­ske for­mer fin­des imid­ler­tid ikke i vores intu­i­ti­ve erfa­ring, og vi kan kun begri­be dem gen­nem ide­a­li­se­ren­de akter, der sprin­ger fra fx tre­kant-lig­nen­de gen­stan­de til græn­se­fi­gu­ren (Limes-Gestalt) geo­me­trisk trekant.4Hua 6/23–24. Dis­se græn­se­fi­gu­rer, rene tre­kan­ter, punk­ter osv., gives alt­så ikke i den kon­kre­te erfa­ring, og der­for behø­ver vi ide­a­li­se­ren­de hjæl­pe­mid­ler fra fore­stil­lings­ev­nen for at kun­ne begri­be dem. Ide­a­li­se­rin­gen knyt­ter yder­me­re kun an til ét aspekt ved kon­kret giv­ne gen­stan­de, nem­lig deres udstrak­te rum­li­ge figur, som den abstra­he­rer fra gen­stan­des andre egen­ska­ber. Geo­me­tri uddra­ger sådan figu­rer fra vores omver­den ved at udg­lat­te deres knok­le­de og ujæv­ne kan­ter, ind­til de bli­ver til rene figu­rer. Den rene geo­me­tri er umu­lig uden det­te meto­do­lo­gi­ske skridt, der frem­brin­ger de rene geo­me­tri­ske for­mer ved at abstra­he­re og ide­a­li­se­re udstræk­ning. Natur­vi­den­ska­bens over­før­sel af “mate­ma­tik­kens sprog” på den erfa­re­de “natur” er der­for strengt taget en genover­før­sel, idet mate­ma­tik­ken i for­vej­en afle­der sine for­mer, gen­nem ide­a­li­se­ring, fra erfa­rin­gens udstrak­te gen­stan­de.

For Hus­serl er sådan en genover­før­sel ikke nød­ven­dig­vis et pro­blem. Gan­ske vist benyt­ter mate­ma­tisk natur­vi­den­skab sig af reme­di­er, som ikke kom­plet træf­fer deres gen­stan­de, idet natu­ren kan erfa­res intu­i­tivt med fle­re egen­ska­ber end udstræk­ning, så som moralsk og æste­tisk værdi.5Hua 6/32–4. Iføl­ge Hus­serl ken­de­teg­ner det imid­ler­tid den væsent­lig­ste del af vores erfa­ren­de liv, at vores for­stå­el­ses­ak­ter har en vis tom­hed over for det, vi for­sø­ger at forstå.6Hua 19/538–539. Edmund Hus­serl, Logi­s­che Unter­su­chungen. Zwei­ter Band: Unter­su­chungen zur Phä­no­meno­lo­gie und The­o­rie der Erken­nt­nis, red. Ursu­la Pan­zer (Den Haag: Nijhoff, 1984). Det vil sige, at en del af for­stå­el­ses­ak­tens inten­tion for­bli­ver uop­fyldt af den erfa­re­de gen­stand. Hvis natur­vi­den­ska­ben over­ord­net set for­sø­ger at for­stå “natu­ren”, vil den­ne for­stå­el­se være del­vist tom, hvis natu­ren kun betrag­tes ud fra sine geo­me­tri­ske egen­ska­ber. Den eks­pe­ri­men­te­ren­de natur­vi­den­skab behø­ver dog ikke at kun­ne klar­læg­ge alle aspek­ter af natu­ren. Det er til­stræk­ke­ligt for dens viden­ska­be­lig­hed, at den giver san­de og meto­di­ske beskri­vel­ser af natu­ren ud fra dens udstrak­te egen­ska­ber, så læn­ge den ikke hæv­der andet end det. Alli­ge­vel pågår der i vores anven­del­se af mate­ma­ti­ske form­ler på natu­ren en menings­ud­hul­ning (Sin­ne­sent­le­er­ung), idet vi ikke er klar over, at meto­den har sit ophav i sådan­ne ide­a­li­se­ren­de akter. Vi bru­ger der­med de mate­ma­ti­ske form­ler og figu­rer uden klar­hed omkring, hvor de kom­mer fra, og hvor­for de gæl­der. Iføl­ge Hus­serl var end ikke Galilei klar over den­ne meto­do­lo­gi­ske baga­ge i den rene geo­me­tri, hvor­for han ikke bare kal­der fysi­ke­ren for det “opda­gen­de” (ent­deck­en­de), men også det “til­dæk­ken­de” (ver­deck­en­de) geni.7Hua 6/53. I sam­me nu som Galilei opda­ger anven­del­sen af mate­ma­ti­ske meto­der på natu­ren, til­dæk­ker han, at dis­se meto­der har en begræns­ning som føl­ge af deres abstra­he­ren­de oprin­del­se.

Selv­om menings­ud­hul­ning ikke i sig selv får Hus­serl til at slå alarm, gør natur­vi­den­ska­bens tom­me anven­del­se den sår­bar for menings­for­skyd­ning (Sin­nes­ver­s­chie­bung), som ind­træf­fer, når vi ube­vidst til­skri­ver en mening nyt ind­hold eller anden gyl­dig­hed.8Hua 6/46. Gyl­dig­hed er et nøg­le­be­greb for Hus­serls fæno­meno­lo­gi. I hans Logi­ske Under­sø­gel­ser beskri­ver han, at vi ikke erfa­rer noget uden også at tage stil­ling til det på en vis måde, der kon­sti­tu­e­rer det som et kon­kret erfaringsindhold.9Hua 19/469. Vores erfa­ring­er inde­bæ­rer der­for altid et gyl­dig­heds­krav om, at det erfa­re­de for­hold er på en bestemt måde, eksem­pel­vis eksi­ste­ren­de, fan­ta­se­ret, smukt eller neut­ralt. Det­te er cen­tralt for hvor­dan Galileis til­dæk­ken­de geni har sat “de euro­pæ­i­ske viden­ska­ber” i kri­se. Når natur­vi­den­ska­ber­ne ope­re­rer uden hen­syn til begræns­nin­ger­ne i deres meto­do­lo­gi­ske ophav, for­står de frem­over natu­ren ude­luk­ken­de som res extensae, som en ver­den af liv­lø­se krop­pe (Kör­perwelt), der kor­re­le­rer til geo­me­tri­ens abstrak­te figu­rer. Vores omver­den, og viden­ska­ber­nes sam­le­de inter­es­se­felt, iden­ti­fi­ce­res sådan med natur­vi­den­ska­bens gen­stan­de. Med den­ne over­se­te omfor­tolk­ning af natu­ren udvi­des natur­vi­den­ska­bens gyl­dig­hed til at omfat­te viden­ska­be­lig­hed som sådan. Vi har såle­des:

  • De mate­ma­ti­ske natur­vi­den­ska­ber i deres oprin­de­li­ge mening (Urstiftungs­sinn): En sær­lig slags viden­ska­ber, der udfø­rer del­vi­se beskri­vel­ser af natu­ren, i det omfang, at natu­ren kon­ver­ge­rer med den rene geo­me­tris ide­a­li­se­re­de figu­rer.
  • De mate­ma­ti­se­re­de natur­vi­den­ska­ber i deres forskud­te mening: En uni­ver­sel viden­skab der ide­elt set kan rede­gø­re for hele natu­rens beskaf­fen­hed med mate­ma­ti­ske form­ler.

I den­ne sid­ste betyd­ning over­skri­der natur­vi­den­ska­ben domæ­net for sin viden­ska­be­lig­hed. Natur­vi­den­skab bli­ver nu noget vi benyt­ter dog­ma­tisk, uden at vi er klar over dens selv­føl­ge­li­ge anta­gel­ser. Under dis­se omstæn­dig­he­der kan natur­vi­den­ska­be­ren i bed­ste fald være “en højst geni­al tek­ni­ker i en metode”.10Hua 6/57. Viden­skabs­per­so­nen føl­ger nu reg­ler­ne for sin tek­nik uden hen­syn til deres mening og sand­hed – nøj­ag­tig, til­fø­jer Hus­serl, som spil­le­de de kort eller skak. For Hus­serl står den­ne tek­ni­ker i kon­trast til det, han kal­der en oprig­tig viden­skabs­per­son. Ikke for­di han betviv­ler natur­vi­den­ska­bens gyl­dig­hed, inden for dens ram­mer, men for­di viden­ska­ben stræ­ber imod kun at fare frem på oplyst grund­lag, hvil­ket vil sige med opfyld­te frem for tom­me for­stå­el­ses­ak­ter. Yder­me­re mørklæg­ger den­ne for­skyd­ning af natur­vi­den­ska­ber­nes mening den viden­ska­be­li­ge under­sø­gel­se af fæno­me­ner, som ikke føl­ger “natu­rens bog”. Med andre ord forar­mer den­ne udvik­ling viden­ska­ber­nes vej­le­den­de ide om et gen­nem­gå­en­de kri­tisk velover­ve­jet liv. De euro­pæ­i­ske viden­ska­bers kri­se opstår alt­så i og med, at de mister tro­en på deres vej­le­den­de ide ved at sæt­te hele deres lid til en meto­de, som vi har en uvi­den­ska­be­lig og naiv omgang med.

Kri­tik som kri­sens kur – skit­se af en struk­tu­rel mor­fo­lo­gi

Tek­nik, taget for sig, under­gra­ver imid­ler­tid ikke viden­ska­be­lig­hed. Der er sågar tek­ni­ske aspek­ter i næsten al vores adfærd: Vi føl­ger nær­mest altid nog­le giv­ne spil­le­reg­ler, uden at vi gen­be­kræf­ter deres begrun­del­se. Selv i en viden­skab er det­te almin­de­lig­vis ikke et krav. Men i det gebet må vi alli­ge­vel gøre en stør­re ind­sats for at kva­li­fi­ce­re gyl­dig­he­den af tek­ni­ske reg­ler, for når menings­for­skyd­nin­ger sæt­ter ind, løs­ri­ver en tek­nik sig fra sin begrun­del­se og fun­ge­rer frem­over uden hen­syn til dens legi­ti­me­ren­de oprin­del­se. Kri­tik leve­rer kuren mod kri­sen ved at opkla­re vores for­hold til “blind traditionalisme”.11Hua 6/6. Omvendt ser vi også, at natur­vi­den­ska­ber­nes menings­for­skyd­ning hæm­mer kri­tik ved at und­dra­ge gen­stands­fel­ter fra viden­ska­bens kri­ti­ske over­vej­el­se. Lad os gå nær­me­re ind i kri­tik­kens begreb for at skit­se­re, hvor­dan vari­a­tio­ner mel­lem tek­nik, kri­tik og menings­for­skyd­ning uddy­ber kri­se­til­stan­dens dyna­mik.

For Hus­serl sæt­ter en kri­tik ind i diskre­pan­sen mel­lem det det intu­i­ti­ve og for­mode­de, dvs. gyl­dig­heds­kra­vet, ved at spør­ge ind til det, som tages for givet i erfa­rin­gen. I langt de fle­ste af vores erfa­ring­er vil vi for­mode en gyl­dig­hed, som ikke begrun­des af det, der er givet i erfa­rin­gen selv. Enhver måde at erfa­re en gen­stand på inde­bæ­rer som sagt en stil­ling­ta­gen til, at noget eksem­pel­vis er gyl­digt som eksi­ste­ren­de eller godt. Men ofte for­moder jeg blot dis­se gyl­dig­he­der, siden erfa­rin­gen ikke intu­i­tivt giver mig det for­mode­de for­hold. Jeg kan eksem­pel­vis for­mode, at mit for­brug er “kli­ma­ven­ligt”, selv­om jeg næp­pe har fore­ta­get det omfat­ten­de arbej­de som kræ­ves for at have vis­hed her­om. En kri­tik under­sø­ger den­ne diskre­pans ved at opkla­re for­mod­nin­gens intu­i­ti­ve kil­de og efter­føl­gen­de eva­lu­e­re, hvor­vidt det erfa­re­de for­hold beret­ti­ger det for­mode­de for­hold. Her opstår der imid­ler­tid et pro­blem: hvor får kri­tik­ken sin egen påli­de­lig­hed fra, når den også udfø­res midt i en erfa­rings­ver­den med sine egne tom­me for­mod­nin­ger? Er kri­tik, qua sine egne for­mod­nin­ger og for­dom­me, fan­get i en peti­tio prin­ci­pii?

Hus­serl opnår meto­disk sik­ker­hed for kri­tik gen­nem meto­di­ske reduk­tio­ner, der skal opret­hol­de mulig­he­den for en tro­vær­dig kri­tik samt mulig­he­den for at kri­tik­ken kan til­bage­fø­re en for­mod­ning til dens oprin­de­li­ge kil­de. Jeg vil der­for kort dvæ­le ved den­ne meto­de. Reduk­tion ind­fø­rer et meto­disk gestaltskif­te, idet jeg skif­ter min inte­res­se fra vis­se for­mode­de gyl­dig­he­der til et erfa­rings­felt, som inde­hol­der oprin­del­sen for dis­se formodninger.12Jeg står her i gæld til Die­ter Loh­mars afgø­ren­de arbej­de om den meto­di­ske enhed i Hus­serls reduk­tio­ner. Se Die­ter Loh­mar, “Die Idee der Reduk­tion. Hus­serls Reduk­tio­nen und ihr geme­in­sa­mer met­ho­di­s­cher Sinn”, i Die ers­che­i­nen­de Welt. Fests­chrift für Klaus Held, red. H. Hüni & P. Traw­ny (Ber­lin: Dun­ck­er & Hum­blot, … Continue reading Som to, ret kom­plek­se, eksemp­ler på for­skel­li­ge typer af reduk­tion, redu­ce­rer Hus­serl i Kri­sis mate­ma­tik­kens objek­ti­vi­tet til sub­jek­ti­ve livs­ver­den­ser­fa­rin­ger, mens han i før­ste bind af Ide­en redu­ce­rer erfa­rin­gen af “vir­ke­lig­hed” til syn­te­ti­ske funk­tio­ner i den trans­cen­den­tale subjektivitet.13Lohmar, “Die Idee der Reduk­tion”, 754. Reduk­tio­nen gør ikke det redu­ce­re­de for­hold min­dre objek­tivt hhv. vir­ke­ligt, men frem­vi­ser den erfa­rings­mæs­si­ge kil­de for dets for­mode­de gyl­dig­hed og såle­des også, hvor­dan vi tro­vær­digt kan kri­ti­se­re det. I reduk­tio­nen gen­nem­går man alt­så en for­mod­ning af gyl­dig­hed i den­nes kon­sti­tu­ti­ve erfa­rings­felt, uden at man der­med nød­ven­dig­vis afvi­ser for­mod­nin­gens gyl­dig­hed.

Enhver tek­nik er et eksem­pel på gyl­dig­hed, som vi tager for givet. Ved hjælp af en reduk­tion kan vi udfø­re en meto­disk kri­tik, som

  1. fører tek­nik­ken til­ba­ge til de erfa­rings­struk­tu­rer som moti­ve­re­de for­mod­nin­gen af dens gyl­dig­hed i før­ste omgang, og
  2. eva­lu­e­rer hvor­vidt tek­nik­kens ibo­en­de for­mod­nin­ger hvi­ler på intu­i­ti­ve erfa­ring­er eller sna­re­re tom­me for­dom­me.

Kri­tik redu­ce­rer og eva­lu­e­rer alt­så tek­nik­kens gyl­dig­hed. Tek­nik­kens tom­me menings­ho­ri­son­ter for­an­le­di­ger kri­tisk arbej­de, net­op for­di en tek­nik fun­ge­rer gen­nem blot for­modet gyl­dig­hed. Hvis vi ger­ne vil bru­ge en tek­nik ansvar­ligt, går det alt­så hånd i hånd med en kri­tik, uden at en kon­flikt behø­ver at bestå i det­te for­hold. Ven­der vi os omvendt imod den menings­forskud­te tek­nik, bli­ver det for­hold mere van­ske­ligt. For­di sidst­nævn­te til­dæk­ker sin oprin­del­se, bli­ver det desto mere besvær­ligt at udfø­re den ellers pres­se­ren­de kri­tik. I Hus­serls diag­no­se af de euro­pæ­i­ske viden­ska­ber bli­ver det sær­ligt grelt, idet det viden­ska­be­li­ge ide­al om uni­ver­sel kri­tisk ansvar­lig­hed forta­ber sig i en bestemt tek­niks fejl­ag­tigt over­drev­ne gyl­dig­hed.

Vi gør her holdt i vores fore­lø­bi­ge mor­fo­lo­gi­ske udvik­ling af begre­ber­ne kri­tik, tek­nik og menings­for­skyd­ning med afsæt i Hus­serls kri­tik af natur­vi­den­ska­ber­nes til­dæk­ke­de mening. Inden jeg går vide­re til at anven­de den­ne for­søgs­vi­se form­læ­re på begre­bet “woke”, kan vi hol­de fast ved føl­gen­de poin­ter:

Tek­nik beteg­ner reg­ler for at dan­ne for­mod­nin­ger, hvis gyl­dig­hed vi anta­ger uden at betviv­le deres mening. Menings­for­skyd­ning beteg­ner det for­hold, at et menings­for­hold ube­mær­ket for­modes at have en ny og anden gyl­dig­hed, hvor­med dets oprin­de­li­ge posi­tion til­dæk­kes. Kri­tik redu­ce­rer for­modet gyl­dig­hed til dets kon­sti­tu­ti­ve erfa­rings­felt og eva­lu­e­rer her­fra dets gyl­dig­hed på ny. Menings­forskud­te tek­nik­ker vir­ker selv­føl­ge­li­ge, sam­ti­digt med at deres gyl­dig­heds­krav ube­mær­ket har for­an­dret sig. Kri­tik af tek­nik til­bage­fø­rer en tek­niks tom­me mening til dens kon­sti­tu­ti­ve erfa­rings­felt og bedøm­mer om den fort­sat er gyl­dig. Kri­tik af menings­forskudt tek­nik til­bage­fø­rer en ikke blot tom, men også for­dre­jet tek­nik til dens kon­sti­tu­ti­ve erfa­rings­felt for at gene­tab­le­re dens oprin­de­li­ge mening og eva­lu­e­re dens vari­e­ren­de gyl­dig­heds­krav.

Kri­tik og for­an­dring

Man kan fri­stes til at tro, at den­ne opfat­tel­se af kri­tik er ibo­en­de kon­ser­va­tiv. Hvor­dan kan det lede til for­an­dring, hvis kri­tik­ken blot fører bestå­en­de gyl­dig­heds­for­hold til­ba­ge til deres oprin­de­li­ge kon­sti­tu­tion? Hvor opstår det nye heri? Er det ikke som Nietz­sche fore­slog, at man skul­le være en “nar”, hvis man men­te at afvik­le ver­dens gal­skab ved blot at hen­vi­se til dens ophav?14Friedrich Nietz­sche, “Die fröhli­che Wis­sens­chaft”, i Nietz­sche Wer­ke, Fünf­te Abteil­ung, Zwei­ter Band, red. Gio­r­gio Col­li & Mazzi­no Mon­ti­na­ri (Ber­lin: De Gruyter, 1973), 98. For­in­den at vi kan for­bin­de den­ne fæno­meno­lo­gi­ske for­stå­el­se af kri­tik med wokes poli­ti­ske ambi­tio­ner, er det der­for nød­ven­digt at give et præg om kri­tik­kens kon­struk­ti­ve opga­ve for for­an­dring.

I tråd med Hus­serls opfat­tel­se af viden­ska­ber­nes ide kan der ikke her­ske tvivl om, at han har en opti­mi­stisk tro på kri­tik­kens for­an­dren­de poten­ti­a­le. Går man ind i hans eti­ske skrif­ter, bemær­ker man end­da, at for­ny­el­se (Ern­eu­rer­ung) er et nøg­le­be­greb, hvis ikke det vej­le­den­de begreb for hans etik.15F.eks. Hua 27/3. Edmund Hus­serl, Auf­sätze und Vorträ­ge: (1922–1937), red. Hans Rai­ner Sepp & Tho­mas Nenon (Dor­dre­cht: Kluwer, 1989). Hua 37/166. Edmund Hus­serl, Ein­lei­tung in die Ethik: Vor­les­un­gen Som­mer­se­me­ster 1920/1924, red. Hen­ning Peuck­er (Dor­dre­cht: Kluwer, 2004). Hvor kom­mer det nye så fra? For Hus­serls strengt trans­cen­den­tale opfat­tel­se er regi­stret om nyhed ikke så mærk­vær­digt. Ver­den for­mes af vores erfa­ring af den. Der­med ska­ber vi ikke den meka­nisk-kaus­a­le ver­den, men hele dens mening og væsent­lig­hed afhæn­ger af, hvor­dan vi tager stil­ling til den. Som Mauri­ce Mer­leau-Pon­ty skri­ver i sit berøm­te for­ord til Per­cep­tio­nens Fæno­meno­lo­gi: “Man behø­ver ide­a­li­te­tens felt for at ken­de og ero­bre sin fakticitet”.16Maurice Mer­leau-Pon­ty, Phé­nomé­no­lo­gie de la per­cep­tion (Paris: Gal­li­mard, 1945), ix. Med “ide­a­li­te­tens felt” refe­re­rer Mer­leau-Pon­ty til “vores effek­ti­ve enga­ge­ment i ver­den”, alt­så til hver­ken mere eller min­dre end Hus­serls kon­sti­tu­ti­ve stillingtagen.17Merleau-Ponty, Phé­nomé­no­lo­gie, ix. Det noget uti­di­ge ord ero­bre kan her for­stås sådan, at man ikke vil lade den­ne kon­sti­tu­tion fore­gå vil­kår­ligt, men i ste­det tage ansvar for den.

For­ny­el­se gør os selv og ver­den nye, idet vi ikke læn­ge­re accep­te­rer ver­den selv­føl­ge­ligt, og, efter bed­ste evne, spør­ger ind til, om vi har evi­dens for at ændre vores stil­ling­ta­gen. Hus­ser­li­ansk kri­tik er der­med ikke en bagstræ­be­risk introspek­tion, der læn­ges til­ba­ge efter for­dums tids opfyld­te menings­ak­ter. Sna­re­re pro­ji­ce­rer ide­en om kri­tik, at frem­ti­den vil bli­ve ved med at til­by­de os sta­dig bed­re evi­dens, som poten­ti­elt kan til­ba­ge­vi­se tid­li­ge­re for­mod­nin­ger. Kri­tik har såle­des kun et abstrakt og ikke et kon­kret ende­mål, for­di vi sted­se vil erfa­re nye for­hold, der mulig­gør ny kri­tik. Tager man den fæno­meno­lo­gi­ske ethos alvor­ligt, må man altid byde det nye vel­kom­ment for så vidt, at det kan afslø­re hid­ti­di­ge fejl­ta­gel­ser og for­dom­me.

Kri­tik bærer i den­ne for­stand for­an­drin­gen med sig. Afvi­ser jeg eksem­pel­vis, gen­nem kri­tik­ken, de tra­di­tio­nel­le køns­rol­lers gyl­dig­hed, har jeg alle­re­de åbnet og benyt­ter mig af et vari­a­tions­rum for noget hidtil fast­fros­set. For­an­dring kan imid­ler­tid bety­de man­ge ting. Ind­ser jeg, at Dan­marks ghet­to­lov­giv­ning reflek­te­rer en neder­dræg­tig histo­ri­e­løs­hed uden sidestyk­ke blandt euro­pæ­i­ske sta­ter, har jeg der­med selv­føl­ge­lig ikke påbe­gyndt dens fak­ti­ske afvik­ling. Alli­ge­vel har jeg alle­re­de da pro­ji­ce­ret en mulig, for­bed­ret frem­tid, som ikke var til­gæn­ge­lig for mig før. For at bli­ve i Mer­leau-Pon­tys beskri­vel­se, for­la­der den kon­kre­te gyl­dig­hed­ser­fa­ring ikke ide­a­li­te­tens felt. Men uden en klar og ansvar­lig for­valt­ning af det­te felt kom­mer vores fak­ti­ske ind­gri­ben i ver­den hel­ler aldrig på niveau. En skel­nen mel­lem det ide­el­le menings­bæ­ren­de og de fak­ti­ske empi­ri­ske for­hold er imid­ler­tid kun­stig i det omfang, vi fra­ken­der vores menings­ful­de erfa­ring af ver­den en prak­tisk ind­blan­ding i den. Den reduk­ti­ve kri­tik spo­rer os fra sin begyn­del­se imod en for­an­dring, der imple­men­ter den for­valt­ning af os selv og ver­den, som vi fin­der mest ansvar­lig.

Menings­for­skyd­nin­gen af woke fra kri­tik til tek­nik

Jeg vil nu under­sø­ge, hvor­dan bru­gen af “woke” har for­an­dret sig ud fra den mor­fo­lo­gi­ske begrebs­ram­me.

Den histo­ri­ske oprin­del­se af begre­bet “woke” fast­slår, at begre­bet opstod i en kri­tisk kon­tekst. Ven­din­gen “stay awa­ke”, slo­ga­ni­se­ret som “stay woke”, blev i 1930’ernes USA udbredt som en opfor­dring til sor­te ame­ri­ka­ne­re om at være på vagt over for under­tryk­kel­sens vold. Musi­ke­ren Lead Bel­ly bidra­ger især ved, i en opta­gel­se af sin sang “Scotts­boro Boys” (1938), at bema­ne lyt­te­ren til at “stay woke” over for arbi­trær rets­for­føl­gel­se på bag­grund af hudfarve.18Aja Roma­no, “A history of ‘woke­ness’ ”, Vox, 9. okto­ber 2020. I 50’erne og 60’ernes bor­ger­ret­tig­heds­be­væ­gel­se fik ordet stør­re udbredelse,19Rik­ke Peters, “woke”, Lex.dk. og i 1962 beskri­ver en New York Times-arti­kel af Wil­li­am Mel­vin Kel­ley “woke” som et “hipt idiom” blandt sor­te ame­ri­ka­ne­re, der popu­la­ri­se­res i og til­eg­nes af beatnik-kulturen.20Wil­li­am Mel­vin Kel­ley, “If You’re Woke You Dig It”, New York Times, 20. maj 1962. Lead Bel­lys brug af ven­din­gen som en advar­sel for at und­gå raci­sti­ske over­greb habi­tu­e­res i bor­ger­ret­tig­heds­be­væ­gel­sens brug for at gøre kri­tik af et uret­fær­digt regi­me til en ruti­ne. Eksem­pel­vis benyt­ter Mar­tin Lut­her King i en tale fra 1965 et sprog­ligt regi­ster med refe­ren­cer til woke: Med hen­vis­ning til stri­den om bor­ger­ret­tig­he­der for­ma­ner han her gen­tag­ne gan­ge dimit­ten­der fra Ober­lin Col­le­ge om at “for­bli­ve årvåg­ne igen­nem en stor omvælt­ning” (remain awa­ke through a gre­at revo­lu­tion).21Mar­tin Lut­her King, “Remai­ning awa­ke through a gre­at Revo­lu­tion”, tale ved Ober­lin Col­le­ge, Ohio, juni 1965 (Electro­nic Ober­lin Group). I Kings tale får opvåg­nin­gen vel­sag­tens tone af en reli­gi­øs for­løs­ning, men ikke desto min­dre må den indø­ve­de kri­ti­ske indstil­ling net­op befor­dre omvælt­nin­gen. Et yder­li­ge­re tegn på wokes oprin­de­li­ge betyd­ning i den­ne kon­tekst fin­des i bor­ger­ret­tig­heds­bæ­vel­sen NAA­CP’s opfor­dring i 2023 om at gen­til­eg­ne ordet som en del af afro­a­me­ri­kansk kultur.22NAACP, “Reclai­m­ing the Word ‘Woke’ as Part of Afri­can Ame­ri­can Cul­tu­re”. Siden Lead Bel­lys ind­spil­ning har woke på den måde bidra­get til at eks­pli­ci­te­re og give opmærk­som­hed til den sor­te ame­ri­ka­ners særeg­ne erfa­ring af trus­ler og under­tryk­kel­se fra den hvi­de hege­mo­ni.

Med meta­for­en om opvåg­ning adres­se­rer woke inter­na­li­se­rin­gen af raci­sti­ske for­dom­me. At våg­ne, og der­ef­ter for­bli­ve vågen, dre­jer sig, i det hus­ser­li­an­ske regi­ster, om at få øje på den for­mode­de gyl­dig­hed af vis­se for­dom­me, som man før­hen har ikke har bemær­ket eller end­da har taget for givet. I fæno­meno­lo­gisk for­stand har under­tryk­kel­sen fun­ge­ret som gyl­dig for den sor­te ame­ri­ka­ner al den tid, uden at man har for­holdt sig til den, uden at man har kun­ne oprig­tigt ankla­ge den. Det, der før var selv­føl­ge­ligt, afslø­res i sin tom­hed. Med det tid­li­ge woke gni­der den under­tryk­te øjne­ne og våg­ner op til en klar­hed over for under­tryk­ke­rens ille­gi­ti­mi­tet.

Sene­re, i 2010’erne, får begre­bet en mere glo­bal udbre­del­se i takt med at Bla­ck Lives Mat­ter-bevæ­gel­sen mas­se­me­di­e­res og får ver­dens­om­spæn­den­de udbre­del­se. I den­ne bear­bejd­ning af “woke” opta­ges begre­bet i en bre­de­re nor­ma­tiv kon­tekst og omhand­ler nu ikke læn­ge­re ale­ne uret­fær­dig­he­der over for sor­te ame­ri­ka­ne­re, men også uret­fær­dig­he­der begå­et imod andre mino­ri­tets­grup­per. Woke vare­ta­ges her af et mere uni­ver­selt soci­alt sub­jekt med hen­blik på at udpe­ge og refor­me­re syste­ma­tisk uret­fær­dig­hed. Både over for spe­ci­fik­ke iden­ti­tets­grup­per, men også i en kamp for alme­ne nor­mer, eksem­pel­vis for at mini­me­re ind­fly­del­sen af arbi­træ­re magt­for­hold i civil­sam­fun­det.

Igen­nem den­ne udvik­ling beva­rer woke en mening som et kri­tisk anstød imod en hege­mo­nisk kul­turs fejl­ag­ti­ge nor­mer. I sam­men­lig­ning med Hus­serls opfat­tel­se af kri­tik, faci­li­te­rer en spe­ci­fik type af reduk­tion også wokes kri­tik. Et nor­ma­tivt gyl­dig­heds­møn­ster betviv­les og føres til­ba­ge til dets kil­de. I en typi­fi­ce­ret reduk­tions­mo­del for den­ne mening af “woke” redu­ce­res der fra erfa­rin­gen af insti­tu­tio­na­li­se­ret uret­fær­dig­hed til de kon­sti­tu­ti­ve histo­ri­ske magt­for­hold. Woke inde­hol­der i den­ne for­stand, mener jeg, en vari­ant af den reduk­ti­ve kri­tik ved at frem­vi­se ugyl­dig­he­den af en ned­ar­vet norm gen­nem til­bage­førs­len til nor­mens kon­sti­tu­tion i arbi­træ­re magt­for­hold. Som sådan vil woke:

  1. føre en norm til­ba­ge til de histo­ri­ske omstæn­dig­he­der som indstif­te­de den
  2. eva­lu­e­re om dis­se omstæn­dig­he­der beret­ti­ger nor­mens for­mode­de gyl­dig­hed

I den­ne for­mu­lar for­u­d­an­ta­ger woke ikke afvis­nin­gen af tra­di­tio­nen, men gran­sker dens gyl­dig­hed, nøj­ag­tigt som enhver anden ansvar­lig kri­tik. Erfa­rin­gen af et liv i under­tryk­kel­se for­an­dres sådan, når kri­tik afslø­rer det som et liv i under­tryk­kel­se. Med woke for­an­dres den sor­te ame­ri­ka­ners muli­ge stil­ling­ta­gen til sin omver­den og åbner sådan for, at den kun­ne være ander­le­des. Nøj­ag­tig som med fæno­meno­lo­gisk kri­tik åbner sla­gor­det for et for­ny­et ejer­skab over sit effek­ti­ve enga­ge­ment i ver­den. Woke omvæl­ter der­med ikke egen­hæn­digt uret­fær­dig­he­der­ne, der præ­ger den sor­te ame­ri­ka­ners erfa­rings­liv, men betin­ger dog ansvar­lig for­an­dring ved at oplø­se uret­fær­dig­he­dens fast­fros­ne gyl­dig­hed. En nuan­ce her er, at ordet “woke” selv­føl­ge­lig ikke ale­ne for­mår at udfø­re den­ne kri­tik. I ste­det sym­bo­li­se­rer ordet en opfor­dring til at påbe­gyn­de den­ne kri­tik. I den for­stand inde­bæ­rer woke også tom­me hori­son­ter, for ordet gør ikke af sig selv den­ne kri­tik aktu­el. Woke vir­ker i den­ne betyd­ning som en tek­nik i tje­ne­ste for kri­tik­ken, en til­ba­ge­ven­den­de påmin­del­se om, at man kan for­an­dre nor­mer og magt­for­hold frem for at tage dem for givet. Det­te tek­ni­ske aspekt af wokes oprin­de­li­ge mening mini­me­rer imid­ler­tid ingen­lun­de dets kri­ti­ske for­dring. For­hol­der man sig blot opmærk­somt til de tom­me hori­son­ter, gli­der kri­tik­ken ikke af hæn­de. De tom­me menings­ho­ri­son­ter udsæt­ter dog begre­bet for menings­for­skyd­ning.

For den nuti­di­ge læser vil det dog være klart, at woke, sær­ligt under sub­stan­ti­ve­rin­gen “wokei­s­me”, ikke læn­ge­re besid­der sit oprin­de­li­ge kri­ti­ske anstød. I ste­det beteg­ner begre­bet nu en hoved­løs omvælt­ning af alle nor­mer. Den høj­re­o­ri­en­te­re­de fran­ske filo­sof Pier­re-Hen­ri Tavoil­lot vur­de­rer eksem­pel­vis, at selv­om wokei­s­men ret­mæs­sigt tema­ti­se­rer nog­le pro­ble­mer “er det ikke ved at omvæl­te prin­cip­per­ne, som har til­ladt så meget frem­gang, at vi kom­mer til at skri­de vide­re frem”.23Pierre-Henri Tavoil­lot, “Le wokis­me ou le pro­g­res­sis­me deve­nu fou”. Admi­ni­stra­tion 273, nr. 1 (2022): 63–66. For­fat­te­ren for­mu­le­rer eksem­pla­risk hvad jeg vil kal­de menings­for­skyd­nin­gen af “woke”. I dets nye forskud­te mening inde­bæ­rer woke en auto­ma­ti­se­ret afvis­ning af alt, som tra­di­tio­nen over­le­ve­rer. Den kon­ser­va­ti­ve mod­stand imod acce­le­re­ret moder­ni­tet kun­ne dår­ligt have udset sig en bed­re syn­de­buk. Den afgø­ren­de for­skel i den­ne nye betyd­ning er, mener jeg, at man ikke aner­ken­der wokes reduk­tion. Woke inde­bæ­rer nu, i den­ne forskud­te form, ikke læn­ge­re nogen kri­tisk over­vej­el­se af gyl­dig­hed, men tager tra­di­tio­nens ugyl­dig­hed for givet. For at beskri­ve menings­for­skyd­nin­gen helt klart:

  • Woke i oprin­de­lig mening: For­dring af en kri­tik, der betviv­ler over­le­ve­re­de nor­mers gyl­dig­hed på bag­grund af en reduk­tion, der meto­disk gran­sker gyl­dig­he­den af dis­ses oprin­de­li­ge kon­sti­tu­tion.
  • Woke i forskudt mening: En dog­ma­tisk indstil­ling der vil­kår­ligt accep­te­rer enhver tra­di­tio­nel norms ugyl­dig­hed.

I den­ne kon­ser­va­ti­ve – for den ope­re­res af kon­ser­va­ti­ve og tje­ner kon­ser­va­tiv politik24Se eksem­pel­vis Stop W.O.K.E.-forslaget i Flo­ri­das par­la­ment: John R. Vile, “Stop W.O.K.E Act (Flo­ri­da) (2022)”, Free Spe­ech Cen­ter, 10. august 2023. – omfor­tolk­ning af woke for­sky­des menin­gen fra kri­tisk for­dring til en ren tek­nik. Det tek­ni­ske aspekt i ordet har sådan kom­plet fortrængt den oprin­de­li­ge kri­ti­ske for­dring og erstat­tet den med en revo­lu­tio­nær dog­ma­tik. Tek­nik­kens selv­føl­ge­ligt gyl­di­ge regel er nu, at hvis en norm ned­stam­mer fra tra­di­tio­nen, stam­mer den der­med også fra arbi­træ­re magt­for­hold, og såle­des er den ugyl­dig. En fast over­be­vis­ning erstat­ter der­med den betviv­len­de, men ikke auto­ma­tisk afvi­sen­de, reduk­tion. I fra­væ­ret af en effek­tiv reduk­tion fun­ge­rer woke i ste­det som en tek­nisk anord­ning for en angi­ve­ligt hoved­løs pro­g­res­si­vis­me. Woke vare­ta­ger ærin­det for en “kræn­kel­ses­pa­rat poli­tisk kor­rek­t­hed”, som selv udø­ver arbi­trær vold gen­nem “can­cel-kul­tur”. Menings­for­skyd­nin­gen har udhu­let den kri­ti­ske for­dring i woke, og den pro­g­res­si­ve bevæ­gel­se står til­ba­ge med et sla­gord som kon­no­te­rer til sin egen form for domi­nans­tek­nik. Det er ikke op til mig at vur­de­re om hele eller dele af “woke-bevæ­gel­sen” fak­tisk er slå­et over i den­ne dog­ma­tik, men det er utve­ty­digt klart, at kon­ser­va­ti­ve dis­kur­ser har under­gra­vet en kil­de til beret­ti­get kri­tik af ned­ar­ve­de nor­mer. Der står der­for en tyde­lig opga­ve for i at gene­tab­le­re kri­tik­kens legi­ti­mi­tet, hvis vi skal gen­vin­de tro­en på tro­vær­dig nor­ma­tiv frem­gang.

Dyna­mi­k­ken mel­lem tek­nik, kri­tik og menings­for­skyd­ning i Kri­sis frem­dra­ger på den måde cen­tra­le ele­men­ter i den seman­ti­ske for­an­dring af woke. Sla­gor­det er gået fra at moti­ve­re kri­tik og for­an­dring af for­ka­ste­li­ge fast­fros­ne nor­mer til at være et udhu­let instru­ment for hoved­løst frem­skridt. I den­ne over­gang mel­lem kri­tik og tek­nik under­gra­ves den kri­ti­ske opvåg­nings sand­hed­ser­fa­ring og omfor­tol­kes som en vil­kår­lig afvis­ning af ned­ar­ve­de nor­mer. Hvor woke før inde­bar en reduk­tion, der til­bage­før­te erfa­ring­er af diskri­mi­na­tion til deres kon­sti­tu­tion i uret­fær­di­ge soci­a­le og histo­ri­ske for­hold, inde­bæ­rer woke nu en frem­skrid­tets domi­nans­tek­nik. Før frem­stil­le­de kri­tik­ken ret­mæs­sigt det hidtil selv­føl­ge­li­ge i sin ugyl­dig­hed, nu gøres sel­ve ugyl­dig­he­den dog­ma­tisk, og har sådan ikke læn­ge­re noget med kri­tik at gøre. Jeg håber, den­ne anven­del­se af dyna­mi­k­ken i Kri­sis kan bidra­ge til en mere nøj­ag­tig for­stå­el­se af, hvor­dan woke er ble­vet så frugt­bar en strå­mand for kon­ser­va­ti­ve inte­res­ser. Dog håber jeg end­nu mere at kun­ne bidra­ge til at værds­æt­te, hvad der er på spil, når vi accep­te­rer omfor­tolk­nin­gen af woke. Med Hus­serl in men­te vil opgi­vel­sen af wokes kri­ti­ske anstød bety­de opgi­vel­sen af en spe­ci­fik soci­al for­ny­el­se, dvs. kri­tisk reform. Med Mer­leau-Pon­ty opgi­ver vi at kom­me på niveau med vores fak­ti­ci­tet og gør såle­des frem­ti­den rin­ge­re ved ikke at værds­æt­te vores evne til at betviv­le og for­an­dre den.

Stri­dens kon­ti­nu­i­tet efter Hus­serl

Et spørgs­mål lig­ger latent i de for­ud­gå­en­de over­vej­el­ser. På bag­kant af wokes menings­for­skyd­ning kan vi nem­lig spør­ge, om begre­bets nye mening måske også rum­mer en sand­hed? En sand­hed om, at vi fak­tisk for­an­drer os for hur­tigt, at udvik­lin­gen er gået for vidt, at moder­ni­te­tens erfa­rings­mæs­si­ge hastig­hed stil­ler krav til men­ne­sker, der umu­lig­gør vores triv­sel? Og at “kri­sens” ker­ne måske ikke består i vores tra­di­tio­nel­le selv­føl­ge­lig­he­der, men i at pro­g­res­si­ve bevæ­gel­ser ikke giver os lov til at hvi­le i os selv og vores histo­ri­ske betin­gel­ser? Wokes sand­hed bli­ver på den måde mere nær til den menings­forskud­te betyd­ning, i og med at moder­ni­te­tens frem­skridt altid har frem­med­gjort os ved at løs­ne rød­der­ne i vores tra­di­tions­be­stem­te omver­den.

Meget, især tysk, filo­so­fisk tænk­ning i det 20. århund­re­de deler sig efter den­ne linje. Hvor nog­le mener at kri­tik afhjæl­per kri­se­til­stan­de, indi­ke­rer andre at kri­tik befor­drer kri­ser. Som en afslut­ten­de over­vej­el­se vil jeg spo­re den­ne kon­ti­nu­i­tet i nog­le enkel­te nedslag, som dog ikke repræ­sen­te­rer over­ord­ne­de strøm­nin­ger i filo­so­fi­hi­sto­ri­en, som den skri­ves i dag, eller de pågæl­den­de for­fat­ter­ska­ber i deres hel­hed. Jeg har alle­re­de nævnt Hus­serl som en udtryk­ke­lig for­ta­ler for tro­en på at kri­tik kan gene­tab­le­re tabt og forskudt mening, sådan at vi med kri­tisk bevidst­hed kan gøre tro­vær­di­ge frem­skridt. Ikke blot inden for viden­ska­ben, men også inden for etik og politik.25Husserl for­mu­le­rer fx en opfat­tel­se af den ratio­nel­le selv­for­valt­ning af eti­ske fæl­les­ska­ber i 1923–24 i det japan­ske tids­skrift Kaizo (Hua 27). Her står han eksem­pel­vis i eks­pli­cit kon­trast til Oswald Speng­lers nega­ti­ve tele­o­lo­gi i Vestens under­gang.26Hua 27/4. Den tyske histo­ri­e­fi­lo­sof Rein­hart Kosel­leck udgør et andet slå­en­de eksem­pel på mistil­li­den til kri­tik: For ham er frem­skridts­op­le­vel­sen i moder­ni­te­ten med­fulgt af et tab af erfa­rings­rum, hvil­ket gør vores for­vent­nings­ho­ri­sont desto mere arbitrær.27Reinhart Kosel­leck, Ver­gan­ge­ne Zukunft – Zur Seman­tik ges­chi­cht­li­ch­ter Zei­ten (Frank­furt: Suhr­kamp, 1979), 354–5. Frem­skrid­tet pro­ji­ce­rer en frem­tid som ken­de­teg­nes af “først, acce­le­ra­tio­nen med hvil­ken den kom­mer imod os, og for det andet, dens ubekendthed”.28Koselleck, Ver­gan­ge­ne Zukunft, 34. Den udvik­ling, som vi i moder­ni­te­ten kal­der frem­skridt, bidra­ger alt­så blot til at acce­le­re­re tid­ser­fa­rin­gen og fjer­ne vores for­vent­nings­mæs­si­ge for­tro­lig­hed med omver­den. Rober­ta De Mon­ti­cel­lis fæno­meno­lo­gi­ske arbej­de med vær­di­te­o­ri opstil­ler en bevidst mod­te­se til den­ne pes­si­mis­me, som hun selv benæv­ner aksi­o­lo­gisk skep­ti­cis­me. Skep­ti­cis­men består her i at benæg­te vær­di­dom­mes sand­heds­krav og i ste­det for­stå dem som afspej­lin­ger af per­son­li­ge vil­jesak­ter eller kul­tu­rel­le tilbøjeligheder.29Roberta De Mon­ti­cel­li, Towards a Pheno­meno­lo­gi­cal Axi­o­lo­gy – Discove­ring What Mat­ters (Cham: Pal­gra­ve Mac­mil­lan, 2021), 64. Der­i­mod anfø­rer hun, at vær­di­dom­me har et menings­ind­hold som kan bekræf­tes i erfa­rin­gen, selv­om dis­se dom­me altid for­bli­ver åbne for revurdering.30De Mon­ti­cel­li, Pheno­meno­lo­gi­cal Axi­o­lo­gy, eksem­pel­vis s. 73 & 159. Hun fin­der sådan, at et fejl­bar­ligt sand­heds­be­greb kan begrun­de moder­ni­te­tens for­ny­e­de nor­mer og vær­di­er i kri­tik og ind­fø­re vores eti­ske soci­a­li­tet i viden­ska­bens frem­skridt.

En skik­kel­se, der også er på fær­de i den­ne strid om kri­tik­kens egen mening, er Mar­tin Hei­deg­ger: I histo­ri­eskriv­nin­gen Hus­serls umid­del­ba­re efter­føl­ger, men også en stor for­van­sker af opti­mis­men i Hus­serls kri­ti­ske projekt.31Roberta De Mon­ti­cel­li, The Gift of Bonds. Hus­ser­l’s Pheno­meno­lo­gy Revi­si­ted (Dor­dre­cht: Sprin­ger, 2024), 231–6. Hus­serl begræ­der i Kri­sis, at hans kol­le­ga­er fal­der til­ba­ge i ukri­ti­ske indstil­lin­ger, og det er nær­lig­gen­de at tæn­ke Hei­deg­ger ind i anklagen.32Hua 6/169n. Hei­deg­ger afvi­ser mulig­he­den af Hus­serls reduk­ti­ve metode33Heideggers brev til Hus­serl i Hua 9/600–602. Edmund Hus­serl, Phä­no­meno­lo­gi­s­che Psy­cho­lo­gie: Vor­les­un­gen Som­mer­se­me­ster 1925, red. Wal­ter Bie­mel (Den Haag: Nijhoff, 1962). og inte­gre­rer der­u­d­over sit eget bud på en eksi­sten­ti­el auten­ci­tet i seman­tik­ken. Betyd­nin­gen af vores sprog har der­med kun sin san­de betyd­ning i den enkel­tes tra­di­tions­be­stem­te hori­sont af vedhåndenværen.34Martin Hei­deg­ger, Væren & Tid, overs. Chri­sti­an Rud Sko­v­gaard (Aar­hus: Klim, 2014), §§14–18. Den selv­føl­ge­li­ge måde at være i ver­den på værds­æt­tes her­med over mulig­he­den for en kri­tisk opkla­ring af mening, som kan eva­lu­e­re gyl­dig­he­den af dis­se selv­føl­ge­li­ge prak­sis­ser. Selv­om Hei­deg­ger ret­te­lig aner­ken­des for skar­pt at “destru­e­re” den meta­fy­si­ske tra­di­tions træ­ge arve­gods, for­bli­ver hans eksi­sten­ti­el­le seman­tik fast­låst i for­mod­nin­gen af det selv­føl­ge­li­ges gyl­dig­hed. Over for den­ne selv­føl­ge­lig­hed frem­står vel­sag­tens al for­an­dring som menings­forskud­te tek­nik­ker, der tru­er med at frem­med­gø­re den oprin­de­li­ge erfa­ring af ved­hån­den­væ­ren.

Stri­den om betyd­nin­gen af “woke” har sådan en eksem­pla­risk kraft. Det­te højak­tu­el­le tema afspej­les i nye­re tids filo­so­fi­ske hhv. nega­ti­ve og posi­ti­ve indstil­lin­ger over for det moder­ne, samt kri­tik­kens mulig­hed og poten­ti­a­le. Idet wokes mening for­sky­des fra kri­tik til tek­nik, slår et styk­ke af tidsån­den over i den pes­si­mi­sti­ske opfat­tel­se af moder­ni­tet, kri­tik og sprog. I sådan et omslag til­fø­jer opti­mis­me og nød­ven­dig­hed sig til Hus­serls tid­li­ge valg­s­prog “til­ba­ge til tin­ge­ne selv”.35Hua 19/10. I det­te valg­s­prog fin­der vi nem­lig både den opti­mi­sti­ske tro på en klar­sy­net reduk­tions mulig­hed, samt dens påtræn­gen­de nød­ven­dig­hed, for så vidt vi ikke vil pris­gi­ves af vores fordomme.36Denne arti­kel er infor­me­ret af efter­års­se­mi­na­ret 2024 i Hus­serls Kri­sis på KU Leu­ven. Jeg skyl­der tak til semi­nar­le­der Prof. Dr. Ema­nu­e­le Cami­na­da og mine medseminarister.

1. Hua 6/7–8. Edmund Hus­serl, Die Kri­sis der euro­päi­s­chen Wis­sens­chaf­ten und die transzen­den­tale Phä­no­meno­lo­gie, red. Wal­ter Bie­mel (Den Haag: Nijhoff, 1954). Jeg hen­vi­ser til Hus­serl i Hus­ser­li­a­na-udga­ver­ne med note­rin­gen “Hua bind/sidetal”. Ved før­ste hen­vis­ning til et bind efter­føl­ges note­rin­gen af de bibli­o­gra­fi­ske oplysninger.
2. Husserl hol­der natur­lig­vis ikke Galileo Galilei egen­hæn­digt ansvar­lig for de euro­pæ­i­ske viden­ska­bers kri­se. Galileis navn bru­ges del­vist som ana­lo­gisk sam­lings­punkt for natu­ra­li­sti­ske betragt­nin­ger (Hua 6/58).
3. Galileo Galilei, “Il Sag­gi­a­to­re”, kapi­tel 6. Jeg har kon­sul­te­ret Dra­kes engel­ske over­sæt­tel­se “The Assay­er”, i Stil­l­man Dra­ke (red.), Discove­ri­es and Opi­ni­ons of Galileo (New York: Doub­le­day, 1957), 237–8.
4. Hua 6/23–24.
5. Hua 6/32–4.
6. Hua 19/538–539. Edmund Hus­serl, Logi­s­che Unter­su­chungen. Zwei­ter Band: Unter­su­chungen zur Phä­no­meno­lo­gie und The­o­rie der Erken­nt­nis, red. Ursu­la Pan­zer (Den Haag: Nijhoff, 1984).
7. Hua 6/53.
8. Hua 6/46.
9. Hua 19/469.
10. Hua 6/57.
11. Hua 6/6.
12. Jeg står her i gæld til Die­ter Loh­mars afgø­ren­de arbej­de om den meto­di­ske enhed i Hus­serls reduk­tio­ner. Se Die­ter Loh­mar, “Die Idee der Reduk­tion. Hus­serls Reduk­tio­nen und ihr geme­in­sa­mer met­ho­di­s­cher Sinn”, i Die ers­che­i­nen­de Welt. Fests­chrift für Klaus Held, red. H. Hüni & P. Traw­ny (Ber­lin: Dun­ck­er & Hum­blot, 2002), 753.
13. Lohmar, “Die Idee der Reduk­tion”, 754.
14. Friedrich Nietz­sche, “Die fröhli­che Wis­sens­chaft”, i Nietz­sche Wer­ke, Fünf­te Abteil­ung, Zwei­ter Band, red. Gio­r­gio Col­li & Mazzi­no Mon­ti­na­ri (Ber­lin: De Gruyter, 1973), 98.
15. F.eks. Hua 27/3. Edmund Hus­serl, Auf­sätze und Vorträ­ge: (1922–1937), red. Hans Rai­ner Sepp & Tho­mas Nenon (Dor­dre­cht: Kluwer, 1989). Hua 37/166. Edmund Hus­serl, Ein­lei­tung in die Ethik: Vor­les­un­gen Som­mer­se­me­ster 1920/1924, red. Hen­ning Peuck­er (Dor­dre­cht: Kluwer, 2004).
16. Maurice Mer­leau-Pon­ty, Phé­nomé­no­lo­gie de la per­cep­tion (Paris: Gal­li­mard, 1945), ix.
17. Merleau-Ponty, Phé­nomé­no­lo­gie, ix.
18. Aja Roma­no, “A history of ‘woke­ness’ ”, Vox, 9. okto­ber 2020.
19. Rik­ke Peters, “woke”, Lex.dk.
20. Wil­li­am Mel­vin Kel­ley, “If You’re Woke You Dig It”, New York Times, 20. maj 1962.
21. Mar­tin Lut­her King, “Remai­ning awa­ke through a gre­at Revo­lu­tion”, tale ved Ober­lin Col­le­ge, Ohio, juni 1965 (Electro­nic Ober­lin Group).
22. NAACP, “Reclai­m­ing the Word ‘Woke’ as Part of Afri­can Ame­ri­can Cul­tu­re”.
23. Pierre-Henri Tavoil­lot, “Le wokis­me ou le pro­g­res­sis­me deve­nu fou”. Admi­ni­stra­tion 273, nr. 1 (2022): 63–66.
24. Se eksem­pel­vis Stop W.O.K.E.-forslaget i Flo­ri­das par­la­ment: John R. Vile, “Stop W.O.K.E Act (Flo­ri­da) (2022)”, Free Spe­ech Cen­ter, 10. august 2023.
25. Husserl for­mu­le­rer fx en opfat­tel­se af den ratio­nel­le selv­for­valt­ning af eti­ske fæl­les­ska­ber i 1923–24 i det japan­ske tids­skrift Kaizo (Hua 27).
26. Hua 27/4.
27. Reinhart Kosel­leck, Ver­gan­ge­ne Zukunft – Zur Seman­tik ges­chi­cht­li­ch­ter Zei­ten (Frank­furt: Suhr­kamp, 1979), 354–5.
28. Koselleck, Ver­gan­ge­ne Zukunft, 34.
29. Roberta De Mon­ti­cel­li, Towards a Pheno­meno­lo­gi­cal Axi­o­lo­gy – Discove­ring What Mat­ters (Cham: Pal­gra­ve Mac­mil­lan, 2021), 64.
30. De Mon­ti­cel­li, Pheno­meno­lo­gi­cal Axi­o­lo­gy, eksem­pel­vis s. 73 & 159.
31. Roberta De Mon­ti­cel­li, The Gift of Bonds. Hus­ser­l’s Pheno­meno­lo­gy Revi­si­ted (Dor­dre­cht: Sprin­ger, 2024), 231–6.
32. Hua 6/169n.
33. Heideggers brev til Hus­serl i Hua 9/600–602. Edmund Hus­serl, Phä­no­meno­lo­gi­s­che Psy­cho­lo­gie: Vor­les­un­gen Som­mer­se­me­ster 1925, red. Wal­ter Bie­mel (Den Haag: Nijhoff, 1962).
34. Martin Hei­deg­ger, Væren & Tid, overs. Chri­sti­an Rud Sko­v­gaard (Aar­hus: Klim, 2014), §§14–18.
35. Hua 19/10.
36. Denne arti­kel er infor­me­ret af efter­års­se­mi­na­ret 2024 i Hus­serls Kri­sis på KU Leu­ven. Jeg skyl­der tak til semi­nar­le­der Prof. Dr. Ema­nu­e­le Cami­na­da og mine medseminarister.